Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-12C/46/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v spore žalobkyne J. N., rod. T.Á., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX I. D. Č.. XXX, právne zast. JUDr. Ľudmilou Kvašňovskou, advokátkou, Kukučínova č. 2839, 022 01 Čadca, IČO: 40 139 972, proti žalovaným: 1/ S. T., nar. XX.X.XXXX, XXX XX I. D. Č.. XXX, 2/ N.. S. Q., nar. XX.X.XXXX, XXX XX I. D. Č.. XXX, 3/ N. S., 4/ N. V., 5/ N. Š., 6/ N. K., žalovaní v rade 3/ až 6/ na neznámom mieste, v konaní zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova č. 36, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa doručila prostredníctvom právnej zástupkyne súdu žalobu 9.5.2022, ktorou sa voči v žalobe označeným žalovaným (viď záhlavie rozsudku) domáhala určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a to k dvom parcelám - parcele C KN č. XXX - orná pôda o výmere 1133 m2 a parcele C KN č. XXX/X

- trvalý trávny porast o výmere 106 m2, ktoré sa nachádzajú v katastrálnom území I. D. a boli vytvorené z parcely E KN č. XXXX/X - orná pôda o výmere 1291 m2, ktorá je zapísaná na LV č. XXXXX a tieto parcely boli identifikované geometrickým plánom č. XXX/XXXX geodeta X.. O. T., Č., overený Okresným úradom Čadca, katastrálny odbor, pod č. XXX/XXXX dňa XX.X.XXXX a geometrickým plánom č. XX/ XXXX geodeta X.. O. T., Č., overený Okresným úradom Čadca, katastrálny odbor, č. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX.

2. Po skutkovej stránke odôvodnila žalobu tak, že predmetné parcely nadobudla žalobkyňa dedením po svojom manželovi W. N., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX titulom osvedčenia o dedičstve sp. zn. . Jej manžel nehnuteľnosti nadobudol po svojej matke F. N., rod. J., zomr. XX.X.XXXX (sp. zn. ). F. N. je zapísaná ako pozemno-knižná vlastníčka v pozemno- knižnej vložke č. XXX pod D. XX a pozemky nadobudla v roku 1941 od Š. N.. Pozemky boli v prírode reálne vydelené po uskutočnenej deľbe a zámene s ostatnými spoluvlastníkmi. Žalobkyňa je narodená v roku XXXX a od detstva si pamätá, že pozemky obhospodarovali. Reálnou deľbou teda jej právni predchodcovia nadobudli vlastnícke právo k predmetným parcelám. Parcely užívali dobromyseľne právni predchodcovia žalobkyne, nikto si do nich nerobil a ani nerobí žiadne nároky. Reálnu deľbu preukazuje stav identifikácie parciel v EN pred PHM a to tak, že parcela CKN XXX bola vedená ako parcela EN XXXXX a parcela CKN XXX/X bola vedená ako parcela EN 10202. Identifikáciu parciel potvrdil ak Okresný úrad v liste zo dňa 6.12.2021. Identifikácia parciel je uvedená aj v dedičskom rozhodnutí . Z potvrdenia katastra a evidenčného listu č. XXX vyplýva, že užívateľom k 10.2.2006 predmetných parciel opísaných v evidenčnom liste bol W. N. a manželka J. Č.. XXX (pozn. súdu žalobkyňa).

3. K podanej žalobe na preukázanie tvrdení pripojila kópiu mapy EN pred THM, kde boli znázornené pozemky tvoriace predmet sporu, dedičské rozhodnutie po W. N. , rozhodnutie po F. N.

sp. zn. z 28.10.1985, kópiu PKN vložky č. XXX, list katastrálneho úradu z 6.12.2021 k identifikácii parcele 365, geometrický plán č. XXX/XXXX a č. XX/XXXX vypracovaný /oba/ X.. O. T., potvrdenie obce o neznámych podielových spoluvlastníkoch, výpis evidenčného listu č. XXX pre N. W. a J., rod. T. Č.. XXX, výpis LV č. XXXXX kat. územie I. D..

4. Po úhrade súdneho poplatku za žalobu súd pristúpil k doručeniu žaloby s prílohami, procesným poučením pre strany sporu ako i výzve vo forme uznesenia na vyjadrenie sa k podanej žalobe v lehote 15 dní žalovaným. Súd mal doručenie preukázané u žalovaného v rade 1) dňa 16.6.2022, žalovanej v rade 2) dňa 13.6.2022, u Slovenského pozemkového fondu, ktorý zo zákona zastupuje neznámych podielových spoluvlastníkov dňa 13.6.2022.

5. Vyjadrenie k podanej žalobe súdu doručené nebolo v stanovenej lehote a preto súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal všetky strany sporu. Súčasne v záujme hospodárnosti stranám sporu oznámil, že ak s podanou žalobou žalovaní súhlasia, pojednávania sa zúčastniť nemusia (žalovaní v rade 1 a 2 ako známi podieloví spoluvlastníci).

6. Súdu bolo následne doručené písomné vyjadrenie zástupcu Slovenského pozemkového fondu z 27.7.2022 ( č.l. 39 spisu), v ktorom uviedol, že žalobkyňa listinnými dôkazmi preukázala, že v dávnej minulosti došlo k reálnej deľbe pozemkov, žalobkyňa a jej právni predchodcovia boli pozemnoknižnými spoluvlastníkmi a užívateľmi a preto súhlasí so žalobou ako správca vlastníkov pozemkov uvedených v , c v znení neskorších predpisov.

7. Na pojednávanie vo veci samej sa dostavila iba právna zástupkyňa žalobkyne, žalovaní mali doručenie predvolania vykázané riadne a to žalovaný v rade 1) dňa 28.7.2022, žalovaná v rade 2) 21.7.2022 a zástupkyňa za SPF. Súd za splnenia procesných podmienok vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalovaných v rade 1 a 2.

8. Právna zástupkyňa za žalobkyňu zotrvala na podanej žalobe. Žalobkyňa je výlučná vlastníčka predmetných pozemkov, vždy to užívala iba ona, resp. jej rodina.

9. Zástupkyňa za SPF vyslovila súhlas so žalobou a zotrvala na písomnom vyjadrení k podanej žalobe.

10. V konaní o podanej žalobe žalobkyne o určenie vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti súd na zistený skutkový stav veci aplikoval ustanovenia v znení neskorších predpisov („Obč. zák.“) upravujúce podmienky oprávnenej držby a nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľným veciam titulom vydržania (§ a nasl. Obč. zák.) v spojení s prechodnými ustanoveniami Obč. zák. o vzťahu súčasnej právnej úpravy a predchádzajúcej (ďalej citovanej) právnej úpravy, účinnej v čase držby spornej nehnuteľnosti žalobkyňou a jej predchodcom, rozhodujúc podľa rozhodného stavu jestvujúceho v čase vyhlásenia rozsudku súdu v tejto veci, skúmajúc existenciu naliehavého právneho záujmu na navrhovanom určení podľa ust. , vychádzajúc z aktuálneho stavu zápisu o vecných právach k spornej nehnuteľnosti v príslušnom katastri nehnuteľností v zmysle ust. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov. Podmienku, ktorú súd musel skúmať skôr než vec samú, bola otázka naliehavého právneho záujmu na určení vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. Súd mal za preukázané, že v danom súdnom spore je daný naliehavý právny záujem na určení, pretože vlastnícke právo v hmotnoprávnej rovine existuje, vo formálnej rovine je neusporiadané a žalobkyňa chce s predmetom vlastníckeho práva disponovať, čo nie je možné bez formálneho usporiadania vlastníckeho práva, bez listu vlastníctva. Súd len na doplnenie uvádza, že je úlohou žalobkyne, ktorá zodpovedá za vykonateľnosť svojho návrhu, aby zabezpečila zhodu údajov v návrhu, v geometrickom pláne s údajmi v katastri nehnuteľností minimálne žiadosťou o vyznačenie poznámky v katastri nehnuteľností. Na základe uvedených dôvodov - kritérií pre vykonateľnosť rozsudku o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam súd mohol konštatovať, že je daný naliehavý právny záujem na určení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, pretože je rozpor medzi hmotnoprávnym stavom vlastníctva, ktoré svedčí v prospech žalobkyne a formálnym stavom vykazovaným/zapísaným na listoch vlastníctva.

11. V konaní o podanej žalobe žalobkyne aplikoval ustanovenia v znení neskorších predpisov („Obč. zák.“) upravujúce podmienky oprávnenej držby a

nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľným veciam titulom vydržania (§§ 129 a nasl. Obč. zák.) v spojení s prechodnými ustanoveniami Obč. zák. o vzťahu súčasnej právnej úpravy a predchádzajúcej (ďalej citovanej) právnej úpravy, účinnej v čase držby spornej nehnuteľnosti žalobkyňou a jej predchodcami, rozhodujúc podľa rozhodného stavu jestvujúceho v čase vyhlásenia rozsudku súdu v tejto veci. Podľa rozhodnutia Najvyššieho súdu SR zo dňa 26.6.1998 otázka nerozlučného okruhu účastníkov konania je otázkou vecnej legitimácie, teda otázkou, kto je podľa hmotného práva účastníkom konania. Porovnaním okruhu účastníkov konania uvedených na parcele EKN č. XXXX/X evidovanej na liste vlastníctva č. XXXXX kat. územia I. D., okres Čadca s okruhom účastníkov konania na strane žalovaných vrátane žalobkyne uvedených v podanej žalobe súd konštatoval, že právna zástupkyňa žalobkyne ustálila úplne okruh nerozlučných účastníkov konania - spoluvlastníkov (ich právnych nástupcov). Táto hmotnoprávna podmienka stanovenia riadneho okruhu účastníkov nerozlučného spoločenstva ku dňu rozhodovania bola bezpochyby splnená, čo súd konštatoval a mal preukázané i z pripojeného listu vlastníctva č.l. 43 spisu). V rámci listinných dôkazov mal súd preukázané právne nástupníctvo žalobkyne, toto spochybňované nebolo žiadnym spôsobom. Podľa PKN vložky č. 401 boli vykonávané opakované zmeny vlastníckych práv v prospech právnych predchodcov žalobkyne a to naposledy v roku XXXX, kedy na podiel Štefana Plaščáka vkladá sa vlastnícke právo v prospech F. N., rod. J., pod B 23 je uvedená poznámka na základe skutočnej držby podľa zápisnice z októbra XXXX odpisuje sa parcela a vkladá sa do novovytvorenej. Podľa odpovede katastra parcela 365 je identická s parcelou EN XXXXX a parcela bola vytvorená geometrickým plánom č. XXX/XXXX. Parcela CKN XXX/X bola vytvorená z parcely EKN XXXX/X a je totožná s parcelou 10202 v stave EN pred THM čo potvrdila v geometrickom pláne X.. T.. V dedičskom konaní pod sp. zn. po poručiteľovi W. N. vystupovala ako manželka J. N., ktorá sa stala preberateľkou nehnuteľností okrem iných aj vo Vložke č. XXX v stave neidentifikovanom. Podľa dedičského rozhodnutia štátneho notárstva v Čadci pod sp. zn. po poručiteľke F. N., rod. J. - zapísanej v PKN vložke XXX ako vlastníčke dedil W. N.Š., nar. XX.XX.XXXX (manžel žalobkyne).

12. Ako už je skôr uvedené, tvrdenia žalobkyne vecne potvrdili tým, že nárok nerozporovali známi žalovaní. Nehnuteľnosti, ako už je uvedené, sú vo vzťahu k pôvodnému stavu v pozemkovej knihe a stavu katastra podľa registra E boli identifikované žalobkyňou predloženým geometrickým plánom č. XXX/XXXX ako i č. XX/XXXX vytvorené X.. O. T. pre účely oddelenia a určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktorý ten ktorý GP bol úradne overený katastrálnym odborom pod č. XXX/XXXX a XXX/XXXX. Súd na podklade vykonaného dokazovania vychádzajúc pritom z obsahu žaloby žalobkyne a listinných dôkazov v spore predložených v tejto veci uznal žalobkyňou podanú žalobu za dôvodnú nemajúc tak preukázaný spor (všetci žalovaní konkludentne vyslovili súhlas).

13. Inštitút vydržania ako jedného z právom uznaných titulov nadobudnutia vlastníckeho práva k veciam hnuteľným i nehnuteľným je súčasťou právneho poriadku platného na území Slovenska už od čias uhorského obyčajového práva platného pre úpravu občiansko-právnych vzťahov z vecných práv, vrátane práva vlastníckeho, kontinuálne potom i po prijatí zákona č. 141/1950 Sb. účinného od 01.01.1951 (nazývaný tiež ako tzv. Stredný ). Vydržanie naopak v čase nadobudnutia svojej účinnosti nepoznal súčasný 0/1964 Zb., účinný od 01.4.1964 a späť do nášho platného právneho poriadku bol tento právny inštitút opäť vrátený novelou Obč. zák. - (s možnosťou započítania doby oprávnenej držby i pred účinnosťou tejto novely, v zmysle prechodného ust. Obč. zák.) a odvtedy zostal jeho súčasťou, naposledy v znení upravenom novelizáciou , účinným od 01.01.1992. Ako vyplýva z dokazovania zisteného stavu zhodnými tvrdeniami strán sporu vystupujúcich na oboch stranách sporu a súčasne znalých miestnych pomerov sporné nehnuteľnosti, nikým z osôb, ktorým svedčí zápis spoluvlastníctva v príslušnom katastri nehnuteľností sú užívané žalobkyňou a to nerušene, pričom žalobkyňa tieto nehnuteľnosti drží a užíva v prírode v stave totožnom so stavom súčasným. Žalobkyňa takto spornú nehnuteľnosť takto drží v dobrej viere, že jej i patrí.

