Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-149-2015.pdf
PDF · 74.48 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/149/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad v senáte zloženom z JUDr. Pavla Rotha a prísediacich Michala Havaša a Rudolfa Babiča, v trestnej veci obžalovaného G. G., trestne stíhaného pre zločin všeobecného ohrozenia podľa § 248 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Poprad dňa 25. januára 2016, takto
rozhodol:
Obžalovaný
G. G., nar. X. XX. XXXX v K., trvale bytom K., W.. Š. XXXX/XX, t. č. vo väzbe v ÚVV Prešov
j e v i n n ý, ž e
ad1
dňa 16. 7. 2015 v čase okolo 17.30 h v Poprade, na W.. K. XXXX/X, vošiel cez otvorené vchodové dvere do bytového domu Urán, prišiel k uvedeným dverám vedúcim do bytu č. 8, na druhom poschodí, ktorého majiteľkou je F.. L. U., z vrecka vytiahol papierovú hygienickú vreckovku a za prítomnosti horľavej látky - toluénu túto zapálil zapaľovačom a položil na rohožku pred prah bytu a odišiel preč, pričom oheň postupne zasiahol celé vchodové dvere do bytu č. 8, ktoré boli potiahnuté koženkou a pod ňou molitánom, plastovú skrinku telekomunikačného zariadenia spol. N. Y., a. s., a to skrinku chodbového prevádzkového optického distribučného bodu, nachádzajúcu sa na stene v ľavom hornom rohu nad vchodovými dverami bytu č. 8 a kožené čalúnenie susediacich dverí, teda sa rozšíril na plochu cca 4 m2 do príchodu jednotky OR HaZZ, pričom v tom čase sa v byte č. 8 nachádzala M. S., ktorá v dôsledku ohňa nemohla byt opustiť a do príchodu príslušníkov OR HaZZ bola na balkóne, pričom z dôvodu lokalizácie požiaru v krátkom čase obyvateľmi bytového domu a jeho následnou likvidáciou jednotkou hasičského a záchranného zboru, nebolo potrebné vykonať evakuáciu osôb bytového domu, ktorých sa v čase požiaru v tomto nachádzalo viac ako 7, čím svojím konaním spôsobil poškodenej F.. L. U. škodu na byte č. 8 v celkovej výške 872,78 eur, poškodenému Spoločenstvu vlastníkov bytov W., so sídlom K. XXXX/X, K., IČO: XX XXXXXX, škodu na zariadení bytového domu v celkovej výške 606,90 eur a spol. N. Y., M.. N.., G. XX, 817 62 Bratislava škodu na telekomunikačnom zariadení vo výške 867,43 Eur, pričom v dôsledku požiaru došlo v čase od 08.37 h dňa 17. 7. 2015 do 16.03 h dňa 20. 7. 2015 k výpadku telekomunikačnej prevádzky pre 3 účastníkov na adrese K., W.. K. X,
ad2
dňa 24. 6. 2015 v čase okolo 21.05 h v Poprade na ulici O. E. XXXX/X, na vykladacej ploche pre tovar vedľa objektu ZOC Max, založil požiar v kovovom lisovacom veľkoobjemnom kontajneri typu SP II-380 o objeme 20 m3, bielej farby tak, že zapaľovačom, ktorý mal so sebou, zapálil komunálny odpad nachádzajúci sa v kontajneri, pričom v dôsledku ohňa došlo k zadymeniu kontajnera, k zadymeniu vonkajšieho lanového mechanizmu po bokoch kontajnera, k poškodeniu náteru kontajnera a k poškodeniu hadice hydraulického mechanizmu na lisovacom zariadení, pričom požiar bol následne
uhasený príslušníkmi OR HaZZ v Poprade, čím svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti G. K., s. r. o., so sídlom J. XX, K., IČO: XX XXXXXX škodu vo výške 4.380,- eur,
dňa 16. 7. 2015 v čase od 15.00 h do 15.30 h v Poprade na miestach vyhradených pre komunálny odpad, na Ul. V. Č.. XX a následne na W.. Š. Č.. XX, vedľa obytného bloku Q., postupne zapálil dve čierne plastové nádoby slúžiace na komunálny odpad, o rozmeroch 145 x 105 x 120 cm tak, že zapaľovačom, ktorý mal so sebou, zapálil papier, ktorý sa v každej plastovej nádobe nachádzal a odišiel preč, a následne dňa 16. 7. 2015 v čase od 20.30 h do 20.40 h, na miestach vyhradených pre komunálny odpad, na W.. V. č. X a následne na W.. Š. Č.. XX, vedľa obytného bloku Q., opäť rovnakým spôsobom postupne zapálil dve čierne plastové nádoby slúžiace na komunálny odpad o rozmeroch 145 x 105 x 120 cm, a odišiel preč, čím svojím konaním spôsobil poškodenej spoločnosti G. K., s. r. o. so sídlom K., J. XX, IČO: XX XXX XXX, škodu v celkovej výške 811,20 eur,
t e d a
ad 1
- konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa páchateľ dopustil v úmysle úmyselne vydať ľudí do nebezpečenstva smrti alebo ťažkej ujmy na zdraví a cudzí majetok do nebezpečenstva škody veľkého rozsahu tým, že spôsobil požiar, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- úmyselne ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia a spôsobil ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia
- pokračovacím konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
ad2
- pokračovacím konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
ad1
- zločin všeobecného ohrozenia podľa § 284 ods. 1 písm. a) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona,
- zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 286 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
ad2
- pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 284 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. m) písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. c) Trestného zákona, § 39 ods. 3 písm. e) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 14 (štrnástich) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 1 Trestného zákona mu ukladá ochranné sexuologické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným škodu, a to:
- F.. L. U., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom K., N. XXXX/XX vo výške 872,78 eur,
- Spoločenstvu vlastníkov bytov W. N. N. K. XXXX/X, K., IČO: XX XXX XXX vo výške 606,90 eur,
- N. Y., a. s., G. XX, G., IČO: XX XXX XXX vo výške 867,43 eur,
- G. K., s. r. o., J. XX, K., IČO: XX XXX XXX vo výške 4.380,- eur,
- G. K., s. r. o., J. XX, K., IČO: XX XXX XXX vo výške 811,20 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať odvolanie, bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
- konaním, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa páchateľ dopustil v úmysle úmyselne vydať ľudí do nebezpečenstva smrti alebo ťažkej ujmy na zdraví a cudzí majetok do nebezpečenstva škody veľkého rozsahu tým, že spôsobil požiar, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,
- úmyselne ohrozil prevádzku verejného telekomunikačného zariadenia a spôsobil ním poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia
- pokračovacím konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
- pokračovacím konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.