Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-16C/290/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Leou Švrčekovou, v právnej veci žalobcov 1/ JUDr. T. B., L.É. X.X.XXXX, J. E. T., T. XX, X/ I.. D. B., L. X.X.XXXX, J. E. T., T. XX, proti žalovaným 1/ C. S., L. XX.X.XXXX, J. E. T., C. X, 2/ V. G., L. X.X.XXXX, J. E. T., C. X, T. o zaplatenie sumy 625 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcom v 1. a 2.rade sumu 625 eur a nahradiť trovy konania v sume 37,50 eur v mesačných splátkach po 50 eur vždy do 20.dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok.

V prevyšujúcej časti konanie zastavuje.

odôvodnenie:

Žalobcovia žalobou zo dňa 12.3.2015 doručenou tunajšiemu súdu 13.3.2015 v spojení s podaním zo dňa 30.3.2015, ktorým súhlasili s vydaním platobného rozkazu okrem pôvodne uplatňovanej zmluvnej pokuty v sume 300 eur žiadali zaviazať žalovaných spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 625 eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 385 eur od 21.7.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 240 eur od 16.8.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania titulom nájomného na tom skutkovom základe , že podľa zmluvy o nájme ako prenajímatelia prenechali žalovaným na užívanie 2 - izbový byt na Ľudovej 10 v Košiciach.

Okresný súd Košice - okolie dňa 28.5.2015 vydal vo veci platobný rozkaz č.k. - 18, proti ktorému podali žalovaní v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedli, že žalobcom nie sú nič dlžný. Platobný rozkaz sa podaním odporu v zmysle § 174 ods. 2 O.s.p. zrušil a súd nariadil pojednávanie.

Riadne a včas predvolaný žalovaný v druhom rade sa na pojednávanie vo veci konané 22.1.2016 nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal, preto súd prejednal vec v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p..

Žalobcovia pred začatím prvého pojednávania vo veci 22.1.2016 uviedli, že netrvajú na zaplatení príslušenstva - uplatňovaného poplatku z omeškania, v tejto časti vzali žalobu späť a navrhli v tejto časti konanie zastaviť.

Súd preto podľa § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v časti o zaplatenie poplatku z omeškania zastavil, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Žalovaná v 1. rade nespochybnila nárok žalobcov na zaplatenie sumy 625 eur, vzhľadom na osobné a finančné pomery žalovaných požiadala o povolenie splácať dlžnú sumu v splátkach.

Žalobcovia súhlasili s úhradou istiny a trov konania v primeraných splátkach po 50 eur mesačne s takto navrhnutými splátkami vyjadrila súhlas i žalovaná.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcov a žalovanej v prvom rade a listinným dôkazmi, a zistil tento skutkový stav:

Zmluvou o nájme bytu uzavretou dňa 15.1.2014 podľa § 663 a nasl. Občianskeho zákonníka bolo preukázané, že žalobca v prvom rade ako prenajímateľ prenechal žalovaným ako nájomcom byt nachádzajúci sa na 4. poschodí obytného domu na ul. Ľ. XX v T., zapísaný L. B. Č.. XXXXX, T. Ú.R. P., M. T. - X.. Nájom bol dojednaný od 15.1.2014 na dobu určitú - do14.1.2015. Nájomcovia sa zaviazali uhrádzať žalobcovi nájomné v sume 194,40,- eur mesačne a poplatky za služby spojené s užívaním bytu v sume 190,60,- eur mesačne vždy najneskôr do 20 dňa toho ktorého mesiaca (čl. II Zmluvy). Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že žalovaní ku dňu podpisu zmluvy zložia žalobcovi zálohu 385,- eur, táto záloha môže byť použitá najmä na: úhradu nezaplateného nájomného a poplatkov za služby spojené s užívaním bytu, úhradu nedoplatkov za služby spojené s užívaním prenajatého bytu a úhradu nákladov potrebných na odstránenie prípadných škôd spôsobených na prenajatom byte.

Podľa dodatku č. 1 k zmluve o nájme bytu sa prenajímateľkou stala žalobkyňa v 2. rade.

Dohodou o ukončení zmluvy o nájme bytu zo dňa 1.8.2014, bolo preukázané, že účastníci konania sa dohodli na ukončení nájomného vzťahu založeného uvedenou zmluvou o nájme bytu k 30.8.2014.

Žalovaní sa zaviazali uhradiť žalobcom nedoplatok na nájomnom spolu v sume 625 eur do 15.8.2014.

Z výpovede žalobcov súd zistil, že žalobcovia sú bezpodieloví spoluvlastníci dvojizbového bytu E. T., L. Ľ. XX, ktorý prenajali žalovaným za podmienok uvedených v nájomnej zmluve, ako aj v dodatku k nej. Žalovaní povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o nájme riadne nesplnili, neuhradili nájomné a poplatky za služby spojené s uzavretím bytu za obdobie od 15.7.2014 do 15.8.2014 v sume 385 eur a alikvótnu časť nájomného od 15.8.2014 do 30.8.2014.

Výpoveďou žalovanej bolo preukázané, že nespochybňuje nárok žalobcov na uplatňované nájomné v sume 625 eur, v odpore proti platobnému rozkazu uviedla nepravdivé skutočnosti, len z dôvodu nedostatku prostriedkov na zaplatenie žalovanej sumy.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.

Podľa § 686 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela

písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica. Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.

Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.

Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Podľa § 700 Občianskeho zákonníka byt môže byť v spoločnom nájme viacerých osôb. Spoloční nájomcovia majú rovnaké práva a povinnosti.

Podľa § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou.

Podľa § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Súd vyhodnotil výsledky vykonaného dokazovania a dospel k záveru, že nárok žalobcov bol preukázaný, uplatnený v súlade so zmluvou a jej dodatkom, preto žalobe vyhovel. Súd pri posudzovaní žiadosti žalovaných v 1. a 2. rade o povolenie vykonať peňažné plnenie v splátkach po 50 eur mesačne prihliadal na ich osobné, majetkové a zárobkové pomery. Žalovaná v prvom rade je na rodičovskej dovolenke s príjmom cca 250 eur a žalovaný v druhom rade je zamestnaný ako operátor výroby s príjmom cca 350 eur, spolu sa starajú o dve nezaopatrené deti. Z uvedených dôvodov vyhovel návrhu žalovanej v prvom rade a povolil im splatiť dlh v splátkach po 50 eur mesačne, s ktorým súhlasili aj žalobcovia, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., žalobcovia mali vo veci samej plný úspech ( konanie bolo zastavené len v časti poplatku z omeškania). Trovy žalobcov pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu v sume 37,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinní dobrovoľne nesplnia, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.