Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-369-2015.pdf
PDF · 72.45 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/369/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred samosudcom Mgr. Milošom Gregušom v občianskoprávnej veci navrhovateľky: X. Š., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. X, K. proti odporcovi: Ľ. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXXX/X, K. o zaplatenie 1.230,-EUR s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť navrhovateľke 1.230,-EUR s 5,15%- ným ročným úrokom z omeškania od 21.5.2015 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania 73,50 EUR.
V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 5.8.2015 domáhala rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu k zaplateniu dlžného nájomného vo výške 1.230,-EUR s prísl.
Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzatvorili dňa 4.7.2014 Zmluvu o nájme bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí obytného domu, súpisné č. XXXX, postaveného na parcele č. XXX/ X, vchod č. XX na W. L. M. K.. Vlastníctvo bytu je zapísané na LV č. XXXXX, Správy katastra Košice. Nájomná zmluva nadobudla platnosť dňom jej podpisu a bola uzatvorená na dobu určitú do 30.6.2015. Výšku nájomného si účastníci dohodli v čl. VI., a to vo výške 410,-EUR mesačne vrátane energií. Nájomné bolo splatné vždy k 20. dňu v mesiaci vopred. Odporca neuhradil nájomné za 3 mesiace v celkovej výške 1.230,-EUR. Z toho dôvodu navrhovateľka žiadala, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu celkovej dlžnej sumy vo výške 1.230,-EUR so zákonným 5,15%-ným ročným úrokom z omeškania za každý deň omeškania, najmenej však 5,28 EUR za každý i začatý mesiac omeškania od 21.3.2015 až do zaplatenia. Zároveň žiadala nahradiť trovy konania vo výške 73,50 EUR za zaplatenie súdneho poplatku za návrh.
Napriek tomu, že odporca žalobu riadne prevzal, k tejto sa nevyjadril. Predvolanie na pojednávanie mal doručené náhradným spôsobom, pojednávania sa nezúčastnil. Preto súd vykonal dokazovanie v neprítomnosti odporcu.
Navrhovateľka ako listinný dôkaz do spisu doložila LV č. XXXXX pre katastrálne územie R., obec K. - B. V.Z., okres K. J., ktorým preukázala, že je výlučnou vlastníčkou bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí, vo vchode č. XX N. W. L. M. K.. Zároveň do spisu predložila Zmluvu o nájme predmetného bytu č. XX uzatvorenú s odporcom dňa 4.7.2014. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 30.6.2015. Výška mesačného nájomného vrátane energií bola dohodnutá na sumu 410,-EUR. K zmluve priložila aj Prílohu č. 1 preukazujúcu stav energií.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 687 ods. 1 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný odovzdať nájomcovi byt v stave spôsobilom na riadne užívanie a zabezpečiť nájomcovi plný a nerušený výkon práv spojených s užívaním bytu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania uzatvorili dňa 4.7.2014 Zmluvu o nájme bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí obytného domu na W. L. Č.. XX M. K.. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 30.6.2015. Odporca ako nájomca sa zaviazal platiť navrhovateľke ako prenajímateľovi mesačné nájomné vrátane energií vo výške 410,-EUR. Pretože odporca nezaplatil nájomné za 3 mesiace, súd ho zaviazal k zaplateniu dlžného nájomného vo výške 1.230,-EUR (3 x 410,-EUR).
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Účastníci si v zmluve dohodli splatnosť nájomného vždy k 20. dňu v mesiaci. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 30.6.2015. Posledné nájomné, t.j. za mesiac jún 2015 bolo splatné 20.5.2015, týmto dňom bolo najneskôr splatné aj celé dlžné nájomné za posledné 3 mesiace a od nasledujúceho dňa sa teda odporca dostal do omeškania. Preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke spolu s dlžným nájomným aj zákonný 5,15%-ný ročný úrok z omeškania od 21.5.2015 až do zaplatenia.
Pretože navrhovateľka žiadala priznať 5,15%-ný ročný úrok z omeškania za každý deň omeškania, najmenej však 5,28 EUR za každý i začatý mesiac omeškania od 21.3.2015 až do zaplatenia, súd v prevyšujúcej časti uplatneného ročného úroku z omeškania žalobu zamietol.
Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.
Keďže v tomto prípade mala navrhovateľka len nepatrný úspech v časti príslušenstva, súd jej priznal plnú náhradu trov konania vo výške 73,50 EUR za zaplatenie súdneho poplatku za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I, v 2 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).