Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40Csp-174-2021.pdf
PDF · 102.95 KB
Case nature
Area
Subarea
40Csp/174/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: B. P.S., L.. XX.X.XXXX, P. XXXX/X, T., o 3.217,47 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.947,56 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.9.2021 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .
III. P r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania voči žalovaného v rozsahu 84%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.10.2021 elektronickým podaním domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 3.217,47 EUR S 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.9.2021 do zaplatenia s odôvodnením, že žalobca je bankou v zmysle ustanovenia § 2 ods. 1 za ´kona cˇ. 483/2001 Z. z. o banka´ch a o zmene a doplnení niektory´ch za´konov v znení neskorsˇích predpisov. Medzi zˇalobcom ako veritelom a zˇalovany´m ako dlzˇníkom bola dnˇa 4.11.2013 uzatvorena ´ Zmluva o vydaní a pouzˇívaní kreditnej platobnej karty VU´B, a.s., na za´klade ktorej sa zˇalobca zaviazal poskytnu´ť zˇalovane´mu kreditnu´ kartu, ku ktorej viedol u´cˇet cˇ.44850533. Zˇalovane´mu bol poskytnuty´ u´ver s dohodnuty´m u´rokom vo vy´sˇke 22,80 %. Ku dnˇu vystavenia vy´pisu z kartove´ho u´cˇtu mal zˇalovany´ schva´leny´ u´verovy´ ra´mec vo vy´sˇke 2.400,- EUR a bol povinny´ zˇalobcovi platiť sˇtandardnu´ mesacˇnu´ spla´tku vo vy´sˇke 80,- EUR. Klient automaticky potvrdzuje informa´ciu o obratoch, ak do 15 dní odo dnˇa vystavenia nedorucˇí spra´vcovi písomnu´ reklama´ciu. Dlzˇny´ zostatok je celkovy´ debetny´ zostatok na kartovom u´cˇte po zau´cˇtovaní transakcií, u´rokov a poplatkov spojeny ´ch so spra´vou a pouzˇívaníim karty, vra´tane kompenza´cie poistne´ho platene´ho bankou v su´vislosti s poisteníim. Posledny´ kalenda´rny denˇ v mesiaci je kartovy´ u´cˇet zaťazˇeny´ u´rokmi vypocˇítany´mi sˇtandardnou u´rokovou sadzbou a u´rokmi vypocˇítany´mi sankcˇnou u´rokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísany´ u´rok v do^sledku kreditne´ho zostatku na kartovom u´cˇte. V zmysle zmluvne dohodnuty´ch podmienok je dnˇom splatnosti denˇ, ktory´ je uvedeny´ vo vy´pise. Zˇalovany´ si nesplnil svoje povinnosti vyply´vaju´ce mu zo zmluvy a to ani napriek viacery´m vy´zvam zo strany zˇalobcu. Pred odstu´peníim pohľada´vky zˇalobcu na vyma´hanie zˇalobca vystavil ku dnˇu 3.9.2021 novy´ vy´pis z bankovej knihy s konecˇny´m stavom ku dnˇu 31.8.2021 obsahuju´ci su´hrn debetny´ch polozˇiek, a to istiny, poplatkov, sankcˇne´ho u´roku, a sˇtandardne´ho u´roku s prihliadnutíim na vykonane´ u´hrady odporcu s konecˇny´m zostatkom na u´hradu vo vy´sˇke 3.217,47 EUR. Zˇalovany´ si nesplnil povinnosť uhradiť svoj penˇazˇny´ za´va¨zok v lehote splatnosti urcˇenej vo vy´pise z bankovej knihy s konecˇny ´m stavom ku dnˇu 31.8.2021, t.j. v lehote splatnosti do dnˇa 20.9.2021. Zˇalobcovi tak vznikol na´rok
na u´hradu u´rokov z omesˇkania v za´konnej vy´sˇke odo dnˇa nasleduju´ceho po dni splatnosti, t.j. od 21.9.2021 do zaplatenia.
2. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil žiadosť o aktiváciu bankomatky Quatro, výpis z bankomatky Quatro, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, predžalobnú upomienku s doručenkou.
3. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť, vzniesol námietku premlčania, s tým že žalobca si mohol svoje právo na vydanie bezdôvodného obohatenia uplatniť na súde dňa 12.12.2018, kedy začala plynúť dvojročná subjektívna premlčacia lehota, ktorá uplynula dňa 12.12.2020, žalobca podal žalobu až dňa 21.9.2021, po uplynutí subjektívnej premlčacej doby. Žalovaný predložil prvú upomienku zo dňa 11.12.2018.
4. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 15.12.2021 vyhovel návrhu pôvodného žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s. na zmenu subjektu, aby na miesto doterajšieho žalobcu vstúpil do konania žalobca: Intrum Slovakia, s.r.o., na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 25.11.2021.
5. Žalobca v replike uviedol, že kreditná karta je forma revolvingového úveru, t.j. automaticky obnovovaného úveru, ktorý je čerpaný používaním tejto karty. Žalovaný ako majiteľ karty môže, ale nemusí tento úver čerpať. Z kreditných a debetných transakcií žalovaného vyplývajúcich z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného jednoznačne vyplýva, že žalovaný vyplnením a podpísaním žiadosti súhlasil s opakovaným obnovením úverového limitu, keďže kreditnú kartu dlhodobo využíval. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2.400,- EUR so zmluvným úrokom vo výške 22.80 % ročne so štandardnou splátkou vo výške 80,- EUR mesačne. Žalovaný začal čerpať úverový rámec od 12.11.2013 ako vyplýva z predloženého položkovitého výpisu z kartového účtu žalovaného v časti debetných transakcií. V súlade s čl. V bod 35 písm. a/ obchodných podmienok, právny predchodca žalobcu listom zo dňa 2.11.2018 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny žalovaného spočívajúcej v opakovanom neplatení povinných splátok v stanovenej výške. Uplatnený nárok v čase začatia sporu dňa 28.10.2021 premlčaný nebol. Poukázal na z. č. 62/2020 Z. z., podľa ktorého v zmysle ust. § 1 písm. a/ lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (25.3.2020) do 30. apríla 2020 neplynú (spolu 36 dní), § 8 písm. a/ lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (19.1.2021) do 28. februára 2021 neplynú (spolu 40 dní). Počítajúc 76 dní zákonného neplynutia lehôt, v prípade počiatku premlčania celého uplatneného nároku od splátky splatnej dňa 15.8.2018, bola žaloba podaná dňa 28.10.2021 v 3 ročnej premlčacej dobe. Plnenie žalovaného v prospech kartového účtu predstavuje sumu 5.100,- EUR. Uplatnená suma 3.217,47 EUR o predstavuje debetný stav na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov, poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátene kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Žalovaná suma 3.217,47 EUR pozostáva z istiny vo výške 1.661,98 EUR, poplatkov vo výške 19,75 EUR, štandardného úroku vo výške 1.285,58 EUR a sankčného úroku vo výške 250,16 EUR. Štandardná úroková sadzba bola stanovená v zmysle zmluvy a cenníka vo výške 22.80 % ročne. Žalobca vzal žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 269,91 EUR (poplatky a sankčný úrok) s prislúchajúcim úrokom z omeškania späť. Z dôvodu čiastočného späťvzatia navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.947,56 EUR, úrok z omeškania vo výške 5,00 % p.a. zo sumy 2.947,56 EUR od 21.9.2021 do zaplatenia.
6. Žalovaný sa k replike žalobcu nevyjadril.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených stranami sporu a zistil tento skutkový stav:
8. Dňa 28.10.2013 uzavreli Všeobecná úverová banka, a.s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník zmluvu o vydaní a používaní kreditnej a platobnej karty VÚB, podaním žiadosti žalovaným a akceptáciou pôvodným veriteľom dňa 4.11.2013, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovaného kreditnú kartu, viesť účet č. 44850533 s úverovým rámcom 2.400,- EUR, štandardnou mesačnou
splátkou 80,- EUR, štandardnou úrokovou sadzbou 22,8 % ročne. Žalovaný vyhlásil, že pred podpisom žiadosti sa oboznámil s obchodnými podmienkami, ktoré sú súčasťou tejto žiadosti, súhlasil s nimi a zaväzuje sa ich dodržiavať. V zmysle obchodných podmienok bod 2 a nasl., zmluva sa uzatvára na základe žiadosti klienta. Prijatím a schválením žiadosti zo strany banky sa žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci so správcom. Zmluva sa uzatvára na základe žiadosti klienta. Prijatím a schválením žiadosti zo strany banky sa žiadosť stáva zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci so správcom. Všetky transakcie uskutočnené hlavnou a dodatkovou kartou sú zaúčtované bankou na ťarchu kartového účtu v deň obdržania avíza o záväzku. Na základe všetkých transakcií, poplatkov a došlých úhrad zaúčtovaných na kartovom účte banka denne zisťuje a vyčísluje výšku dlžného zostatku s výnimkou úrokov. Dlžný zostatok vrátane úrokov banka vyčísľuje raz mesačne. Správca vystaví ku dňu uzávierky výpis a zasiela ho klientovi.
