Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_4Csp-8-2022.pdf
PDF · 83.75 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/8/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2
Okresný súd Bardejov sudkyňou JUDr. Barbarou Fedurcovou v spore žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom Košice, Mlynská 31, IČO: 44 483 767, právne zastúpeného: GOREJ Legal, s.r.o., so sídlom Košice, Krmanova 14, IČO: 47 231 939, proti žalovanému: A. B., nar.: 23.02.1961, bytom C. XX, o zaplatenie 103,02 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
2
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 43,42 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 26,36 Eur od 01.08.2020 do zaplatenia a zo sumy 17,06 Eur od 04.12.2020 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
Súd žalovanému voči žalobcovi právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
4
Žalobca sa podanou žalobou pôvodne na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 05.12.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 103,02 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 36,36 eur od 01.08.2020 do zaplatenia, zo sumy 27,06 Eur od 04.12.2020 do zaplatenia a zo sumy 39,60 Eur od 01.12.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzavreli Zmluvu o dodávke elektriny pre domácnosti č. 1084990 zo dňa 27.11.2009, na základe ktorej žalovaný ako odberateľ odoberal elektrinu z distribučnej sústavy na odbernom mieste. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického vyúčtovania spotreby elektriny. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyfakturoval žalovanému titulom dodávky a distribúcie elektriny a náhrady škody za produkty a služby po zohľadnení preddavkových platieb sumu 36,36 Eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyfakturoval žalovanému titulom dodávky a distribúcie elektriny a náhrady škody za produkty a služby po zohľadnení preddavkových platieb sumu 27,06 Eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyfakturoval žalovanému titulom poplatku za odpojenie sumu 39,60 Eur.
Okresný súd Banská Bystrica vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 3. januára 2022, sp.zn.: 26Up/2000/2021, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Žalovanému sa žalobu, prílohy i procesné poučenie tiež nepodarilo doručiť. Súd vykonal šetrenia pobytu žalovaného cestou Sociálnej poisťovne, registra obyvateľov, D. C., dopytom Zboru väzenskej a justičnej stráže. Nakoľko sa adresu bydliska žalovaného zistiť nepodarilo, súd postupom podľa § 116 ods. 2 C.s.p. zverejnením na úradnej tabuli súdu i webovom sídle oznámil, že proti žalovanému bola podaná žaloba spolu s poučením, že ak si žalobu neprevezme do 15 dní, bude sa považovať za doručenú. Oznámenie bolo zverejnené dňa 09.08.2022, zvesené dňa 24.08.2022. Žalovaný si žalobu, prílohy a poučenie neprevzal.
Na verejné vyhlásenie rozsudku sa strany nedostavili. Bolo konštatované, že oznam o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ bol na úradnej tabuli Okresného súdu Bardejov vyvesený a na webovom sídle zverejnený dňa 20.09.2022.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou a jej prílohami, a to Zmluvou o združenej dodávke elektriny pre domácnosti č. 1084990 z 03.12.2009, upomienkou, faktúrou č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX A. XXXXXXXXXX ako i ostatným obsahom súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Dňa 03.12.0209 uzatvoril žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom zmluvu o združenej dodávke elektriny pre domácnosti, ktorou sa dodávateľ zaviazal zabezpečiť odberateľovi do odberného miesta určeného touto zmluvou združenú dodávku elektriny (univerzálna služba), predmetom ktorej bol záväzok dodávať elektrinu. Odberateľ sa zaviazal odoberať dodávateľom dodanú elektrinu do odberného miesta a zaplatiť za dodanú elektrinu, za distribúciu a prenos elektriny, za ostatné regulované položky, dane, poplatky podľa príslušného cenníka dodávateľa alebo PDS, ako aj prípadne úroky z omeškania, a sankčné poplatky.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyfakturoval žalovanému titulom dodávky a distribúcie elektriny a náhrady škody za produkty a služby po zohľadnení preddavkových platieb sumu 36,36 Eur.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyfakturoval žalovanému titulom dodávky a distribúcie elektriny a náhrady škody za produkty a služby po zohľadnení preddavkových platieb sumu 27,06 Eur.
