Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_45C-199-2015.pdf
PDF · 98.17 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-28Ro/444/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v právnej veci žalobcu H. Q., T..Q.., D.: XX XXX XXX, Q. Q. F. X, B., právne zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, Bratislava, proti žalovanému Q. F., Z.. XX.X.XXXX, B. Q. XX, A., v konaní o zaplatenie 574,58 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 371,55 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 371,55 Eur od 20.3.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou 9.9.2014 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 574,58 Eur s úrokom z omeškania 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 20.3.2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že účastníci uzavreli zmluvu č. T., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky a v zmysle ktorej žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu umožňujúcu využívať žalovanému telekomunikačné služby poskytované žalobcom s prideleným telefónnym Č.Q. XXXXXXXXXX. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté služby vo výške 371,55 Eur vo vyfakturovanom období október 2012 až december 2012. Žalobca si zároveň uplatnil škodu ako rozdiel medzi akciovou cenou mobilného telefónu a predajnou cenou mobilného telefónu, a to vo výške 203,03 Eur a poukázal na okolnosť, že žalovaný si bol vedomý v zmysle Dodatku k Zmluve uzavretej účastníkmi konania, že mobilný telefón je mu predávaný za cenu uvedenú v čl. 3 bode 1.3 Dodatku, ktorého výška sa rovná rozdielu medzi spotrebiteľskou trhovou cenou a poskytnutou zľavou len z toho dôvodu, že sa zaviazal užívať službu po dobu dohodnutú v Dodatku, pričom nedodržanie tohto Dodatku by spôsobilo žalobcovi škodu (minimálne v rozsahu zľavy za spotrebiteľské ceny mobilného telefónu/telekomunikačného zariadenia).
Žalovaný dňa 14.10.2015 podal odpor voči platobnému rozkazu Okresného súdu Košice II č.k. 28Ro 444/2014-29, s odôvodnením, že v uvedenej veci bolo uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, odboru Poriadkovej polície začaté trestné stíhanie za prečin podvodu, o ktorom začatí trestného konania informoval spoločnosť H. Q. T..s. a preto nárok žalobcu považuje za neopodstatnený v celom jeho rozsahu. Žalovaný predložil súdu odpoveď na reklamáciu z 9.11.2012, v ktorej uviedol, že nenesie zodpovednosť za stav spoločnosti, kde sa kradne, podvádza. Poukázal na okolnosť, že zo SIM karty niekoľko rokov dozadu bolo uskutočnených pár hovorov a za pár dní hovory za niekoľko stoviek Eur. Spoločnosť H. žalovaného na tento fakt mala upozorniť okamžite a nie počkať, kým účet nenarastie do astronomických výšok.
Žalovaný predložil súdu potvrdenie o vykonaní ústneho oznámenia na príslušnom OOPZ v Košiciach nad Jazerom z 1.10.2012 o pretelefonovaní hotovosti 372 Eur cez H.. Uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v Košiciach Č.V.:H. XXXX/JaKe/XXXX I. XX.XX.XXXX, ktorým bolo začaté trestné stíhanie za prečin podvodu z dôvodu, že dosiaľ nestotožnený páchateľ v presne nezistenej dobe od 30.3.2012 do októbra 2012 v záložni v Košiciach na ulici Č. X V. H. T. B., ktorá dňa 30.3.2012 dala do záložne darovaný notebook s príslušenstvom a v notebooku bola založená aj SIM karta H. s pripojením na internet na meno Q. F., pričom pani B. nevedela, že daná SIM karta v notebooku sa dá zneužiť, pričom po zakúpení daného notebooku neznámou osobou z danej záložne došlo počas mesiaca september 2012 za uvedený internet faktúra vo výške 372,-Eur a to pánovi Q. F., ktorý uvedenú zmluvu o pripojení na internet so spoločnosťou H. uzatvoril, čím takto pánu Q. F., nar. XX.X.XXXX B. spôsobená škoda vo výške 372 Eur.
Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného zo dňa 6.3.2015 uviedol, že žalovaný nenahlásil žalobcovi stratu resp. odcudzenie SIM karty, preto žalobca nemohol mať vedomosť o skutočnosti ,že poskytované služby využíva tretia osoba, nie žalovaný. Žalobca v písomnej odpovedi na reklamácie žalovanému situáciu vysvetlil, poukázal na znenie VZP, na skutočnosť, že služby boli prostredníctvom SIM karty reálne poskytnuté a že žalovaný zodpovedá za konanie tretích osôb, ktoré využili SIM kartu pridelenú žalovanému. Na základe uvedeného považoval žalobca odpor žalovaného za nedôvodný.
Žalobca v konaní predložil odpoveď na reklamáciu žalovaného zo dňa 24.10.2012, z ktorej vyplýva, že v reklamácii žalovaný uviedol nesúhlas s výškou zábezpeky v sume 296 Eur k faktúre č. XXXXXXXXXX. Uviedol, že SIM karta bola aj s notebookom bez súhlasu žalovaného uložená do záložne a niekto SIM kartu zneužil na hovory a SMS správy. V odpovedi na reklamáciu spoločnosť žalobcu uviedla, že nenesie zodpovednosť za zneužívanie SIM karty v zmysle Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej mobilnej siete spoločnosti Orange, účastník berie na vedomie, že spoločnosť H. Q. je oprávnené považovať volanie alebo inú komunikáciu prostredníctvom SIM karty pridelenej účastníkovi za jednoznačný identifikátor účastníka. Účastník zodpovedá za konanie tretích osôb, ktoré využijú SIM kartu pridelenej účastníkovi, ako aj za takto spôsobenú škodu spoločnosti H. Q.. V zmysle čl. 10 bodu 5. Všeobecných zmluvných podmienok, stratu alebo odcudzenie, prípadne poškodenie pridelenej SIM karty je účastník povinný bezodkladne oznámiť spoločnosti H. Q. a.s. spôsobom uvedeným v čl. 16 bodu 16.1 písm.c/ Všeobecných podmienok. Odcudzenú, stratenú, prípadne poškodenú SIM kartu na základe takéhoto oznámenia spoločnosť H. Q. T..Q.. bezodkladne deaktivuje. Podľa čl. 10 bodu 6 účastník je povinný uhradiť cenu za služby poskytnuté prostredníctvom stratenej SIM karty do času, kedy skutočnosť, že došlo k strate alebo odcudzeniu SIM karty oznámil, v zmysle vyššie uvedeného bodu 10.5. Nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k nahláseniu straty, krádeže SIM karty, spoločnosť žalobcu poskytovala služby na SIM karte bez zablokovania. Ku dňu odpovede na reklamáciu, žalobca neevidoval zo strany žalovaného blokovanie SIM karty z dôvodu straty resp. krádeže alebo výmenu SIM karty za novú. Na základe reklamácie žalovaného, boli preverované reklamované hovory, SMS správy a prevádzkové údaje na základe ktorých prebehlo vyúčtovanie služieb vo faktúre č. XXXXXXXXX, pričom sa potvrdil celkový počet jednotiek hovorov, SMS správ v zúčtovanom období, ako aj zhoda ostatných prevádzkových údajov potrebných pre fakturáciu, predovšetkým telefónne číslo a číslo SIM karty pridelenej účastníkovi. Overením bola zistená skutočnosť, že všetky služby boli vykonané zo SIM karty, ktorá bola pridelená k telefónnemu číslu XXXXXXXXXX. Na základe uvedeného považoval žalobca reklamáciu žalovaného za neopodstatnenú.
