Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_15P-290-2015.pdf
PDF · 75.85 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/290/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudkyňou JUDr. Dagmar Soliarovou, v právnej veci navrhovateľky: N.. Z. J., B.. C., Y.. X.X.XXXX, E. I., B. XXXX/XX, občan Slovenskej republiky, práv. zast. JUDr. Milan Sivý, advokát, Poprad, Nám. sv. Egídia 1116, proti odporcovi: E.. N. J., Y.. XX.X.XXXX, E. I., B. XXXX/XX, občan Slovenskej republiky, práv. zast. JUDr. Andrej Danko, advokát, Bratislava, Mlynské nivy 73/a, v konaní o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k mal. J. - H., Y.. XX.X.XXXX A. B., Y.. XX.X.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Poprad takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania N. J. A. Z. J., B.. C., uzavreté dňa XX.X.XXXX zapísané v knihe manželstiev matričného úradu V. N. vo zväzku 23, ročník XXXX, na strane 50, pod poradovým číslom 100, r o z v á d z a .
Súd na čas po rozvode s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v nasledovnom znení:
Maloletá H. J. a maloletý B. J. sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky N.. Z. J., ktorá bude deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec maloletých detí N. J. sa zaväzuje prispievať na výživu mal. H. sumou 100 eur mesačne a na výživu mal. B. sumou 100 eur mesačne, ktoré výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
Otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi nasledovne:
- každý víkend párneho týždňa od soboty od 9.00 hod. do nedele do 17.00 hod.,
- každý párny rok počas vianočných sviatkov od 25.12. od 9.00 hod. do 26.12. do 17.00 hod., každý nepárny rok počas vianočných sviatkov od 24.12. do 9.00 hod. do 25.12. do 17.00 hod.,
- každý párny rok počas veľkonočných sviatkov od veľkého piatku od 9.00 hod. do soboty do 17.00 hod., každý nepárny rok počas veľkonočných sviatkov od nedele od 9.00 hod. do pondelka do 17.00 hod.,
- počas letných prázdnin každoročne po dobu dvoch týždňov v mesiaci júl a po dobu dvoch týždňov v mesiaci august podľa vzájomnej dohody, ktorú rodičia uzavrú každoročne do 31.5. toho ktorého roku.
Matka detí je povinná maloleté deti odovzdať v stanovenú dobu a čas pred bytom otca riadne pripravené a otec je povinný maloleté deti odovzdať matke v stanovenú dobu a čas pred bytom matky riadne pripravené.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu domáhala, aby rozviedol jej manželstvo s odporcom a upravil práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu. Uviedla, že manželstvo uzatvárali v r.2002 a z manželstva pochádzajú dve maloleté deti. Spočiatku sa jednalo o harmonické manželstvo, neskôr však v dôsledku názorových rozdielov začali vznikať konflikty, ktoré sa týkali základných záležitostí a chodu manželstva, výchovy maloletých detí a podobne. V priebehu r.2012 dospeli k názoru, že manželstvo neplní žiadnu funkciu, vzájomné rozpory boli každodenné, dochádzalo k odcudzeniu a manželstvo začalo byť len formálnym zväzkom. Od októbra 2015 nežijú v spoločnej domácnosti, navrhovateľka spolu s deťmi túto domácnosť opustila. Navrhovateľka je zamestnaná v F. X. J. s priemerným mesačným zárobkom 700 eur. Žije s deťmi v podnájme, za ktorý hradí 550 eur. Mal. H. navštevuje 5.ročník ZŠ, na dieťa sú bežné výdaje. Ďalej navštevuje jazykovú školu, polročné poplatky činia 67 eur a ZUŠ výtvarný odbor, polročný poplatok činí 75 eur, toto hradí otec dieťaťa a tiež navštevuje ZUŠ tanečný odbor, kde poplatky činia 35 eur. Mal. B. navštevuje MŠ, poplatky činia 40 eur toto hradí otec dieťaťa.
Odporca sa pripojil k návrhu na rozvod. Uviedol, že od leta 2015 dochádzalo k vážnym konfliktom a názorovým rozdielom, pričom sa v uvedenom čase ešte snažil manželstvo zachrániť aj tým, že začal navštevovať manželskú poradňu, avšak manželka sa k tomuto nepripojila. Ďalej uviedol, že má vedomosť o tom, že jeho manželka má mimomanželský vzťah a od októbra 2015 žije vo vzťahu so svojim priateľom a aj z týchto dôvodov súhlasí s rozvodom, nakoľko v tomto štádiu už nie je možnosť obnovy manželského spolužitia. Príjem zo živnosti predstavuje cca 600 eur. Žije sám, obýva 3-izbový byt, za ktorý hradí 170 eur mesačne a 50 eur predstavujú poplatky za energie.
Právny zástupca navrhovateľky poukázal na možnosť uzavretia rodičovskej dohody o úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode. Zároveň uviedol, že vzhľadom na výpoveď oboch účastníkov je zrejmé, že manželstvo neplní spoločenský účel, je hlboko a trvale rozvrátené a niet možnosti na obnovu manželského spolužitia.
Právny zástupca odporcu uviedol, že s poukazom na výpovede oboch manželov je zrejmé, že manželstvo je hlboko a trvale rozvrátené, navrhol manželstvo rozviesť a pokiaľ sa týka úpravy rodičovských práv a povinností, súhlasil s možnosťou uzavretia rodičovskej dohody.
Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že v prípade rozvodu manželstva odporúča schváliť dohodu rodičov.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 62 ods. 2 cit. ust., obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ods. 4 cit. ust., pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o
dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa ods. 5 cit. ust., výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 157 ods. 3 O.s.p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom na to, že všetci účastníci konania sa na pojednávaní po vyhlásení rozsudku a poučení o opravných prostriedkoch vzdali práva podať odvolanie, súd vyhotovil rozsudok v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia § 157 ods. 3 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 O.s.p. tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Účastníci konania, ktorí sa práva odvolania výslovne vzdali, toto právo nemajú.