Faktúrou č. XXXXXXXXXX žalobca vyfakturoval žalovanému titulom poplatku za odpojenie sumu 39,60 Eur.
Predžalobnou upomienkou zo dňa 22.11.2021 žalobca upozornil žalovaného, že voči nemu eviduje pohľadávku po splatnosti a to v sume 103,02 eur, ktorú žiadal uhradiť do 7 dní od doručenia výzvy.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
Podľa § 219 odsek 1 zákona č. 160/2015 Z.z. C.s.p., rozsudok súd vyhlasuje vždy verejne a v mene Slovenskej republiky. Pritom uvedie výrok rozsudku spolu s odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti exekúcie.
Podľa § 297 C.s.p., súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak
a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
Podľa § 219 odsek 4 C.s.p., len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný.
Podľa § 132 ods. 1 a 2 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
Podľa § 140 ods. 2 C.s.p., zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe.
Podľa § 294 C.s.p., zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaným spotrebiteľ.
V danom prípade súd mal za preukázané, že žalovaný odoberal od dodávateľa žalobcu elektrinu na odbernom mieste. Spotreba elektriny bola žalovanému vyfakturovaná, a to za obdobie od 18.06.2019 – 16.06.2020 faktúrou E. XXXXXXXXXX splatnou 31.07.2020 na sumu 36,36 Eur. Za obdobie od 17.06.2020 – 12.11.2020 faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou 03.12.2020 na sumu 27,06 Eur. V predmetných faktúrach bola žalovanému účtovaná cena za dodanú elektrickú energiu vo v faktúre E. XXXXXXXXXX F. sume 49,46 Eur – 23,10 Eur ako preddavkové platby, celkom 26,36 Eur. Vo faktúre č. XXXXXXXXXX G. žalovanému účtovaná cena za dodanú elektrickú energiu v sume 17,06 Eur. Súd žalobe vyhovel pre sumu 43,42 Eur a zaviazal žalovaného na úhradu tejto dlžnej sumy v prospech žalobcu, pretože žalobca svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy plnil a zo strany žalovaného k zaplateniu dohodnutej ceny nedošlo.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Pretože žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
Súd ale zamietol žalobu v tej časti, v ktorej sa žalobca domáhal priznania peňažnej sumy titulom náhrady škody za produkty a služby a titulom poplatku za odpojenie, teda vo zvyšku sumy žiadanej žalobou.
V zmysle § 132 C.s.p. v žalobe je žalobca povinný pravdivo a úplne uviesť rozhodujúce skutočností. Opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. Žalobca v žalobe neuviedol okrem spotreby elektriny žiadne skutočnosti akým titulom si uplatňuje aj iné položky vo faktúrach. Súd na doplnenie skutkových tvrdení žalobcu nevyzýval, pretože podľa § 140 ods. 2 C.s.p. je zmenou žaloby i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe a zmena žaloby sa v spotrebiteľských sporoch nepripúšťa, ak je žalovaným spotrebiteľ (§ 294 C.s.p.).
Súd ani pri najlepšej vôli nedokázal identifikovať, akú škodu na produktoch a službách žalobca utrpel a prečo sa žalobou domáha jej zaplatenia v žiadanej výške. Rovnako tak nedokázal identifikovať bod zmluvy alebo miesto, kde sa strany dohodli na poplatku za odpojenie v požadovanej výške. V tejto časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol, pretože žalobca nepreukázal, od akých skutočností a ustanovení zmluvy alebo jej príloh tieto práva odvodzuje.
Podľa § 255 odsek 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Žalovaný bol v konaní pomerne viac úspešný než žalobca, pretože žaloba bola zamietnutá vo väčšom rozsahu, než jej súd vyhovel. Mal by tak nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi. Nakoľko v konaní zostal nečinný a k žalobe sa ani nevyjadril, v konaní mu žiadne trovy nevznikli. Preto súd vyslovil, že mu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
2
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bardejov.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené,
kto ho robí,
ktorej veci sa týka,
čo sa ním sleduje,
podpis,
spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky,
súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.