Uznesením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach č. Č.:H. XXXX/JaKe-XXXX z 7.6.2013 bolo trestné stíhanie začaté pre prečin podvodu, ktorého sa mal neznámy páchateľ dopustiť tým, že využil omyl T. B., ktorá dala do záložne darovaný notebook značky O. B. XXX s príslušenstvom a v notebooku bola založená SIM karta Orange s pripojením na internet na meno Q. F., pričom po zakúpení notebooku neznámou osobou z danej záložne došla počas mesiaca september 2012 za uvedený internet faktúra 372 Eur pánovi Q. F., čím bola spôsobená škoda vo výške 372 Eur prerušené, lebo sa nepodarilo zistiť skutočnosti oprávňujúce vykonať trestné stíhanie proti určitej osobe.
Žalobca v konaní predložil zmluvu o pripojení č. T.-XXXX uzavretú dňa 17.12.2009 medzi žalobcom a žalovaným, v zmysle ktorej sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému telekomunikačné služby v rámci
účastníckeho programu Internet na doma a v zmysle ktorej žalobca žalovanému požičal SIM kartu, ktorá mu umožňovala využívať telekomunikačné služby a k SIM karte bolo pridelené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX. V zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení č. T. uzavretom účastníkmi konania dňa 17.12.2009, účastníci uzatvorili dohodu o predaji koncového telekomunikačného zariadenia typu O. B. XXX, G. XG J. za kúpnu cenu 29,-Eur a to so zľavou zo spotrebiteľskej ceny 315,47 Eur. V zmysle čl. 2 predmetnej zmluvy, žalovaný ako účastník sa zaviazal zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu mobilného telefónu a zotrvať po dobu viazanosti 36 mesiacov mať aktivovaný na SIM karte účastnícky program, u ktorého je výška mesačného poplatku stanovená na sumu 14,90 Eur. Zároveň v zmysle čl. 2 bodu 5, v prípade porušenia niektorej z povinností účastníka uvedenej v bode 2.3 a 2.4 tohto článku, najmä nezaplatenie splatnej ceny za služby, využívať po dobu viazanosti služby žalobcu, alebo v prípade vykonania úkonu smerujúceho k ukončeniu platnosti Dodatku pred uplynutím doby viazanosti, sa zaviazal žalovaný uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 331,94 Eur.
Faktúrou č. 2176427857 splatnou 23.12.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za odpojenie 7,97 Eur, ako aj cenu za jednorázový podrobný rozpis.
Faktúrou č.2172888342 splatnou 23.11.2012 žalobca vyúčtoval žalovanému mesačné poplatky Internet na doma vo výške 12,52 Eur s DPH 15,02 Eur.
Faktúrou č. 2172921089 žalobca vyúčtoval žalovanému za upomienku 1,33 Eur a splátku pôžičky za obdobie 6.10.2012 do 5.11.2012 vo výške 10 Eur.
Faktúrou č. 2169339201 splatnou 23.10.2012, žalobca vyúčtoval žalovanému cenu mesačného poplatku Internet na doma za obdobie od 6.10.2012 do 5.11.2012, sumu za hovory, SMS správy vo výške 389,22 Eur vrátane DPH.
V zmysle Zmluvy o pripojení uzavretej účastníkmi konania 17.12.2009 neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy o pripojení sú Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti H. Q. T..Q..
V zmysle čl. 10 bodu 5 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti H. Q. a.s. stratu alebo odcudzenie, prípadne poškodenie pridelenej SIM karty je účastník povinný bezodkladne oznámiť spoločnosti H., a to spôsobom uvedeným v čl. 16 bodu 16.1 písm.c/ týchto všeobecných podmienok. Odcudzenú, stratenú, prípadne poškodenú SIM kartu na základe tohto oznámenia spoločnosť H. bezodkladne deaktivuje. Týmto okamihom končí zodpovednosť účastníka za používanie pridelenej SIM karty. V prípade pochybností o tom, kedy bola deaktivácia pridelenej SIM karty uskutočnená, je rozhodujúci záznam o tejto skutočnosti v informačnom systéme spoločnosti Orange Slovensko a.s.
V zmysle bodu 10.6. týchto Všeobecných podmienok, účastník je povinný uhradiť cenu za služby poskytované prostredníctvom stratenej alebo odcudzenej SIM karty do času, kedy skutočnosť, že došlo k strate alebo odcudzení SIM karty oznámil v zmysle bodu 10.5 tohto článku spoločnosti H..
