Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

63Cb/368/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou, v právnej veci žalobcu ADLER Czech, a.s., so sídlom Nový svět čp. 199, 40007 Ústí nad Labem - Krásné Březno, Česká republika, IČ: 254 09 727, právne zast. ČERNEJOVÁ & HRBEK, s. r. o., advokátska kancelária so sídlom Kýčerského 7, 811 05 Bratislava, IČO: 36 857 513, proti žalovanému X- Production s.r.o., so sídlom Zvolenská cesta 169, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 45 299 633, o zaplatenie 230,45 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 230,45 Eur, 0,1 % úrok z omeškania denne zo sumy 230,45 Eur od 21. 11. 2013 do zaplatenia, administratívny poplatok 8,- Eur, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a nahradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 67,94 Eur na účet právneho zástupcu a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 04. 09. 2015 domáhal voči žalovaného zaplatenia istiny 230,45 Eur s príslušenstvom titulom úhrady kúpnej ceny. Svoj nárok odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril na základe objednávky zo strany žalovaného kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo dodanie tovaru - značkového reklamného textilu špecifikovaného v objednávke, ako aj v potvrdení objednávky. Žalobca žalovanému riadne dodal tovar v množstve a kvalite dohodnutej v zmluve a vystavil žalovanému na kúpnu cenu faktúru vo výške 230,45 Eur s lehotou splatnosti dňa 20. 11. 2013. Keďže žalovaný faktúru za dodaný tovar v lehote splatnosti neuhradil, žalobca mu opakovane zaslal upomienky na jej úhradu. V žalobnom návrhu si žalobca okrem dlžnej kúpnej ceny uplatnil aj nárok na zmluvne dohodnutý administratívny poplatok za spracovanie poslednej upomienky vo výške 8,00 Eur, dohodnutý úrok z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej istiny od 21. 11. 2013 až do zaplatenia, nárok na náhradu paušálnych nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a v prípade úspechu aj nárok náhradu trov konania.

Súd doručoval žalovanému opis návrh na začatie konania, ako aj uznesenie vydané v súlade s ustanovením § 114 ods. 3 O.s.p. pod č. k. - 47 zo dňa 04. 11. 2015. Následne súd doručoval žalovanému predvolanie na pojednávanie, zásielky ktoré aj keď žalovaný osobne neprevzal, tunajší súd považoval v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. za doručené. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril.

Účastníci sa na pojednávania neustanovili, žalobca svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 22. 01. 2016, pričom na osobnej účasti na pojednávanie v danej veci netrval, súd preto postupom podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to písomným návrhom žalobcu, objednávkou č. XXOBSKXXXXXXXXXX, potvrdením objednávky č. E., všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, dokladmi o odoslaní tovaru, upomienkami, faktúrou č. XXXXXXXXX splatnou dňa 20.11.2013, predžalobnou výzvou zo dňa 17. 03. 2014 a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobca na základe objednávky č. XXOBSKXXXXXXXXXX zaslanej zo strany žalovaného uzatvoril so žalovaným kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bolo dodanie tovaru - značkového reklamného textilu špecifikovaného v objednávke, ako aj v potvrdení objednávky č. E.. Žalobca žalovanému postupne riadne dodal tovar v množstve a kvalite dohodnutej v zmluve, ktorý žalovaný prevzal spolu s vystavenou faktúrou na dohodnutú kúpnu cenu za dodaný tovar vo výške 230,45 Eur s lehotou splatnosti dňa 20. 11. 2013. Žalovaný predmetnú faktúru v lehote splatnosti neuhradil, žalovaný preto v súlade s ustanoveniami Všeobecných obchodných podmienok platných ku dňu uzatvorenia kúpnej zmluvy zaslal žalovanému upomienky, najprv prostredníctvom elektronickej komunikácie, následne prostredníctvom právneho zástupcu formou predžalobnej výzvy na úhradu dlžnej čiastky. Žalovaný na výzvu žalobcu nereagoval.

Z predloženej faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 23. 10. 2013, splatnej dňa 20.11.2013, súd zistil, že žalobca vyfaktúroval žalovanému za objednaný tovar sumu 230,45 Eur, pričom súčasťou faktúry je špecifikácia objednaného tovaru.

Z ustanovenia článku 8 ods. 8.5 Všeobecných obchodných podmienok žalobcu vyplýva, že v prípade omeškania kupujúceho s úhradou faktúry je predávajúci oprávnený požadovať od kupujúceho uhradenie úrokov z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.

Podľa čl. 4 bod 1. písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17. júna 2008, o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu.

Podľa § 2079 ods. 1 zák. č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje, že kupujúcemu odovzdá vec, ktorá je predmetom kúpy a umožní mu nadobudnúť vlastnícke právo k nej, a kupujúci sa zaväzuje, že vec prevezme a zaplatí predávajúcemu kúpnu cenu.

Podľa § 1970 zák. č. 89/2012 Sb. Občanského zákoníka, od dlžníka, ktorý je v omeškaní so splatením peňažného dlhu, môže veriteľ, ktorý riadne splnil svoje zmluvné a zákonné povinnosti, požadovať zaplatenie úroku z omeškania, ibaže dlžník nie je za omeškanie zodpovedný. Výšku úroku z omeškania stanoví vláda nariadením; ak si nedohodnú strany výšku úroku z omeškania, považuje sa za dohodnú výška takto stanovená.

Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Z vykonaného dokazovanie mal súd preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy, na základe objednávky zaslanej žalobcovi zo strany žalovaného, predmetom ktorej bola kúpa tovaru špecifikovaného v potvrdení objednávky č. KT8554973, vystavenej žalobcom. Vzhľadom na to, že medzi účastníkmi pri uzatváraní kúpnej zmluvy nedošlo k voľbe rozhodného práva, súd podľa príslušnej kolíznej normy (Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady /ES/ č. 593/2008 zo 17. júna 2008, o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky /Rím I/) v danej veci aplikoval právny poriadok Českej republiky, t.j. právny poriadok krajiny obvyklého pobytu žalobcu, pričom konštatoval, že prevzatím predmetu kúpy, teda prevzatím požadovaného tovaru, vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu. Súd považoval za preukázané, že kúpna cena bola stanovená dohodou, keďže táto bola uvedená na potvrdení objednávky a vyfaktúrovaná žalobcom faktúrou vo výške 230,45 Eur, s dátumom splatnosti 20. 11. 2013. Žalobca v konaní neprodukoval žiadny dôkaz, ktorým by súdu preukázal, že si svoju povinnosť zaplatiť žalovanému kúpnu cenu splnil. Vzhľadom na uvedené tunajší súd považoval nárok žalobcu na zaplatenie kúpnej ceny z uzavretej kúpnej zmluvy so žalovaným vo výške istiny 230,45 Eur za preukázaný.

V dôsledku nezaplatenia faktúry riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, na základe čoho žalobcovi ako veriteľovi vzniklo právo požadovať aj úroky z omeškania. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu vo výške 230,45 Eur spolu so zmluvne dojednaným úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne z dlžnej čiastky, od 21. 11. 2013 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po splatnosti vystavenej faktúry.

Zároveň súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi administratívny poplatok 8,- Eur, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci, priznal nárok na náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia žalobcu vo výške 67,94 Eur za dva úkony právnej pomoci po 19,92 Eur, ku ktorým tunajší súd priznal režijný paušál po 8,39 Eur a k odmene 20 % DPH za úkony - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie žaloby. Keďže trovy právneho zastúpenia žalobcu boli vyčíslené v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. v platnom znení, súd ich priznal právnemu zástupcovi žalobcu v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.