Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/27/2016

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľky Marie S., bytom M. I. XX/XX, XXX XX G. nad Y. zastúpená JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou so sídlom Tatranská 300/8, 017 01 Považská Bystrica proti odporcovi R. S., bytom M. I. XX/XX, XXX XX G. nad Y. o predbežné opatrenie takto

rozhodol:

Odporcovi s a n a r i a ď u j e nevstupovať do bytu č. XX vo vchode č. XX bytového domu s. č. XX, nachádzajúci sa v k.ú. G. nad Y., obec G. nad Y., a to do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

Navrhovateľke s a u k l a d á do 20 dní od doručenia tohto rozhodnutia podať súdu návrh na začatie konania o vylúčenie odporcu z užívania bytu č. XX vo vchode č. XX bytového domu s. č. XX, nachádzajúci sa v k.ú. G. nad Y., obec G. nad Y..

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom zo dňa 19.01.2016 domáhala, aby súd predbežným opatrením zakázal odporcovi vstupovať do domu s.č. XX v k.ú. G. nad Y., obec G. nad Y.. Plnomocenstvom zo dňa 19.01.2016 bola právna zástupkyňa navrhovateľky splnomocnená na zastupovanie vo veci návrhu na vydanie predbežného opatrenia a na podanie žaloby na zákaz vstupu do bytového domu.

Návrh dôvodila tým, že odporca bol rozsudkom sp. zn. XT/XX/XXXX uznaný vinným zo zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona (správne má byť 208 ods. 2 písm. d)) a bol mu uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 roky. Navrhovateľke bol doručený list z ÚVTOS Dubnica nad Váhom s oznámením, že dňa XX.XX.XXXX sa bude rozhodovať o podmienečnom prepustený z výkonu trestu, pričom predpoklad, že odporca bude prepustený, je reálny. Odporca sa trestnej činnosti dopúšťal už dlhú dobu, vyhrážal sa jej, že ju zahluší, fyzicky ju napádal a psychicky týral. Navrhovateľka má dôvodnú obavu, že po návrate z výkonu trestu svoje vyhrážky naplní. Navrhovateľke sa za svoje správanie neospravedlnil, má obavu že trest nesplnil prevýchovnú funkciu, obáva sa, že sa u odporcu akumuluje hnev a nenávisť voči nej, čo môže byť zdrojom jeho agresívneho správania a naplnenia vyhrážok voči nej. Žila s odporcom celý život, pozná jeho charakterové vlastnosti a je presvedčená, že jej ublíži. Poukazuje na závery znalca v trestnej veci, kde bolo konštatované, že navrhovateľka trpí syndrómom týranej ženy. Uviedla, že žiada, aby bol odporcovi zakázaný vstup do celého obytného domu s.č. 33, nakoľko sa cez pivničné priestory je možné dostať k bytu aj z iných vchodov. Účastníci sú stále manželia a byt patrí do ich BSM.

Súd sa oboznámil s LV č. XXXX pre k.ú. G. nad Y., spisom sp.zn. XPP/XXX/XXXX a spisom sp. zn. XT/XX/XXXX. Podľa § 75 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej tiež „O.s.p.“), predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie na konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.

Podľa § 75 ods. 2 O.s.p., návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20151201> obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa; ak ide o odovzdanie dieťaťa do starostlivosti fyzickej osoby, ktorá nie je blízkou osobou maloletého dieťaťa, k návrhu musí byť doložený doklad preukazujúci zapísanie do zoznamu žiadateľov podľa osobitných predpisov. Z návrhu musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej. Návrh musí ďalej obsahovať aj označenie fyzickej osoby, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do starostlivosti, alebo označenie zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, do ktorého má byť maloleté dieťa umiestnené. Návrh podľa odseku 8 musí obsahovať aj výšku zábezpeky na náhradu ujmy.

Podľa § 146 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej tiež „OZ“) ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilia vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

V prípade rozhodovania o predbežnom opatrení nie je potrebné, aby účastník predložil dôkazy, ktoré by s istotou preukázali ohrozenosť jeho práva alebo výkonu rozhodnutia, musí však predložiť aspoň také dôkazy, ktoré by jeho právo a ohrozenie tohto práva alebo výkonu rozhodnutia aspoň osvedčovali a jeho tvrdenia aspoň spravdepodobňovali. Predbežné opatrenie je totiž zabezpečovacím prostriedkom, ktorým sa dočasne upravujú pomery účastníkov, ak ide o stav, ktorý neznesie odklad. Pri nariaďovaní samotného predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom predbežného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu(uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

Medzi skutkové okolnosti, ktoré je potrebné osvedčiť sú zaradené 1. okolnosti, ktoré odôvodňujú bezprostredne hroziacu ujmu, 2. okolnosti, ktoré odôvodňujú dôvodnosť nároku navrhovateľky, teda toho čoho sa navrhovateľka chce domáhať žalobou vo veci samej.

Z listu vlastníctva má súd za osvedčené, že navrhovateľka ako i odporca sú bezpodielovými vlastníkmi bytu č. 15 a podielovými spoluvlastníkmi bytu č. XX v bytovom dome s.č. XX, v k.ú. G. nad Y., pričom na byt č. XX je zriadené právo doživotného bývania a užívania v prospech tretej osoby. Z obsahu spisu XT/XX/XXXX je osvedčené, že účastníci majú neskolaudovaný dom (čl. XXX) a chatu, pričom dom aj chata sú obývania schopné (čl. XX), teda bytová potreba odporcu sa javí byť zabezpečená.

Z obsahu spisu sp.zn. XPP/XXX/XXXX a sp. zn. XT/XX/XXXX má súd osvedčenú bezprostredne hroziacu ujmu a čiastočne aj dôvodnosť nároku navrhovateľky, ktorá sa vo veci samej mieni domáhať zákazu vstupu odporcu do celého bytového domu. Bezprostrednosť hroziacej ujmy predstavuje veľká pravdepodobnosť podmienečného prepustenia odporcu z výkonu trestu, a to vzhľadom nato, že podmienky na podmienečné prepustenie sa predbežne javia splnené (odporca vykonal dve tretiny trestu, jedná sa o prvoodsúdeného a hodnotenie odporcu k jeho žiadosti o podmienečné prepustenie je pozitívne). Možno však konštatovať, že je tu nebezpečenstvo hroziacej ujmy spočívajúce vo fyzickom a psychickom násilí zo strany odporcu voči navrhovateľke, a to napriek pozitívnemu hodnoteniu. Uvedené hodnotenie uvádza, že s manželkou kontakt neudržiava, synovia a priatelia ho podporujú a prejavujú o neho záujem. Stanovené ciele programu zaobchádzania (zameraný na rešpektovanie právnych noriem, vedenie k zodpovednosti za svoje správanie, k sebadisciplíne, a k abstinencii) sú u odporcu plnené vo všetkých oblastiach. Na základe dotazníka je riziko sociálneho zlyhania vyhodnotené ako nízke. S ohľadom na toto nízke riziko je resocializačná prognóza hodnotená ako priaznivá. Postoj

k trestnej činnosti je aktuálne kritický, uvedomuje si podiel viny, prejavuje snahu zmeniť sa. Na druhej strane z obsahu trestného spisu vyplýva, že odporca nemal až do odsúdenia záznam v registri trestov, nikdy nebolo na mestskom úrade Dubnica nad Váhom vedené voči odporcovi žiadne konanie, ani priestupkové, a ani v evidencii priestupkov Policajného zboru nemá žiadny záznam (čl. 113 - čl. 115), no zo svedeckej výpovede jeho syna vyplýva fyzické a psychické násilie odporcu voči navrhovateľke existujúce dlhodobo, a to minimálne 20 rokov (čl. 60 - čl. 63), keď syn uvádza, že na dennom poriadku boli výbuchy odporcu na navrhovateľku z ničoho nič, sprevádzané verbálnymi nadávkami fyzickým napadnutím, ponižovaním, čo potvrdzuje aj email dcéry účastníkov dokladajúci fyzické a psychické násilie odporcu voči navrhovateľke už od detstva ich dcéry (čl. 111).

Z uvedeného vyplýva, že odporca sa vo vonkajšom svete, t.j. mimo svojej rodiny, negatívne vôbec neprejavuje ani neprejavoval, t.j. rešpektuje právne normy, v tejto sfére ani sociálne nezlyháva, teda obsah pozitívneho hodnotenia zodpovedá jeho doterajšiemu správaniu vo vonkajšom svete, keď ani v období, keď bol vo väzbe (t.j. v krátkom čase po dokonaní skutku) neboli s odporcom negatívne skúsenosti ani sa neprejavil konfliktne (čl. 140), teda samotné správanie odporcu vo výkone trestu - doložené jeho hodnotením - nepredstavuje záruku, že by sa odporca už násilne nesprával voči svojej manželke, nakoľko v rovnakom čase, období, keď vo vonkajšom svete dodržiaval právne či spoločenské normy, tak vo svojej rodine v štandardných situáciách reagoval hrubo agresívne, pričom zlostné reakcie sú jeho štandardným prejavom v priebehu celého života (čl. 97- čl. 98 znalecký posudok). Odporca nikdy nepredstavoval hrozbu pre spoločnosť, ale pre svoju rodinu. Teda tieto tvrdenia, na jednej strane pozitívne hodnotenie a na druhej strane negatívna charakteristika, nie sú protichodné, len opisujú odporcu v iných prostrediach. Vzhľadom nato, že zlostné reakcie sú štandardným prejavom správania sa odporcu v jeho rodine v priebehu celého jeho života, sú súčasťou jeho charakteru, je dôvodné nariadiť predbežného opatrenie z osvedčenej obavy bezprostredne hroziaceho fyzického/psychického násilia odporcu voči navrhovateľke.

Čo sa týka posúdenia dôvodnosti nároku navrhovateľky, teda osvedčenia toho, že navrhovateľka by mala vo veci samej úspech, pričom vecou samou je zákaz vstupu do celého obytného domu, súd dodáva, že hmotnoprávne ustanovenie § 146 ods. 2 umožňuje odporcu vylúčiť iba užívania bytu, no nie z celého domu. Z uvedeného dôvodu súd obmedzil predbežné opatrenie iba na zákaz vstupu do bytu č. 15, nakoľko dôvodnosť nároku, t.j. neznesiteľnosť spolužitia osvedčuje znalecký posudok, ktorý konštatuje, že práve pre násilné správanie odporcu, trpí navrhovateľka syndrómom týranej ženy, správanie sa odporcu vnímala ako príkorie a zároveň u nej vyvolávalo obavy o život a zdravie. Takisto predbežné opatrenie nesmie byť neprimerané, čo je jeho nariadením iba vo vzťahu k bytu splnené, nakoľko vytvára pre navrhovateľku dostatočný bezpečný priestor (celý byt), pričom ak navrhovateľka bude mať pocit ohrozenia mimo tohto priestoru je na nej a objektívne možnosti na to má, aby sama vykonala potrebné opatrenia na to, aby sa cítila bezpečne mimo bytu (napr. vychádzka so synom a pod.). Súd dodáva, že navrhovateľka mala minimálne 2 roky nato, aby právne upravila svoje pomery, ešte pred prepusteným odporcu, avšak s neznámych príčin, tak neučinila.

Treba mať na zreteli, že prepustenie odporcu je len podmienečné, teda ak nebude viesť riadny život, napr. sa naďalej násilne správať k manželke, bude musieť zvyšok trestu vykonať.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.