V zmysle bodu 10.9 Všeobecných podmienok, účastník berie na vedomie, že spoločnosť H. je oprávnená považovať volanie alebo aj inú komunikáciu realizovanú prostredníctvom SIM karty pridelenej účastníkovi za jednoznačný identifikátor účastníka. Účastník zodpovedá za konanie tretích osôb, ktoré využili SIM kartu pridelenú účastníkovi ako aj za takto spoločnosti H. spôsobenú škodu v plnom rozsahu.
V zmysle článku 16 bodu 16.1 týchto všeobecných podmienok, informácie oznámenia účastníka, u ktorých sa vyžaduje, aby boli oznámené podľa Zákona, Zmluvy a týchto Všeobecných podmienok sa považujú za oznámené spoločnosti H. dňom telefonického oznámenia v prípade oznamovania straty, odcudzenia alebo poškodenia SIM karty účastníka na telefónne čísla zverejnené za takýmto účelom spoločnosťou H. alebo dňom prevzatia písomností v sídle spoločnosti H. Q. a.s. v prípade uplatnenia akýchkoľvek oznámení, nárokov, požiadaviek účastníka podľa Zmluvy a týchto Všeobecných podmienok, ak sa vyžaduje písomná forma oznamovania.
Podľa ust. § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. § 43 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z.z., podnik má právo a) na úhradu za poskytnutú verejnú službu,
b) na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení, c) odmietnuť uzavretie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak 1. poskytovanie verejnej služby na požadovanom mieste alebo v požadovanom rozsahu je technicky neuskutočniteľné okrem poskytovania univerzálnej služby podľa § 50 ods. 2 písm. a) alebo by bolo možné len s vynaložením neprimerane vysokých nákladov, 2. záujemca o ňu nedáva záruku, že bude dodržiavať zmluvu preto, že je dlžníkom podniku alebo iného podniku alebo niektorý z týchto podnikov už predtým odstúpil od zmluvy s ním alebo vypovedal s ním zmluvu alebo sa nachádza v zozname dlžníkov podľa osobitného predpisu, 36a) 3. záujemca nesúhlasí s podmienkami zmluvy o poskytovaní verejných služieb, d) dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu 1. jej zneužívania, a to až do odstránenia jej zneužívania alebo vykonania technických opatrení zamedzujúcich jej zneužívanie, 2. nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie alebo 3. podstatného porušenia iných zmluvných podmienok zo strany účastníka; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení, e) požadovať od účastníka alebo jeho splnomocneného zástupcu pri uzatváraní zmluvy o poskytovaní verejných služieb predloženie preukazu totožnosti, vyhotoviť kópiu preukazu totožnosti alebo odčítať údaje z preukazu totožnosti elektronickými prostriedkami na účely overenia poskytnutých údajov účastníka podľa odseku 2 písm. b).
Podľa ust. § 43 ods. 2 cit.zák., podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c), b) pri uzatvorení zmluvy o poskytovaní verejných služieb získavať a overovať údaje účastníka vrátane účastníka používajúceho predplatené služby podniku a viesť evidenciu týchto údajov v rozsahu podľa § 56 ods. 3 písm. a), c) písomne, elektronickou poštou alebo službou krátkych správ (SMS) oznámiť účastníkovi najmenej jeden mesiac vopred podstatnú zmenu zmluvných podmienok a zároveň ho informovať o jeho práve odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb bez sankcií, ak tieto zmeny neakceptuje; oznamovacia povinnosť je splnená aj oznámením účastníkovi, že došlo k podstatnej zmene zmluvných podmienok a kde sa s týmito zmenami môže podrobne oboznámiť.
Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi mal súd za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená zmluva o pripojení dňa 17.12.2009, ako aj v zmysle Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 17.12.2009, v zmysle ktorej žalobca sa zaviazal poskytovať žalovanému telekomunikačné služby na základe zapožičanej SIM karty, ku ktorej bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXXXXXXXX a zároveň v zmysle Dodatku k Zmluve bolo žalovanému odpredaný mobilný telefón za akciovú cenu vo výške 29,-Eur, pričom žalovaný sa zaviazal uhradiť akciovú cenu za odpredaný mobilný telefón, ako aj po dobu viazanosti uhrádzať cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v rámci dohodnutého účastníckeho programu. Zo žalobcom predložených faktúr vyplýva, že za obdobie od októbra 2012 do decembra 2012 boli žalobcovi vyúčtované ceny za poskytnuté telekomunikačné služby v sume 389,22 Eur, cenu za upomienky splátku pôžičky 11,32 Eur, ako aj cenu za rozpis a odpojenie 7,97 Eur a mesačný poplatok za Internet na doma 15,02 Eur, pričom žalobca žalobou uplatnil cenu za neuhradené telekomunikačné služby 371,55 Eur. Žalovaný poprel nárok žalobcu v časti neuhradených služieb z dôvodu, že SIM pridelené žalobcom žalovanému mala byť zneužitá treťou osobou, v dôsledku okolnosti, že bola založená v notebooku, ktorý T. B. dala do záložne, ktorú skutočnosť ako vznik škody žalovaný oznámil podnetom na začatie trestného stíhania príslušnému OOPZ Košice. Súd dospel k záveru, v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, že žalovaný mal povinnosť uhradiť cenu za vyúčtované telekomunikačné služby v rozhodnom žalovanom období a v zmysle
Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb spoločnosti H. Q. a.s., ktoré tvorili súčasť Zmluvy o pripojení uzavretej účastníkmi konania, žalovaný v prípade straty, resp. odcudzenia pridelenej SIM karty bol povinný túto okolnosť nahlásiť žalobcovi, k čomu však zo strany žalovaného nedošlo a preto zodpovedá za úhradu ceny telekomunikačných služieb v žalovanom období i v prípade, že tieto telekomunikačné služby boli využívané tretími osobami. Okolnosť, že zneužitie SIM karty nahlásil ako trestný čin príslušným orgánom v trestnom konaní, je z hľadiska trvania jeho právnej zodpovednosti uhradiť cenu telekomunikačných služieb právne irelevantná. V prípade nahlásenia straty resp. odcudzenia SIM karty pridelenej žalobcom priamo žalobcovi, by z dôvodu zablokovania SIM karty k poskytovaniu telekomunikačných služieb vyúčtovaných žalobcom nedošlo.
Na základe uvedeného súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby v sume 371,55 Eur tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 517 ods. 1, 2 cit. zákona dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Nakoľko žalovaný neuhradil riadne a včas cenu poskytnutých služieb za žalované obdobie, a to ani po uplynutí lehoty dodatočne uvedenej na plnenie v Pokuse o pokonávku, t.j. do 19.3.2013 žalovaný sa dostal do omeškania od 20.3.2013, preto súd zaviazal žalovaného len na úhradu úrokov z omeškania v súlade s citovaným zákonným ustanovením tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
V prevyšujúcej časti vo výške 203,03 Eur súd žalobu žalobcu uplatnenú titulom náhrady škody, ktorá mu vznikla za odpredaný mobilný telefón ako rozdiel medzi jeho trhovou cenou a akciovou cenou ako nedôvodnú zamietol, nakoľko mal za to, že medzi škodou požadovanou žalobcom a porušením povinnosti žalovaným vyplývajúcim z jednotlivých ustanovení zmluvy o pripojení (zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti a po dobu viazanosti uhrádzať cenu za telekomunikačné služby) nie je príčinná súvislosť, ktorá je jednou zo základných predpokladov pre priznanie nároku na náhradu škody.
Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Nakoľko žalobca mal v konaní úspech čiastočný, súd v súlade s vyššie citovaným ustanovením rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 204 ods. 1 O.s.p. v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh a súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).