Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-111-2015.pdf
PDF · 74.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5C/111/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s. so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, právne zastúpeného: Bobák, Bollová a spol., s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vladimíra Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673, proti žalovanému: V. Q., K.. XX. X. XXXX, O. P.. U. XX, XXX XX S. X, štátny občan SR, o zaplatenie 175,57 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 175,57 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 21. 12. 2012 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania vo výške 80,46 € na účet jeho právneho zástupcu, to všetko v lehote l5 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal na Okresný súd v Kežmarku dňa 1. 7. 2015 žalobu, v ktorej žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 175,57 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z dlžnej sumy od 21. 12. 2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 80,46 €.
Svoju žalobu odôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli zmluvu č. A6418505, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy žalobca vypožičal žalovanému SIM kartu, ktorá umožňovala žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom. K SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie august - október 2012. Žalobca zaslal žalovanému dňa 6. 12. 2012 pokus o pokonávku, na ktorú žalovaný nereagoval. Celková pohľadávka žalobcu voči žalovanému z titulu neuhradených služieb predstavuje celkovú sumu 175,57 €.
Súd v predmetnej veci vydal dňa 11. 11. 2015 platobný rozkaz pod č. k. 5C 111/2015 - 24, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému z dôvodu, že žalovaného súčasný pobyt nie je známy. Preto súd v zmysle ustanovení § 173 ods. 1 a 2 O.s.p. zrušil platobný rozkaz uznesením pod č. k. 5C 111/2015 - 35.
Súd uznesením z dňa 11. 1. 2016 ustanovil V. Q., žalovanému v tomto konaní za opatrovníka Q. S. podľa § 29 ods. 2 a ods. 6 O.s.p. z dôvodu, že pobyt žalovaného ani jeho príbuzných nie je súdu známy. Aj napriek vykonaným šetreniam sa súdu nepodarilo zistiť miesto jeho terajšieho pobytu a súd mal zistené z Registra obyvateľov Slovenskej republiky, že žalovaný je prihlásený k pobytu v Meste Kežmarok.
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa s obsahom spisu, ako aj výpoveďou prítomného ustanoveného opatrovníka pre žalovaného Q. S..
Žalobca sa na pojednávanie nedostavil i napriek tomu, že mal doručenie riadne vykázané, preto súd konal v jeho neprítomnosti podľa ustanovení § 101 ods. 2 O.s.p..
Z pripojených listinných dôkazov žalobcom súd zistil, že dňa 24. 7. 2012 uzavreli účastníci konania zmluvu o poskytovaní verejných služieb pod č. A6418505, predmetom ktorej bolo vypožičanie SIM karty k účastníckemu programu Maximum 1. Cena služieb bola dojednaná v predmetnej zmluve tak, že ceny služieb a súvisiacich plnení sú uvedené v platnom cenníku v členení podľa účastníckych programov.
Z pripojených faktúr žalobcom súd zistil, že žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 2162800038 z dňa 10. 8. 2012 sumu 140,27 € za obdobie od 24. 7. 2012 do 7. 9. 2012, faktúrou č. 2166279776 z dňa 10. 9. 2012 sumu 29,99 € za obdobie od 8. 9. 2012 do 7. 10. 2012 a faktúrou č. 2169799405 z dňa 10. 10. 2012 na sumu 3,98 € za obdobie od 8. 10. 2012 do 7. 11. 2012.
Z pripojeného pokusu o pokonávku z dňa 6. 12. 2012 súd zistil, že žalobca upozornil žalovaného, že evidujú voči nemu splatnú pohľadávku, ktorá vznikla neuhradením riadne vyúčtovanej ceny za poskytnuté elektronické komunikačné služby a pohľadávka vznikla neuhradením faktúr za zúčtovacie obdobie mesiacov august - október 2012 v celkovej sume 175,57 €. Zároveň žalovaný bol vyzvaný k úhrade pohľadávky žalobcu do 20. 12. 2012.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka v platnom a účinnom znení, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 41 ods. 1 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr l5 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť tarifu.
Podľa § 41 ods. 2 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, tarifa obsahuje najmä: a) ceny za jednotlivé služby, b) bezplatné služby, c) podrobnosti o jednorazových, pravidelne sa opakujúcich a variabilných cenách vrátane počiatočného a konečného termínu zúčtovacieho obdobia a spôsobu úhrady týchto cien, d) údaj, ako si užívateľ môže vyžiadať informácie o aktuálnych cenách podniku a prípadných zľavách z týchto cien.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Prítomný opatrovník ustanovený žalovanému pre toto konanie na pojednávaní uviedol, že navrhuje, aby súd v predmetnej veci rozhodol v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách a ustanovení Občianskeho zákonníka. Uviedol, že voči podanej žalobe námietky nemá.
S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia a vyjadrenia opatrovníka žalovaného súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, a preto jej vyhovel tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov konania, spočívajúcu v zaplatení súdneho poplatku za podanú žalobu ako aj náhradu trov právneho zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).