Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-39-2015.pdf
PDF · 84.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8T/39/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
IČS: 5915010171
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miriam PENJAKOVEJ a prísediacich: Emílie Gazdaricovej a Marianny Trečerovej v trestnej veci proti obžalovanému ml. W. O., nar. XX.XX.XXXX v F. a spol., pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a) Trestného zákona v bode 9.) v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, spáchané v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, spáchané v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25.01.2016 v Ružomberku, takto
rozhodol:
rozhodol:
O b ž a l o v a n ý
ml. W. O., nar. XX.XX.XXXX v F., trvalé bydlisko A. XXXX/XX, F., bez zamestnania,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
1 (v pôvodnej obžalobe bod 3) v presne nezistenom čase od 16.15 h dňa 03.07.2008 do 07.30 h dňa 04.07.2008 spoločne prišli k budove Notárskeho úradu na ul. A. Bernoláka č. 46 v Ružomberku, na ktorej obv. A. D. pur penou nastriekal hlásič poplašného zariadenia, hlásič potom strhol zo steny a namočil ho do vody, následne pomocou skrutkovača vypáčil okno na prízemí budovy, obv. ml. W. O. zostal pri budove strážiť a obv. A. D. vnikol do vnútra budovy, odkiaľ odcudzil počítačovú zostavu, 1 ks elektrický prevzdušňovač, elektrickú priamočiaru pílu, elektrický vyžínač a rádiomagnetofón zn. Sencor SPT 22, čím spôsobili Notárskej komore Slovenskej republiky, Záhradnícka č. 66, Bratislava 2, IČO: 30811236 odcudzením počítačovej zostavy škodu vo výške 44.473,- Sk (1476,23 Eur), poškodenej JUDr. Jitke Lehotskej, nar. 07.03.1955 odcudzením ostatných vecí spôsobili škodu vo výške 5385,- Sk (178,75 Eur) a poškodením poplašného zariadenia a okna škodu vo výške 3668,- Sk (121,75 Eur),
2 (v pôvodnej obžalobe bod 5) v presne nezistenom čase od 22.00 h dňa 14.07.2008 do 09.00 h dňa 15.07.2008 spoločne prišli k budove prevádzky Bistro - Herňa na ul. Mostovej č. 2133 v Ružomberku, obvinení ml. A. G. a ml. W. O. zostali pri budove dávať pozor a obv. A. D. nezisteným predmetom
prepílil a následne ohol dve kovové tyče na mreži okna prevádzky, vykopol ventilátor a cez vzniknutý otvor sa dostal do kancelárie, odkiaľ vnikol do priestorov herne, v tejto pomocou skrutkovača vypáčil 5 ks výherných automatov, z ktorých odcudzil finančnú hotovosť vo výške 22.403,- Sk (743,64 Eur) v minciach, ďalej z priestorov baru odcudzil 1 ks fľašu alkoholu zn. Soberano, presne nezistený počet škatuliek cigariet a rôzne sladkosti v celkovej hodnote 2100,- Sk (69,70 Eur) a odcudzené veci si obvinení následne rozdelili, čím majiteľovi prevádzky poškodenému H. A., nar. XX.XX.XXXX spôsobili škodu odcudzením vo výške 2100,- Sk (69,70 Eur) a poškodením zariadenia vo výške 1500,- Sk (49,79 Eur), majiteľovi troch výherných hracích automatov - spoločnosti Duval, s. r. o., Gerlachov, Štúrova č. 220, Svit spôsobili škodu odcudzením finančnej hotovosti vo výške 22.403,- Sk (743,64 Eur ) a poškodením výherných automatov škodu vo výške 1200,- Sk ( 39,83 Eur),
3 (v pôvodnej obžalobe bod 6) dňa 21.07.2008 v presne nezistenom čase od 00.30 h do 05.15 h po predchádzajúcej vzájomnej dohode vykonali krádež vlámaním do objektu Pohostinstva ŠK-ST na ul. Žilinská cesta č. 23 v Ružomberku takým spôsobom, že preskočili vstupnú bránu do objektu, kde ostali obvinení ml. W. O. a ml. A. G. dávať pozor a obv. A. D. vyliezol po hromozvode na strechu objektu, kde znefunkčnil hlásič zabezpečovacieho zariadenia, ktorý hodil do vedra s vodou, následne zišiel zo strechy, vytlačil a rozbil sklenenú výplň okna v prednej časti pohostinstva a cez ventilačný otvor vnikol dnu, kde z baru odcudzil finančnú hotovosť vo výške 10.600,- Sk (351,85 Eur) a tovar rôzneho druhu v hodnote 14.074,- Sk (467,17 Eur), čím spôsobili poškodenému M. H., nar. XX.XX.XXXX