14. Svoju dobromyseľnú držbu s vedomím výlučného vlastníckeho práva k spornej nehnuteľnosti založila na základe toho, že už v dávnej minulosti pred rokom 1950 nehnuteľnosti patrili právnej predchodkyni jej manžela F. N., rod. J., po ktorej zdedil nehnuteľnosti jej manžel a následne ich zdedila po manželovi žalobkyňa v rámci dedičského konania (svedčí tomu titul nadobudnutia podielu ) a v takto reálne vydelenom stave nehnuteľnosti držala a nakladajúc s nehnuteľnosťami ako s predmetom svojho výlučného vlastníctva titulom reálnej deľby pôvodných pkn. nehnuteľností medzi ich pôvodnými pkn. spoluvlastníkmi (podľa tvrdenia žalobkyne uskutočnenú

ešte pred 01.01.1951, kedy nadobudol účinnosť Stredný ), ktorú i mimo zápisu v pozemkovej knihe uhorské obyčajové právo uznávalo ako právny titul nadobudnutia vlastníctva ku konkrétnej predtým spoločnej, teraz rozdelenej nehnuteľnosti alebo jej časti (Úradná sbierka rozhodnutí Najvyššieho súdu Československej republiky vo veciach občianskych z právnej oblasti Slovenska a Podkarpatskej Rusi, roč. I.-VI., č. 911/1932 Sb.; viď tiež Úr. sb. 1201).

15. Hoci v konkrétnej veci sa nepodarilo zistiť, kedy presne (časový moment) k takejto reálnej deľbe došlo, ako formou a kto všetko z pôvodných pkn. spoluvlastníkov bol účastníkom hoci i konkludentnou formou (mlčky) uzavretej dohody a nebolo možno preto bez pochybností ustáliť, či, kedy a kto z predchodcov žalobcu prípadne nadobudol výlučné vlastníctvo k spornej nehnuteľnosti uhorským obyčajovým právom uznaným titulom reálnej deľby v zmysle cit. rozhodnutia č. 911/1932 Sb., na druhej strane z výsledkov vykonaného dokazovania, osobitne potom so zreteľom na dlhodobé správanie sa jednotlivých spoluvlastníkov a ich právnych nástupcov (nečinných k výlučnej držbe spornej nehnuteľnosti predchodkyňou žalobkyne a potom i samotnou žalobkyňou), možno však dostatočne usúdiť na jej existenciu, zakladajúcu podľa názoru súdu so zreteľom na všetky okolnosti oprávnenú držbu spornej nehnuteľnosti predchodcami žalobkyne, na ktorú neformálne nehnuteľnosť previedol, keďže po celý čas kedy malo podľa žalobcu dôjsť k darovaniu ani neskôr až doposiaľ preukázane žiadna iná osoba neuplatnila vlastnícky ani iný vecno-právny nárok voči spornej nehnuteľnosti. Podľa skutkových tvrdení a listinných dôkazov v spore predložených dospel súd k záveru, že právny predchodca žalobkyne - matka spornú nehnuteľnosť nadobudla od svojich rodičov, s vedomím, že táto tak ako jej predchodcovia predtým nehnuteľnosť nerušene držali a užívali ako predmet svojho výlučného vlastníctva. Žalobkyňa tak vzhľadom na dlhodobú vlastnú oprávnenú držbu ako i oprávnené držbu právnych predchodcov nadobudla výlučné vlastnícke právo k spornej nehnuteľnosti titulom vydržania, za splnenia podmienok podľa ust. § 134 ods.1, 3 Obč. zák.

16. Pretože žalobkyňa nie je v príslušnom katastri nehnuteľností zapísaná ako vlastník spornej nehnuteľnosti (ako súčasti vo výroku označenej tej ktorej parcely registra E), naopak ako jej spoluvlastníci sú zapísaní žalovaní resp. ich právni predchodcovia, ako vyplýva z vyššie citovaných údajov aktuálneho stavu zápisu v príslušnom katastri nehnuteľností pre kat. úz. Stará Bystrica (§ 70 ods.1 katastrálneho zákona), a to v rozpore so skutočným právnym stavom, je na strane žalobkyne ako súdom zisteného vlastníka spornej nehnuteľnosti daný naliehavý právny záujem podľa na odstránení tohto nesúladu v katastri nehnuteľností prostredníctvom navrhovaného deklaratórneho rozhodnutia súdu, preto súd žalobe vyhovel.

17. O trovách konania - nároku súd rozhodol podľa v spojení s a žalobkyni aj napriek tomu, že v spore bola plne úspešnou nárok na náhradu trov konania nepriznal s poukazom na súhlasné stanoviská žalovaných ako i to, že si nárok neuplatňovala a v konečnom dôsledku žaloba musela byť podaná preto, lebo zo strany nielen jej ale najmä jej právnych predchodcov nedošlo k usporiadaniu vlastníckych vzťahov tak, aby sa premietli v riadnej evidencii katastra. Súd postupoval súladne i so zásadou hospodárnosti ČL. 17 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Okresný súd Čadca v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. ).