9. Z výpisu bankomatky Quatro mal súd za nesporné, že žalovaný vykonal úhradu 80,- EUR dňa 21.3.2018, v mesiaci 4/2018 nezaplatil úhradu, následne zaplatil úhradu 24.5.2018 40,- EUR, 15.6.2018 40,- EUR, 18.7.2018 160,- EUR, v mesiaci 8/2018, 9/2018, 10/2018 a 11/2018 nezaplatil žiadnu úhradu. Pôvodný veriteľ predžalobnou upomienkou zo dňa 3.10.2018 upozornil žalovaného, že na kreditnej karte 0044850533 má nedoplatok na splátkach vo výške 240,- EUR s tým, že ak do 17.10.2018 nezaplatí dlžnú splátku splatnú v mesiaci 8/2018, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť.
10. Z doručenky súd zistil, že žalovaný prevzal výzvu dňa 8.10.2018, prevzatie potvrdil vlastnoručným podpisom.
11. Z rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017 s dodatkami mal súd za nesporné postúpenie pohľadávky pôvodného veriteľa voči žalovanému na súčasného žalobcu, ktorého vstup do konania bol pripustený uznesením zo dňa 15.12.2021.
12. Podľa ust. § 1 ods. 2 zákona č.129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
13. Podľa ust. § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
14. Podľa ust. § 52 ods. 1 až 4 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa ust. § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Podľa ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa ust. § 100 ods. 1,2 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania
dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
18. Podľa ust. § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
19. Podľa ust. § 54a, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
20. Podľa ust. § 1 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 30. apríla 2020 neplynú.
21. Podľa ust. § 8 zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony, lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva a) v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28. februára 2021 neplynú.
22. Podľa ust. § 559 ods. 1, 2 OZ, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
23. Podľa ust. § 563 OZ, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
24. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa ust. § 3 Nar. vl. SR č 87/1995 Z z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Predmetom konania je zaplatenie dlhu zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty.
27. Vzhľadom k tomu, že žalobca vzal pred začatím pojednávania žalobu v prevyšujúcej časti späť, súd konanie v späťvzatej časti podľa ust. § 145 ods. 2 a 146 ods. 1 CSP zastavil.
28. Súd posúdil zistený skutkový stav v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a dospel k záveru, že žaloba je po čiastočnom späťvzatí dôvodná. Vyhodnotením vykonaného dokazovania súd uzavrel, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu, ktorá je svojim charakterom spotrebiteľským úverom a ktorú po posúdení obsahových náležitostí v súlade so zákonom č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase vzniku právneho vzťahu vyhodnotil ako platnú. Žalovanému bol poskytnutý úverový rámec vo výške 2.400,- EUR a žalovaný sa zaviazal platiť mesačnú splátku vo výške 80,- EUR. Žalovaný nezaplatil splátku splatnú v mesiaci 7/2018, keďže splátku splatnú v mesiaci 4/2018 zaplatil v sume po 40,- EUR dňa 24.5.2018 a 15.6.2018, splátku splatnú v mesiaci 5/2018 a 6/2018 zaplatil dňa 18.7.2018 vo výške 160,- EUR a splátky splatné od mesiaca 7/2018 nezaplatil, pričom nasledujúca úhrada bola poukázaná až dňa 21.12.2018.
29. Žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť úveru dňa 2.11.2018 v súlade s ust. § 53 ods. 9 OZ s poukazom na ust. § 565 OZ, t.j. po uplynutí troch mesiacov od omeškania za splnenia podmienky upozornenia spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní.
30. Súd mal za preukázané dojednanie možnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, ako aj riadne doručenie výzvy žalovanému. Výzva zo dňa 3.10.2018 doručená žalovanému do vlastných rúk, čo žalobca preukázal doručenkou, z ktorej vyplýva, že žalovaný prevzal výzvu dňa 8.10.2018, pričom sám žalovaný doručil súdu predmetnú výzvu ako listinný dôkaz. Veriteľ teda dôvodne využil svoje právo zosplatniť úver v súlade s ust. § 565 v spojení s ust. § 53 ods. 9 OZ.
31. Z výpisu z kreditnej karty žalovaného mal súd za nespornú dlžnú sumu pozostávajúcu z istiny vo výške 1.661,98 EUR, štandardného úroku 1.285,58 EUR.