- fyzickej osobe s miestom podnikania v Ružomberku, ul. Žilinská cesta č. 23, IČO: 33022666 škodu odcudzením vo výške 24.674,- Sk (819,02 Eur) a poškodením vo výške 949,- Sk (31,50 Eur) a taktiež v tomto pohostinstve poškodil tam nachádzajúce sa výherné hracie automaty, z ktorých následne odcudzil finančnú hotovosť, čím spoločnosti Duval, s. r. o. Gerlachov, Štúrova č. 220, Svit, IČO: 31654380 spôsobil škodu odcudzením finančnej hotovosti vo výške 14.723,- Sk (488,71 Eur) a poškodením výherných hracích automatov vo výške 2.600,- Sk (86,30 Eur),
4 (v pôvodnej obžalobe bod 8) dňa 25.07.2008 v presne nezistenom čase od 00.00 h do 08.30 h po predchádzajúcej spoločnej dohode na návrh obv. A. D. spoločne prišli k pohostinstvu Detvan v Ružomberku na ul. Jána Jančeka č. 321/1, kde obv. ml. A. G. ostal pred vstupnou bránou objektu pohostinstva strážiť a obv. A. D. spolu s obv. ml. W. O. preskočili vstupnú bránu do objektu, následne obv. A. D. vytlačil zatvorené neuzamknuté okno na sklade pohostinstva, cez ktoré obidvaja vošli do priestorov pohostinstva, v ktorom poškodili kovový trezor a odcudzili rôzne cigarety, sladkosti a drobné mince, čím spôsobili majiteľovi prevádzky poškodenému M. N., nar. XX.XX.XXXX škodu odcudzením vo výške 6982,- Sk (231,75 Eur) a poškodením bezpečnostného trezoru vo výške 2902,- Sk (96,32 Eur),
5( v pôvodnej obžalobe bod 9) dňa 11.09.2008 v čase medzi 22.30 hod. a 23.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode a rozdelení si úloh spolu s ml. O. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorý dňa XX.XX.XXXX zomrel, v úmysle vykonať krádež vlámaním do objektu pohostinstva Detvan na ulici J. Jančeka 321/1 v Ružomberku, obž. ml. W. O. a ml. O. F. preskočili kovovú bránu oplotenia, zatiaľ čo obž. ml. O. D. zostal pred bránou dávať pozor, následne vošli do dvora pohostinstva, kde sa obž. ml. W. O. pokúsil prineseným kovovým pajsrom vypáčiť okno na pohostinstve, čo sa mu však nepodarilo, lebo boli vyrušení hliadkou Obvodného oddelenia PZ Ružomberok a pokúsili
o útek, obž. ml. W. O. a ml. O. F. boli obmedzení na osobnej slobode a obž. ml. O. D. z miesta ušiel, pričom poškodením 65 ks krytinových škridiel a poškodením drevených nosných lát strešnej krytiny spôsobili majiteľovi pohostinstva poškodenému M. N., nar. XX.XX.XXXX škodu vo výške 2.079,-Sk (68,93,-Eur),
6 (v pôvodnej obžalobe bod 10) dňa 08.09.2008 v čase cca o 00.15 h spoločne po predchádzajúcej dohode vykonali vlámanie do predajne Bazár v budove železničnej zastávky Ružomberok - Rybárpole tak, že obv. ml. W. O. kovovým pajserom odbil uzamknutý visiaci zámok na ochrannej kovovej mreži dverí, zatiaľ čo obv. ml. H. F. dával pozor, či sa niekto nepribližuje, po vylomení visiaceho zámku spoločne niekoľkými kopmi do uzamknutých dvier tieto vylomili a vnikli do predajne bazáru, odkiaľ odcudzili 1 pár pracovné vysoké oteplené topánky čiernej farby veľkosti č. 8, 1 ks digitálny satelitný
prijímač značky Humax výr. č. SPH 0608 30871 striebornej farby s diaľkovým ovládaním zn. Huumax RS 506 striebornej farby, 1 ks reproduktor zn. Pioneer 0020, 1 ks reproduktor zn. Pioneer 0060, 1ks basový reproduktor zn. Monaco SPH-315, 1 ks plstený obal na reproduktor sivej farby, 1 ks zosilňovač hudby zn. HORNY PHON, typ ST1423/00 striebornej farby, 1 ks priamočiaru elektrickú pílu zn. Bosch typ PST 50 AE výr. č. 0603229160 zelenej farby, 1 ks zosilňovač zn. Normende s kazetovým magnetofónom a digitálnym rádiom striebornej farby HIFI 890 SC model No. 981.161 H, 1 ks mixážny pult zn. Mitec 31 EX serie čiernej farby, 1 ks bicykel zn. Olpran striebornej farby, výr. Č. FD 2L0607, 2 ks repro skrine zn. Sony čiernej farby, 1 ks akumulátorovú vŕtačku zn. Extol 18 V séria 0600360127, 1 ks bicykel BMX červenej farby a1 ks cestovnú plátennú tašku čiernej farby, čím majiteľovi predajne poškodenému F. G., nar. XX.XX.XXXX spôsobili škodu odcudzením vecí vo výške 8686,- Sk (288,32 Eur) a poškodením predajne vo výške 145,50 Sk (4,84 Eur),
