Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_37C-549-2015.pdf
PDF · 78.78 KB
Case nature
Area
Subarea
37C/549/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, IČO: 30 796 482, so sídlom Žellova 2, Bratislava, proti odporcovi: S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. U. (hlásený pobyt bezdomovca), o zaplatenie 41,30 € s prísl. takto
rozhodol:
Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. 14Ro/538/2014-18 zo dňa 30.4.2015.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 41,30 €, s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 20,65 € od 22.8.2013 do zaplatenia, a vo výške 5,5% ročne zo sumy 20,65 € od 22.8.2013 do zaplatenia, a trovy konania vo výške 16,50 €, to všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom došlým súdu dňa 17.9.2014 žiadal, aby bol odporca zaviazaný zaplatiť mu sumu 20,65 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne od 22.8.2013 do zaplatenia, a sumu 20,65 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5% ročne od 22.8.2013 do zaplatenia, a náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku. Uviedol že na základe objednávky Žiadanka pre akútne toxikologické vyšetrenie (podľa ktorej odporcovi bol lekárom odobratý biologický materiál -krv- na vlastnú žiadosť odporcu ako vyšetrovaného), požiadal odporca dňa 13.7.2013 o toxikologické vyšetrenie na zistenie prítomnosti alkoholu v krvi - vzorka biologického materiálu odobratého o 23,40 hod. (prvý odber) bola dňa 17.7.2013 doručená Súdnolekárskemu pracovisku navrhovateľa; dňa 17.7.2013 pracovisko navrhovateľa vykonalo rozbor vzorky na prítomnosť alkoholu v krvi odporcu. Na základe ďalšej objednávky Žiadanka pre akútne toxikologické vyšetrenie (odporcovi bol odobratý biologický materiál - krv), požiadal odporca dňa 14.7.2013 opakovane o toxikologické vyšetrenie na zistenie prítomnosti alkoholu v krvi - vzorka biologického materiálu odobratého o 01,00 hod. (druhý odber), bola dňa 17.7.2013 doručená Súdnolekárskemu pracovisku navrhovateľa, ktoré dňa 17.7.2013 vykonalo rozbor vzorky na prítomnosť alkoholu v krvi odporcu. Za toxikologické vyšetrenie ktoré bolo vykonané dňa 17.7.2013 na základe žiadosti odporcu (žiadanka č. 1339/13 zo dňa 13.7.2013), bola vystavená dňa 22.7.2013 faktúra č. XXXXXXXX na sumu 20,65 €, s dňom splatnosti 21.8.2013; faktúra bola zaslaná odporcovi doporučene s doručenkou - faktúru odporca prevzal dňa 9.8.2013. Za toxikologické vyšetrenie ktoré bolo vykonané dňa 17.7.2013 na základe žiadosti odporcu (žiadanka č. 1338/13 zo dňa 14.7.2013), bola vystavená dňa 22.7.2013 faktúra č. XXXXXXXX na sumu 20,65 €, s dňom splatnosti 21.8.2013; faktúra bola odporcovi zaslaná doporučene s doručenkou - faktúru odporca prevzal dňa 9.8.2013. Odporca ani jednu z faktúr v lehote ich splatnosti nehradil, na čo bol upozornený upomienkou zo dňa 30.9.2013 (ktorú prevzal dňa 25.10.2013), a následne upomienkou zo dňa 31.12.2013 (ktorú prevzal dňa 24.1.2014), a následne pokusom o zmier zo dňa 31.3.2014 - napriek uvedenému odporca dlžné sumy neuhradil.
K návrhu pripojil navrhovateľ ako dôkaz žiadanku pre akútne toxikologické vyšetrenie zo dňa 13.7.2013, žiadanku pre akútne toxikologické vyšetrenie zo dňa 14.7.2013, 2x rozpis nákladov na vyšetrenie, faktúru č. XXXXXXXX s doručenkou pre odporcu, faktúru č. XXXXXXXX s doručenkou pre odporcu, upomienku zo dňa 30.9.2013 s doručenkou pre odporcu, upomienku zo dňa 31.12.2013 s doručenkou pre odporcu, pokus o zmier zo dňa 31.3.2013 s doručenkou pre odporcu.
Okresný súd Trnava vo veci vydal Platobný rozkaz č. 14Ro/538/2014-18 zo dňa 30.4.2015, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa však nepodarilo ani po viacnásobných pokusoch doručiť odporcovi; z tohto dôvodu v zmysle ustanovenia § 173, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku bol platobný rozkaz zrušený.
