Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/11/2013

Uznesenie

Okresný súd Poprad, v právnej veci žalobkyne L. I., G. Z. XXX, L.. Z.. S. V., M., M. H., Ž. X, K. Ž. Č. K., M.. N.., I. XXX/B, G., F.: XXXXXXXX, o zaplatenie 3.489,- eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobkyni trovy právneho zastúpenia v sume 2.134,64 eur na účet právneho zástupcu Z.. S. V., M., Ž. X, H. I. I. Y. M..N.. č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Žalovaná je povinná zaplatiť súdny poplatok v sume 193,- eur na účet prevádzkovateľa systému-N. K. M..N.., K. U. X, G. G. do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

Upravuje učtáreň tunajšieho súdu vrátiť žalovanej po právoplatnosti tohto uznesenia nevyčerpaný zostatok preddavku v sume 127,97 eur zložený pod položkou O.-XX/XXXX.

odôvodnenie:

V prejednávanej veci žalobkyňa žiadala, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 298,- eur s prísl. a sumy 3.960,- eur s prísl. z titulu náhrady škody na zdraví. Uznesením č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 29.9.2015 súd zastavil konanie v časti o zaplatenie sumy 769,- eur, v ktorej je zahrnutá suma 298,- eur z titulu bolestného a suma 471,- eur, ktorú žalovaná uhradila z titulu sťaženia spoločenského uplatnenia. Rozsudkom č.k. XXC/XX/XXXX-XXX zo dňa 20.11.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 12.12.2015 súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy 3.220,- eur s prísl. a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Zároveň rozhodol, že o trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku vo veci samej.

Z pôvodne uplatneného nároku bol teda dôvodný nárok žalobkyne v časti zaplatenia sumy 3.220,- eur a tiež v časti uplatneného nároku v sume 471,- eur, kde žalobkyňa zobrala žalobu späť z dôvodu plnenia zo strany žalovanej.

Podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Žalobkyňa mala vo veci úspech v časti o zaplatenie sumy 3.220,- eur a taktiež jej vznikol nárok na náhradu trov ohľadom sumy 471,- eur, v ktorej časti zobrala žalobu späť vzhľadom na správanie žalovanej, ktorá túto sumu uhradila. Keďže výška nároku žalobkyne závisela od znaleckého posudku, súd v zmysle cit. zákonného ustanovenia priznal žalobkyni náhradu trov konania v plnej výške s tým, že za základ pre výpočet odmeny bola suma 3.691,- eur a po čiastočnom späťvzatí žaloby, základom pre výpočet odmeny bola suma 3.220,- eur.

Súd priznal právnemu zástupcovi odmenu určenú podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej služby á 141,09 eur (prevzatie a príprava právneho zastúpenia), podanie žaloby. Pri ďalších úkonoch súd vychádzal z hodnoty jedného úkonu vo výške 121,17 eur a priznal právnemu zástupcovi odmenu za úkony: zastupovanie na pojednávaní dňa 23.4.2013 (v dvojnásobnej výške, pretože pojednávanie presiahlo 2 hodiny), porada s klientom dňa 4.3.2014, zastupovanie na pojednávaní dňa 4.8.2015, porada s klientom dňa 28.10.2015 a zastupovanie na pojednávaní dňa 4.11.2015 (v dvojnásobnej výške, pretože pojednávanie presiahlo 2 hodiny). Za ďalší úkon-odvolanie zo dňa 10.3.2014 súd v zmysle § 13a ods. 2 písm. b) cit. vyhlášky priznal odmenu v 1-ici, t.j. v sume 60,58 eur, pretože odvolanie sa netýkalo veci samej, ale vyúčtovania znalečného. Celkovo súd teda priznal odmenu vo výške 1.190,95 eur. K vyššie uvedeným úkonom súd priznal aj režijný paušál 1x 7,63 eur, 2x 7,81 eur, 2x 8,04 eur a 3x 8,39 eur, t.j. spolu v sume 64,50 eur.

V súvislosti s účasťou na pojednávaniach súd za tieto dni priznal v zmysle § 17 ods. 1 cit. vyhlášky aj náhradu za stratu času, a to za každý deň za 8 začatých polhodín á 13,01 eur, t.j. 104,08 eur za 1 deň a spolu v sume 312,24 eur. V zmysle § 15 písm. a) cit. vyhlášky súd priznal právnemu zástupcovi aj náhradu cestovného, ktoré náklady vznikli v súvislosti s účasťou právneho zástupcu na pojednávaniach, a to podľa predloženého vyúčtovania. Náklady z titulu cestovného sú za deň 23.4.2013 v sume 74,21 eur, za deň 4.8.2015 v sume 69,05 eur a za deň 4.11.2015 v sume 67,92 eur, teda spolu v sume 211,18 eur. Právny zástupca žalobkyne preukázal, že je platiteľom DPH, preto súd v zmysle § 18 ods. 3 cit. vyhlášky priznal z uplatnených trov právneho zastúpenia aj DPH 20 %.

V zmysle § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb., ak je navrhovateľ oslobodený od platenia poplatku v závislosti od výsledku konania prechádza poplatková povinnosť na odporcu. V danom prípade sa na žalobkyňu vzťahuje oslobodenie od súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. 2 písm. ch) cit. zákona. Keďže žalobkyňa bola v konaní úspešná ohľadom zaplatenia sumy 3.220,- eur, prechádza na žalovanú poplatková povinnosť zodpovedajúca sume, ohľadom ktorej bola žalobkyňa v konaní úspešná. Z tohto dôvodu súd v zmysle cit. zákonného ustanovenia zaviazal žalovanú na zaplatenie súdneho poplatku v sume 193,- eur. Výška súdneho poplatku bola určená podľa pol. 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov.

Žalovaná v konaní zložila preddavok na trovy dôkazu v sume 600,- eur. Z tohto preddavku bola znaleckej organizácii vyplatená suma 269,45 eur a v súvislosti s výsluchmi znalcov bolo ešte vyúčtované znalečné v sume 142,82 eur a 59,76 eur. Celkovo zo zálohy zloženej žalovanou bola vyplatená suma 472,03 eur, preto súd rozhodol o vrátaní zvyšku zálohy, t.j. sumy 127,97 eur.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3, O.s.p. (t.j. musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221, ods. 1, O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.