7 (v pôvodnej obžalobe bod 12) v presne nezistený deň od 25.10.2008 do 02.11.2008 v čase cca o 19.00 hod. preskočil 150 cm vysoké kovové oplotenie rodinného domu č. XX v obci U., okres F. bez vedomia a súhlasu jeho majiteľa, vnikol do dvora uvedeného domu a odtiaľto odcudzil 4 ks medených kúrenárskych rúr, každú s dĺžkou 5 m s priemerom 18 mm, čím poškodenému O. T., nar. XX.XX.XXXX, spôsobil odcudzením týchto rúr škodu vo výške 3.028,-Sk (100,50,-Eur),
8 (v pôvodnej obžalobe bod 13) dňa 07.11.2009 v čase cca o 21.00 h po predchádzajúcej dohode najprv skalou rozbili sklenú výplň na uzamknutých a zvnútra zamrežovaných vchodových dverách do fotoarchívu Liptovského múzea na Námestí Š. N. Hýroša v Ružomberku, následne spoločným tlačením ramenami a kopaním vylomili petlicu s visiacou zámkou na vstupných drevených dverách na prízemí prístavby schodiska Liptovského múzea, po schodisku spoločne vnikli do múzea, nakoľko očakávali, že sa tam nachádza pracovné náradie a iné veci, ktoré chceli odcudziť, pričom boli na 1. poschodí v miestnosti expozície botaniky v úkryte za vitrínami nájdení a zadržaní hliadkou Obvodného oddelenia PZ Ružomberok, čím spôsobili Liptovskému múzeu, Nám. Š. N. Hýroša, Ružomberok škodu poškodením vo výške 13,78 Eur,
t e d a
v bodoch 1,2,3,4,5,6
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tak väčšiu škodu, pričom v bode 5.) v úmysle spáchať trestný čin sa spoločným konaním dopustil konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocní, čin spácha vlámaním a spôsobí tak väčšiu škodu, pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu,
- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
v bode 7
-neoprávnene vnikol do obydlia iného
v bode 8
-v úmysle spáchať trestný čin sa spoločným konaním dopustil konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne smerovalo k prisvojeniu si cudzej veci tým, že sa jej zmocnil a čin spácha vlámaní, pričom nedošlo k dokonaniu trestného činu
č í m s p á c h a l
v bodoch 1.) až 6.)
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a), b) Trestného zákona, v bode 5.) v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, spáchané v jednočinnom súbehu s pokračovacím prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 7.)
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
v bode 8.)
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e
súd podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, pretože pokladá trest uložený rozsudok Okresného súdu Ružomberok sp.zn. 8T/118/2010 zo dňa 13.08.2010 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Súd podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá povinnosť obžalovanému ml. W. O. nahradiť škodu poškodenej JUDr. M. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. W. č. XXXX/X, F. vo výške 4.526,50,-Sk (150,25,-Eur), poškodenému Notárskemu úradu na ulici A. Bernoláka č. 46 v Ružomberku vo výške 22.236,45,-Sk (738,11,-Eur), poškodenému O. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. č. XX, XXX XX U., vo výške 3.028,-Sk (100,50,-Eur).
Súd podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených H. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. č. XXX, okres F., H. H. nar. XX.XX.XXXX, trvale R. W.. XXX/X, F., spoločnosť DUVAL s.r.o., Gerlachov, Štúrova č. 220 Svit, IČO: 31654380, F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom X.. A. T. XX/X, F. - F., odkazuje s uplatnenými nárokmi na náhradu škody na občiansko-súdne konanie.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný, poškodený, zástupca ÚPSVaR, zákonný zástupca a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania. Okresný súd Ružomberok dňa 25. januára 2016.
JUDr. Miriam PENJAKOVÁ predseda senátu/samosudca
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.