Súd vo veci rozhodol dňa 25.1.2016 bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a, ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (jedná sa o drobný spor). Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 156, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku; miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu v zákonnej lehote. Účastníci konania na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: Dňa 13.7.2013 bol na základe objednávky „Žiadanka pre akútne toxikologické vyšetrenie“, odobratý biologický materiál na vlastnú žiadosť odporcu, a 17.7.2013 Súdnolekárske pracovisko navrhovateľa vykonalo rozbor vzorky na prítomnosť alkoholu v krvi odporcu. Za uvedené toxikologické vyšetrenie bola vystavená dňa 22.7.2013 faktúra č. XXXXXXXX, znejúca na sumu 20,65 €, s dňom splatnosti 21.8.2013 (odporca ju prevzal dňa 9.8.2013). Dňa 14.7.2013 bol na základe objednávky „Žiadanka pre akútne toxikologické vyšetrenie“, odobratý biologický materiál na vlastnú žiadosť odporcu, a dňa 17.7.2013 Súdnolekárske pracovisko navrhovateľa vykonalo rozbor vzorky na prítomnosť alkoholu v krvi odporcu. Za uvedené toxikologické vyšetrenie bola vystavená dňa 22.7.2013 faktúra č. XXXXXXXX, znejúca na sumu 20,65 €, s dňom splatnosti 21.8.2013 (odporca ju prevzal dňa 9.8.2013). Odporca ani jednu z faktúr v lehote ich splatnosti nehradil, na čo bol upozornený upomienkou zo dňa 30.9.2013 (ktorú prevzal dňa 25.10.2013), upomienkou zo dňa 31.12.2013 (ktorú prevzal dňa 24.1.2014), a pokusom o zmier zo dňa 31.3.2014 - napriek uvedenému odporca dlžné sumy neuhradil. Navrhovateľ žiada tiež o priznanie úroku z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 20,65 € od 22.8.2013 do zaplatenia, a vo výške 5,5% ročne zo sumy 20,65 € od 22.8.2013 do zaplatenia.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 5, ods. 5, ods. 7 a ods. 8 zák.č. 219/1996 Z.z. o ochrane pred zneužívaním alkoholických nápojov a o zriaďovaní a prevádzke protialkoholických záchytných izieb vyšetrenie na prítomnosť omamných látok alebo psychotropných látok sa vykonáva a) orientačným psychomotorickým vyšetrením a následným lekárskym vyšetrením spojeným s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu alebo b) orientačným testovacím prístrojom a následným laboratórnym vyšetrením odobratej vzorky biologického materiálu. Lekárske vyšetrenie spojené s odberom a laboratórnym vyšetrením krvi alebo iného biologického materiálu sa okrem prípadu uvedeného v odseku 4 vykoná vždy, a to i bez predchádzajúcej dychovej skúšky prístrojom na zistenie alkoholu alebo bez predchádzajúceho orientačného psychomotorického vyšetrenia alebo orientačného vyšetrenia testovacím prístrojom na zistenie omamných látok a psychotropných látok, ak a) vyšetrovaná osoba nie je pri vedomí, b) o tom rozhodne policajný orgán a vyzve kontrolovanú osobu na vyšetrenie na zistenie alkoholu, omamných látok alebo psychotropných látok, c) o to požiada osoba, ktorá sa vyšetreniu na zistenie alkoholu alebo omamných látok a psychotropných látok má podrobiť.
Lekárske vyšetrenie podľa odsekov 4 až 7 sa vykonáva v zdravotníckych zariadeniach. Náklady na lekárske vyšetrenie uhradí ten, kto o takéto vyšetrenie požiadal, a to vo výške určenej osobitným predpisom.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517, ods. 1, prvá veta a ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) bola od 8.5.2013 do 12.11.2013 vo výške 0,5%.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je plne dôvodný a oprávnený. Dňa 13.7.2013 bol na základe objednávky (Žiadanka pre akútne toxikologické vyšetrenie) odobratý biologický materiál na vlastnú žiadosť odporcu, a 17.7.2013 pracovisko navrhovateľa vykonalo rozbor vzorky na prítomnosť alkoholu v krvi odporcu - za uvedené toxikologické vyšetrenie bola vystavená dňa 22.7.2013 faktúra č. XXXXXXXX, znejúca na sumu 20,65 €, s dňom splatnosti 21.8.2013 (odporca ju prevzal dňa 9.8.2013). Dňa 14.7.2013 bol na základe objednávky (Žiadanka pre akútne toxikologické vyšetrenie) odobratý biologický materiál na vlastnú žiadosť odporcu, a dňa 17.7.2013 pracovisko navrhovateľa vykonalo rozbor vzorky na prítomnosť alkoholu v krvi odporcu. Za uvedené toxikologické vyšetrenie bola vystavená dňa 22.7.2013 faktúra č. XXXXXXXX, znejúca na sumu 20,65 €, s dňom splatnosti 21.8.2013 (odporca ju prevzal dňa 9.8.2013). Vzhľadom ku skutočnosti že o obe vyšetrenia požiadal odporca, a v zmysle § 5, ods. 8 zák.č. 219/1996 Z.z. o ochrane pred zneužívaním alkoholických nápojov a o zriaďovaní a prevádzke protialkoholických záchytných izieb je tak povinný uhradiť náklady na toto lekárske vyšetrenie, boli navrhovateľom vystavené zhora uvedené faktúry spolu vo výške 41,30 € (2 x 20,65 €), ktoré však odporca v lehote ich splatnosti, ani na základe viacerých zaslaných mu upomienok ani len čiastočne nezaplatil. Preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny vo výške 41,30 €. Čo sa týka úroku z omeškania, na tento má navrhovateľ tiež nárok, a to vo výške základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania (od 5.2013 do 12.11.2013 vo výške 0,5%) s plnením peňažného dlhu zvýšenej o päť percentuálnych bodov, preto súd rozhodol tak že navrhovateľovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,5% ročne zo sumy 20,65 € (dlžná suma) od 22.8.2013 (deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXX) do zaplatenia, a vo výške 5,5% ročne zo sumy 20,65 € (dlžná suma) od 22.8.2013 (deň nasledujúci po dni splatnosti faktúry č. XXXXXXXX) do zaplatenia. Plne úspešnému navrhovateľovi vzniklo právo na náhradu trov konania voči odporcovi podľa § 142, ods. l Občianskeho súdneho poriadku, keď trovy konania navrhovateľa spočívajú v ním zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok).