Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_22C-8-2016.pdf
PDF · 83.3 KB
No categories available
22C/8/2016
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľky: B. G., X.. U., E.. XX.X.XXXX, I. E. G.T. XXXX/X, J., J.. Č.. M. B. XX, Trnava, zastúpená advokátkou: JUDr. Mária Jezerská, so sídlom Hlavná 42, Trnava, proti odporcovi: A. G., E.. XX.X.XXXX, I. E. G. XXXX/X, J., o určenie vlastníckeho práva, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, t a k t o
rozhodol:
Súd z a k a z u j e odporcovi až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, nakladať s nehnuteľnosťou nachádzajúcou sa v k. ú. J., F. J., F. J., zapísanou na Okresnom úrade J. katastrálny odbor na liste vlastníctva Č.. XXXX, ako byt č. XX, vchod E. G. X, X. Z.. v bytovom dome - XX I.. O..- E. G. X,X,X súpisné číslo XXXX postavenom na parc. registra „. Č.. XXXX/XX K. X/X, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach XXX/XXXXX a podiel k pozemku parc. X. „. Č.. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX A.X K. Z. XXX/XXXXX a to tak, že túto nehnuteľnosť nemôže predať, darovať, iným spôsobom scudziť, ani zaťažiť.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 15.1.2016 domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil, že navrhovateľka a odporca sú bezpodielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k. ú. J., F. J., F. J., zapísanej na Okresnom úrade J. katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX, ako byt č. XX, vchod E. G. X, X. Z.. K. I. B. - XX I.. O..- E. G. X,X,X S. Č. XXXX postavenom na parc. registra „T. Č.. XXXX/XX K. X/X, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach XXX/XXXXX a podiel k pozemku parc. registra „T. Č.. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 803 m2 v podiele XXX/XXXXX.
Podaný návrh odôvodnila tým, že odporca je v katastri nehnuteľností zapísaný ako výlučný vlastník tejto nehnuteľnosti, titulom kúpnej zmluvy uzatvorenej dňa 17.5.2007 medzi odporcom ako kupujúcim a manželmi A. W. O. S. ako predávajúcimi a navrhovateľkou ako vedľajším účastníkom zmluvy. Navrhovateľka uzavrela manželstvo s odporcom dňa 28.10.2000. Z tohto manželstva pochádzajú dve maloleté deti. Predmetná nehnuteľnosť teda bola nadobudnutá počas trvania manželstva. Dňa 22.10.2015 podala navrhovateľka návrh na rozvod manželstva, od odporcu odišla zo spoločnej domácnosti v októbri 2014 spolu s deťmi ku svojim rodičom. Konanie o rozvod manželstva nie je právoplatne skončené, ani bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nezaniklo a nie je teda vyporiadané. Koncom roka 2015 sa navrhovateľka dozvedela, že odporca chce byt predať. Navrhovateľky sa pýtal, čo má spraviť s jej vecami sa v byte nachádzajúcimi. Z jeho konania je zrejmé, že byt vypratáva a nehnuteľnosť chce sám predať. Tento byt však podľa navrhovateľky patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, pretože ho nadobudli kúpou za trvania manželstva za kúpnu cenu 1.600.000 Sk (t. j. 53.110,27 eur), pričom časť z peňazí na zaplatenie kúpnej ceny bola zaplatená z úveru poskytnutého Č., W..S.. vo výške 500.000 Sk (t.j. 16.596,96 eur). Úverovú zmluvu uzatvárali obaja ako manželia a dlžníci za trvania manželstva a úver počas manželstva aj splácali. Tento úver bol prefinancovaný ďalším úverom, ktorý poskytla Č., a.s. na základe úverovej zmluvy č. reg. 289046 zo dňa 28.6.2013. Vyhotovenie kúpnej zmluvy zabezpečil odporca, navrhovateľka ju podpisovala v presvedčení,
že byt takto kupujú ako manželia a že je ich spoločným majetkom. Až podstatne neskôr navrhovateľka zistila, že kúpnu zmluvu podpisovala ako vedľajší účastník a že v zmluve mala prehlásiť, že predmetný byt nadobúda odporca iba do svojho vlastníctva a že nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva. Odporca sa zbavil aj dvoch motorových vozidiel, za ktoré zaplatili preddavok na kúpnu cenu počas manželstva a ktoré sú evidované na tretiu osobu. Takéto konanie odporcu je podľa navrhovateľky v rozpore s dobrými mravmi, úmysel odporcu smeruje k tomu, aby sa zbavil všetkého spoločného majetku a tak navrhovateľku ukrátil na jej právach. Navrhovateľkin právny záujem na určení vlastníckeho práva spočíva v tom, že chce odstrániť spornosť a ochranu svojich vlastníckych práv a oprávnených záujmov. Rozhodnutím súdu sa odstráni spornosť vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, ktorá je v súčasnosti vlastnícky evidovaná len na odporcu, hoci byt účastníci nadobudli za trvania manželstva, bývali v ňom a na jeho kúpu boli použité spoločné finančné prostriedky. Podanou žalobou chce navrhovateľka zabrániť tiež tomu, aby bol byt bez jej súhlasu prevedený na tretiu osobu, čo by znamenalo vlastnícky spor voči budúcemu vlastníkovi tejto nehnuteľnosti. Žaloba má preto preventívny charakter, jej účelom je poskytnúť ochranu právu žalobcu skôr, než dôjde k porušeniu právneho vzťahu alebo práva. Tým je daný naliehavý právny záujem na tejto žalobe. Taktiež vzhľadom na to, že manželstvo účastníkov tohto sporu trvá a bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nezaniklo a nebolo ani zrušené, nie je možné riešiť uvedenú otázku ani v rámci konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Táto žaloba je jedinou možnosťou, ako sa domáhať určenia vlastníckeho práva a dosiahnuť zápis navrhovateľky a odporcu ako bezpodielových spoluvlastníkov predmetných nehnuteľností v katastri.
Spolu s návrhom vo veci samej podala navrhovateľka tiež návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým by súd do právoplatného skončenia konania vo veci samej odporcovi zakázal nakladať s nehnuteľnosťou nachádzajúcou sa v k. ú. J., F. J., F. J., Y. E. F. Ú. J. D.W. F.r na liste vlastníctva Č.. XXXX, W. I. Č.. XX, K. E. G. X, X. Z.. K. I. B. - XX I.. O..- E. G. X,X,X S. Č. XXXX Z. E. Z.. X. „. Č.. XXXX/XX K. X/X, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach XXX/ XXXXX a podiel k pozemku parc. registra „T. Č.. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX A.X v podiele XXX/XXXXX a to tak, že túto nehnuteľnosť nemôže predať, darovať, iným spôsobom scudziť, ani zaťažiť. Tento svoj návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka a odporca sú v rozvodovom konaní, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 16P/85/2015. Vzťahy medzi účastníkmi sú hlboko a vážne narušené, odporca sa zbavuje majetku, o ktorom navrhovateľka tvrdí, že je predmetom ich spoluvlastníctva. V tom spočíva bezprostredne hroziaca ujma. Odporca je vedený ako výlučný vlastník tejto nehnuteľnosti. Navrhovateľka sa v konaní vo veci samej domáha určenia, že navrhovateľka a odporca sú bezpodielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti. Pretože odporca robí kroky smerujúce k zbaveniu sa svojho majetku, vlastnícke právo navrhovateľky k predmetnej nehnuteľnosti neuznáva a nehnuteľnosť chce bez jej súhlasu predať, čomu nasvedčuje skutočnosť, že nehnuteľnosť vypratal, navrhovateľka nemá inú možnosť, ako sa domáhať určenia svojho vlastníckeho práva cestou súdu a zároveň žiadať, aby do rozhodnutia vo veci samej bolo uspokojenie jej nároku zabezpečené súdnou ochranou. Z návrhu navrhovateľky vo veci samej vyplývajú konkrétne okolnosti, ktoré nasvedčujú potrebe dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, pretože odporca tvrdí, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti a nehnuteľnosť chce predať tretej osobe. Predbežným opatrením nedôjde k obmedzeniu vlastníckych práv odporcu zrejme neprimeraným spôsobom, nakoľko predbežné opatrenie bude trvať len do skončenia konania vo veci samej, nebude obmedzené užívacie právo odporcu k predmetnej nehnuteľnosti, teda môže v nej naďalej bývať.
K návrhu navrhovateľka pripojila výpis z LV č. XXXX Z. D.. Ú.. J., F. J., okres J., z ktorého vyplýva, že odporca je evidovaný ako výlučný vlastník bytu č. XX, E. X.Z.. I. B. K. E. G. X, S.. Č.. XXXX, E. Z.. Č.. XXXX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 803 m2 spolu s podielom XXX/XXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na pozemku, titulom kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod K..
Ďalej pripojila Zmluvu o poskytnutí úveru reg. č. 289046 uzavretú dňa 28.6.2013 medzi bankou Č. W..S.. a dlžníkmi - odporcom a navrhovateľkou, s účelom úveru - splatenie iného skôr poskytnutého úveru, objekt úveru: I. Č.. XX, X.Z.., K. E. G. J., K. I. B. S.. Č.. XXXX E. Z.. Č.. XXXX/XX.
K návrhu bol pripojený tiež sobášny list účastníkov, podľa ktorého uzavreli manželstvo dňa 28.10.2000.
Podľa § 102 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho
nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 75 ods. 6 a ods. 8 veta prvá O.s.p., súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania. O nariadení predbežného opatrenia rozhodne súd aj bez vyjadrenia ostatných účastníkov.
Podľa § 76 ods. 1 písmeno e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písmeno f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Podľa § 76 ods. 4 O. s.p., ak súd návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu vyhovie a stotožňuje sa so skutkovými a s právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, súd to skonštatuje v odôvodnení a ďalšie dôvody nemusí uvádzať.
Z citovaného ustanovenia § 102 O.s.p. vyplýva, že predbežné opatrenia sú opatrenia dočasné, ktorými súd upravuje pomery účastníkov, nie faktické, musia mať základ v hmotnom práve. Cieľom predbežného opatrenia je umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Nejde o konečnú úpravu a možno ich nariadiť len pokiaľ nie sú dané predpoklady pre rozhodnutie vo veci samej. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia, ktorým sa dočasne upravujú právne pomery účastníkov, je osvedčenie naliehavosti takejto úpravy a osvedčenie nároku vo veci samej. Vzhľadom na takýto účel a potrebu spravidla bezodkladnej úpravy sa pre rozhodnutie o predbežnom opatrení nemôže vyžadovať (pred vydaním rozhodnutia) zisťovanie skutkového stavu spôsobom predpokladaným pre rozhodovanie vo veci samej (teda dokazovaním spôsobom uvedeným v ustanoveniach druhej hlavy tretej časti O.s.p., teda v ust. § 120-136 O.s.p.), ale tu postačuje už i osvedčenie existencie práva s požadovanou (navrhovanou) predbežnou ochranou. Pokiaľ ide o preukázanie naliehavosti potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov, musí ísť o stav, ktorý neznesie odklad. Je potrebné preukázať naliehavosť, potrebnosť dočasnej úpravy, resp. preukázať, že predbežným opatrením sa zabezpečí účel občianskeho súdneho konania.
Po preskúmaní návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a predložených listinných dokladov dospel súd k záveru, že za daného skutkového stavu je návrh navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia dôvodný.
Navrhovateľka sa návrhom vo veci samej domáha určenia vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, keď uviedla, že nehnuteľnosť bola nadobudnutá za trvania manželstva účastníkov z ich spoločných finančných prostriedkov, pričom ako výlučný vlastník nehnuteľnosti je v katastri nehnuteľností zapísaný iba odporca. Odporca vlastnícke právo navrhovateľky neuznáva a nehnuteľnosť chce podľa všetkého predať. Navrhovateľka preto žiada o určenie, že predmetná nehnuteľnosť patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorých manželstvo zatiaľ právoplatne rozvedené nebolo.
Potrebu nariadenia predbežného opatrenia v predmetnej veci navrhovateľka odôvodňovala tým, že odporca predmetný byt vypratáva, a ako aj iné veci patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktoré už predal, aj tento byt chce predať, a to bez súhlasu navrhovateľky. Predbežným opatrením sa zabráni prevodu bytu na tretiu osobu, a teda aj ďalšej vlastníckej žalobe. Odporca pritom v užívaní nehnuteľnosti inak obmedzený nebude.
Z týchto skutkových zistení má súd za to, že navrhovateľka osvedčila potrebu dočasnej úpravy pomerov účastníkov tak, aby až do rozhodnutia vo veci samej, ktorým sa odstráni spornosť vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti, sa dočasne upravili pomery účastníkov, pretože z konania odporcu vyplýva dôvodná obava, že odporca mieni nehnuteľnosť previesť na tretiu osobu.
Súd poukazuje na to, že nárok navrhovateľky vo veci samej pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia nemusí byť nepochybne preukázaný, avšak musí tu byť potreba naliehavosti riešenia. Pretože navrhovateľka osvedčila možnosť konania odporcu smerujúceho k ďalšiemu nakladaniu s nehnuteľnosťou, ku ktorej sa navrhovateľka domáha určenia vlastníckeho práva, súd návrhu navrhovateľky na nariadenie predbežného opatrenia až právoplatného skončenia konania o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti vyhovel.
V predmetnom prípade bolo účelné nariadenie predbežného opatrenia i preto, aby nevznikol priestor pre právne úkony, ktoré by vytvorili nezvratný stav, prípadne sťažili budúci výkon práv. Pokiaľ sa má rozhodovať o určení vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, je žiaduce, aby v jej vlastníckych vzťahoch nevznikali zmeny, pretože autoritatívne súdne rozhodnutie by sa v kladnom prípade mohlo stať problematické zrealizovať, pokiaľ by medzičasom nehnuteľnosť bola predaná a jej vlastníctvo by svedčalo v prospech iného. Viedlo by to k hromadeniu ďalších sporov, ktorej hrozbe sa predíde práve tým, že pomery medzi účastníkmi budú stabilné, nemenné, a to až do právoplatného skončenia tohto sporu. Cieľom tohto predbežného opatrenia je viesť súdne konanie v právne stabilnej situácii, aby sa mohli judikovať práva k tejto nehnuteľnosti bez toho, aby sa súd musel zaoberať pasívnou legitimáciou v konaní a jej prípadnými zmenami.
V danom prípade sa teda súd stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, a preto mu celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania o nariadenie predbežného opatrenia bude podľa § 145 Občianskeho súdneho poriadku rozhodnuté v rozhodnutí o veci samej a len tomu účastníkovi, ktorý bude vo veci samej úspešný, možno priznať aj náhradu trov predbežného opatrenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.