Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-5C/14/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Revúca pred samosudkyňou JUDr. Luciou Prčovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o. so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, proti odporcom v rade 1/ L. F., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. E., P. F. T. XXX/X, v rade 2/ U. F., O.. XX.XX.XXXX Z. V. E., P. F. T. XXX/X, o zaplatenie 5.532,80 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 5 532,80 € spolu s úrokom z omeškania 273,40 € a úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 5 532,80 € od 05.08.2012 do zaplatenia.

Odporcovia v rade 1/ a 2/ sú povinní nahradiť na navrhovateľovi spoločne a nerozdielne súdny poplatok 331,50 € a trovy konania vo výške 1 314,21 € na účet jeho právneho zástupcu.

Na zaplatenie nároku navrhovateľa a trov konania sa odporcom v rade 1/ a 2/ povoľujú splátky vo výške 200,- € mesačne, splatné vždy do 25. dňa kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky, má za následok zročnosť celého plnenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 20.08.2013 domáhal od odporcov v rade 1/ a 2/, aby mu spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 5 532,80 € spolu s úrokom z omeškania 273,40 € a úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 5 532,80 € od 05.08.2012 do zaplatenia titulom zmluvy o úvere, ktorú odporcovia uzavreli s právnym predchodcom navrhovateľa.

Súd vo veci nariadil a dňa 22.01.2016 vykonal pojednávanie Na pojednávaní odporcovia nárok navrhovateľa uznali a požiadali o možnosť jeho zaplatenia v splátkach po 200,- € mesačne.

Podľa ust. § 153 a ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

Podľa ust. § 153 a ods. 3 O.s.p. rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.

Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenia sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí súd.

Nakoľko odporcovia dňa 22.01.2016 uznali nárok navrhovateľa čo do jeho základu, tak do jeho výšky, rozhodol súd, vychádzajúc z vyššie citovaných zákonných ustanovení rozsudkom pre uznanie, nakoľko sa nejedná o vec, ktorú by účastníci nemohli skončiť súdnym zmierom. Vec súd právne posúdil podľa §§ 497 až 507 Obchodného zákonníka, § 365, § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 Nariadenia vlády SR 87/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.01.2013, § 2, § 4 ods. 1 - 3 Zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní plne úspešný, priznal právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatnenie jeho práva voči odporcom v rade 1/ a 2/ ktorí v konaní úspešní neboli. Trovy konania predstavujú súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 331,50 €, ktorý bude navrhovateľ povinný zaplatiť na základe uznesenia súdu zo dňa 22.01.2016 a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.314,21 €. Tie mu patria v súlade s ust. § 10 ods. 1, § 13a ods. 1, § 16 ods. 3, § 15 písm. a/ a § 17 ods. 1 Vyhl. č. 655/ 2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 5 úkonov právnej služby (v roku 2013 prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd, v roku 2015 odpoveď na výzvu súdu zo dňa 09.07.2015 a 01.10.2015 a v roku 2016 účasť na pojednávaní dňa 22.01.2016) v tarifnej výške á 190,89 € ako aj 2x režijný paušál 7,81 € za úkony právnej služby v roku 2013, 2x režijný paušál 8,39 € za úkony v roku 2015 a 1x režijný paušál vo výške 8,58 € za úkony v roku 2016. Náhrada hotových výdavkov právneho zástupcu predstavuje preukázané cestovné náklady na cestu na pojednávanie z Košíc do Revúcej v preukázanej výške 31,11 € ako aj náhrada za stratu času vo výške 68,64 €. V zmysle § 18 ods. 3 Vyhlášky sa odmena a náhrady právneho zástupcu navrhovateľa zvyšujú o 20 % DPH, čiže o sumu 219,03 €.

Súd navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania na právne zastúpenie vo výške odmeny a režijného paušálu jeho právneho zástupcu za 4 ním uplatnené úkony právnej služby a to pokus o zmier, odpoveď na výzvu súdu zo dňa 02.10.2013, vyjadrenie k podaniu odporcov zo dňa 13.07.2015 a námietku neprípustnosti vedľajšieho účastníka zo dňa 24.09.2015. Za pokus o zmier súd náhradu trov konania nepriznal z dôvodu, že tento bol odporcom adresovaný pred začatím konania, teda sa nejedná o trovy konania, ktoré môžu účastníkovi vzniknúť až po jeho začatí, v súvislosti s ním. Za odpoveď na výzvy súdu súd náhradu nepriznal, nakoľko tieto trovy nepovažoval za účelne vynaložené. Podaním zo dňa 02.10.2013 právny zástupca navrhovateľa odpovedal na výzvu súdu, ktorým opravil, resp. špecifikoval návrh na začatie konania, tento úkon nemusel byť z jeho strany uskutočnený, ak by bol návrh na začatie konania perfektný. V podaní zo dňa 13.07.2015 sa nevyjadroval k veci samej, ani neuskutočnil žiadny potrebný procesný návrh, čiže nejde o žiadny úkony, ktorým by právny zástupca poskytoval navrhovateľovi právnu službu. Za námietku neprípustnosti vstupu vedľajšieho účastníka do konania súd navrhovateľovi trovy konania v podobe odmeny jeho právneho zástupcu nepriznal, nakoľko tento procesný úkon nebol nijakým spôsobom vyvolaný odporcami. Vedľajší účastník - Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS vstúpilo do konania na ochranu práv odporcov - spotrebiteľov z ich vlastnej vôle a takýto vstup združenia do konania nemôže byť na ujmu samotnému odporcovi - spotrebiteľovi v tom smere, že by bol zaviazaný na úhradu trov konania vyvolaných takýmto vstupom. Naviac súd rozhodol, že vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane odporcu je prípustný, preto námietka navrhovateľa v tomto smere nebola opodstatnená.

V zmysle vyššie citovaného ust. § 160 ods. 1 O.s.p. súd odporcom povolil zaplatiť nárok navrhovateľa ako aj trovy konania v splátkach po 200,- €. Odporcami navrhnutú výšku splátok súd považoval za dostatočne vysokú, aby nimi v primeranom čase došlo k splateniu nároku navrhovateľa. Súd v rozsudku zároveň určil splatnosť splátok a podmienky predčasného zosplatnenia celého priznaného nároku.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolanie podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí. (§202 ods. 1 O.s.p.)

Proti výroku o trovách konania a o povolení splátok na zaplatenie peňažnej povinnosti je možné podať odvolanie na Krajský súd v Banskej Bystrici prostredníctvom podpísaného súdu do 15 dní od doručenia rozsudku (dvojmo).

Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).