32. Žalovaný vzniesol námietku premlčania. Po posúdení námietky premlčania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že námietka premlčania vznesená žalovaným je nedôvodná. Aj keď žalovaný namietal uplynutie dvojročnej premlčacej lehoty, súd poukazuje na ust. § 101 OZ, ktoré upravuje všeobecnú premlčaciu lehotu, ktorá je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať prvý raz. Vzhľadom k tomu, že žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru dňa 2.11.2018, trojročná premlčacia lehota začala plynúť týmto dňom a uplynula dňom 2.11.2021.
33. Ust. § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka v prípade spotrebiteľských zmlúv zaviedlo podmienku pre aplikáciu ust. § 565 Občianskeho zákonníka pre právnu možnosť veriteľa žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky v podobe 3 mesiace trvajúceho omeškania s jej zaplatením. To však neznamená, že splatnosť zosplatneného úveru sa časovo posúva ešte pred vznik právnej možnosti vyvolať predčasnú splatnosť ostávajúceho dlhu a začatie plynutia premlčacej doby časovo predchádza právnu možnosť veriteľa vôbec uplatniť nárok na súde. Pokiaľ uvedené zákonné ustanovenie vo všeobecnosti počíta so zosplatnením úveru z dôvodu nesplnenia splátky (v prvý deň omeškania so zaplatením splátky môže veriteľ zosplatniť úver a uplatniť si celú úverovú pohľadávku na súde), v prípade spotrebiteľských vzťahov sa k právnej skutočnosti nesplnenia úverovej splátky musí pripojiť aj právna udalosť uplynutia troch mesiacov od omeškania s jej zaplatením. Premlčacia doba v prípade zosplatneného spotrebiteľského záväzku plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz v zmysle ust. § 101 Občianskeho zákonníka, t.j. 3 mesiace po dni nasledujúcom po splatnosti nezaplatenej splátky. V prejednávanej veci bola prvou nezaplatenou splátkou splátka splatná v mesiaci august 2018, premlčacia doba preto začala plynúť uplynutím 3 mesačnej lehoty, kedy došlo k vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru v mesiaci november 2018 a uplynula v mesiaci november 2021. Keďže žaloba bola podaná dňa 28.10.2021, teda včas, pred uplynutím 3 ročnej premlčacej lehoty je námietka premlčania vznesená žalovaným nedôvodná.
34. Súd považuje za potrebné upriamiť pozornosť aj na ust. § 1a a ust. § 8a zákona č. 62/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákona, v zmysle ktorých premlčacia lehota neplynula v čase od 25.3.2020 do 30.4.2020, 36 dní a v čase od 19.1.2021 do 28.2.2021, 40 dní, t.j. po dobu 76 dní, v dôsledku čoho sa koniec premlčacej 3 ročnej lehoty posúva o 76 dní.
35. Zhrnúc vyššie uvedené, keďže mal súd za preukázaný nárok žalobcu na zaplatenie istiny za dôvodný, zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.947,56 EUR.
36. Žalobca si okrem istiny uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 5 % z dlžnej sumy od 21.9.2017. Omeškanie sa odvíja od splatnosti dlhu. Dlh žalovaného bol vyčíslený vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.8.2021 v lehote splatnosti do 20.9.2021. Keďže si žalovaný svoju povinnosť v lehote splatnosti nesplnil, dostal sa nasledujúci deň, t.j. 21.9.2021 do omeškania, preto súd zaviazal žalovaného zaplatiť úrok z omeškania od 1. dňa omeškania v súlade so žalobou, keďže k tomuto dátumu už bol žalovaný v omeškaní.
37. Výška úroku z omeškania zodpovedá úrokovej sadzbe ECB navýšenej o 5 percentuálnych bodov v súlade s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
38. Podľa ust. § 255 ods. 1, 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.
39. Podľa ust. § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu konania protistrane.
40. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
41. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
42. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a priznal žalobcovi, ktorý mal čiastočný úspech náhradu trov konania v pomere rozsahu jeho úspechu a zavineného zastavenia konania. Žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 3.217,47 EUR, úspešný bol čo do zaplatenia 2.947,56 EUR, t.j. v rozsahu 92 % a v 8 % zavinil zastavenie konania späťvzatím žaloby. Pomer úspechu žalobcu a zavineného zastavenia konania činí 92 % - 8 %, čo je 84 %.
43. S poukazom na vyššie uvedené súd priznal žalobcovi náhradu trov konania voči žalovaného v rozsahu 84 %.
44. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré
neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. § 38 exekučného poriadku.