Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_29Cb-32-2009.pdf
PDF · 96.31 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/32/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Ladislavom Gáborom v právnej veci žalobcu: AGROK, spol. s r.o., Moravecká č.32, 951 93 Topoľčianky, IČO: 35 698 357, zast. JUDr. Editou Balážikovou, advokátkou, konateľkou Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková s.r.o., Jesenského č. 231/5, 958 01 Partizánske, IČO: 47 239 948, proti žalovanému: NATREX, s.r.o., Národná trieda č.62, 040 01 Košice, IČO: 36 579 122, zast. JUDr. Irenou Sopkovou, advokátkou, Hlavná č.25, 040 01 Košice, o zaplatenie 21.857,72 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 21.857,72 eur s 14,25%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 21.4.2007 až do zaplatenia, 14,25%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 5.997,87 eur odo dňa 21.4.2007 až do zaplatenia, 14,25%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 195,28 eur odo dňa 21.4.2007 až do zaplatenia a nahradiť trovy právneho zastúpenia vo výške 5.680,91 eur a iné trovy konania vo výške 1.311,29 eur JUDr. Edite Balážikovej, advokátke, konateľke na účet Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková s.r.o., Jesenského č.231/5, 958 01 Partizánske, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 658.485,70 Sk s prísl. z titulu nezaplatenia faktúry za dodaný tovar určený čo do množstva a druhu.
Okresný súd Košice I vydal dňa 15.12.2008 platobný rozkaz č.k. 28Rob/ 136/2008-24, v ktorom žalovanému NATREX, s.r.o. uložil, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi AGROK, spol. s r.o. sumu 658.485,70 Sk s prísl., alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením na súde, ktorý platobný rozkaz vydal.
Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. V odpore uviedol, že v ten istý deň, t.j. 20.4.2007 bol vystavený dobropis na sumu 845.060,70 Sk. Po prvom upozornení JUDr. Editou Balážikovu, advokátkou sa skontaktoval s konateľom spoločnosti p. Bodorom a dohodli sa dňa 3.7.2008 na postupe obidvoch spoločností. Nakoľko časť majetku bola v súdnom konaní, bola dohoda medzi spoločnosťami o zachovaní genofondu chovu ošípaných tak, že po rozhodnutí Krajského súdu a určenia vlastníka majetku areálu hospodárskeho dvora, bude majetkové vysporiadanie obidvoch strán k ich spokojnosti.
Žalovaný a ani právna zástupkyňa žalovaného sa nedostavili na súdne pojednávanie dňa 22.1.2016 napriek tomu, že boli súdom riadne a včas predvolaní. Doručenie právnej zástupkyne žalovaného preukázané zo dňa 22.12.2015 podľa doručenky.
Podľa oznámenia doručovateľa zo dňa 14.1.2016 adresát, t.j. žalovaný NATREX, s.r.o. na uvedenej adrese, t.j. Národná trieda č.62, Košice neprevzal zásielku v odbernej lehote.
Žalovanému NATREX, s.r.o. nebolo možné doručiť písomnosti, t.j. predvolanie účastníka na pojednávanie vo veci na adresu jeho sídla Národná trieda č.62, Košice uvedenú v obchodnom registri, v ktorom je zapísaný a jeho iná adresa nie je súdu známa.
Ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie (ust. § 48 ods. 2 O.s.p.).
Právna zástupkyňa žalovaného nepožiadala o ospravedlnenie jej neúčasti na pojednávaní dňa 22.1.2016 a ani o odročenie pojednávania.
Súd vychádzajúc z ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti žalovaného resp. právnej zástupkyne žalovaného, pričom zo strany žalobcu boli súdu predložené všetky dostupné listinné dôkazy pre objektívne posúdenie sporu.
Žalovaný a právna zástupkyňa žalovaného sa taktiež nedostavili na súdne pojednávanie dňa 20.11.2015 a ani nepožiadali o ospravedlnenie ich neúčasti na pojednávaní a o odročenie pojednávania, pričom doručenie bolo riadne preukázané u právnej zástupkyne žalovaného a u žalovaného zo dňa 30.9.2015 podľa doručeniek.
Pre úplnosť je potrebné uviesť, že žalovaný a právna zástupkyňa žalovaného sa nedostavili na pojednávanie dňa 30.6.2011, 21.11.2011 a 26.7.2012.
Právna zástupkyňa žalovaného písomne zo dňa 29.6.2011 požiadala o ospravedlnenie jej neúčasti na pojednávaní dňa 30.6.2011 z dôvodu akútneho ochorenia . Doklad o tejto skutočnosti súdu predloží. Súčasne navrhuje, aby súd odročil pojednávanie. Zároveň oznamuje súdu, že o tejto skutočnosti upovedomila právnu zástupkyňu žalobcu.
Právna zástupkyňa žalovaného písomne zo dňa 18.11.2011 požiadala o ospravedlnenie jej neúčasti na pojednávaní dňa 21.11.2011 z dôvodu práceneschopnosti s tým, že doklad o tejto skutočnosti zasiela. Súčasne oznámila, že konateľ spoločnosti NATREX, s.r.o. Ing. Ján Jevčák je v súčasnej dobe v zahraničí, mimo republiky a pojednávania sa zúčastniť nemôže.. Zároveň však nesúhlasí so substitúciou. Z uvedených dôvodov navrhla odročiť pojednávanie. O uvedených skutočnostiach upovedomila aj právnu zástupkyňu žalobcu.
Právna zástupkyňa žalovaného písomne zo dňa 24.7.2012 požiadala o ospravedlnenie jej neúčasti na pojednávaní dňa 26.7.2012 a zároveň navrhla odročiť pojednávanie z dôvodu práceneschopnosti, pričom o predĺžení práceneschopnosti sa dozvedela po dnešnej kontrole u ošetrujúcej lekárky. Klient nesúhlasí so substitúciou. Právnej zástupkyni žalobcu táto skutočnosť bola oznámená. Prílohu žiadosti tvorí Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti JUDr. Ireny Sopkovej.
K odňatiu možnosti konať pred súdom nedochádza vtedy, ak došlo k tomu len v dôsledku nedostatkov v aktivite resp. postupe účastníka konania, prípadne jeho zástupcu. O odňatie možnosti konať pred súdom nejde ani v prípade, ak sa konal súd v neprítomnosti účastníka riadne predvolaného na pojednávanie. Vzhľadom na tieto skutočnosti, ktoré vyplývajú nepochybne zo spisu nie sú splnené podmienky, že došlo k odňatiu možnosti konať pred súdom prvého stupňa.
Vykonaným dokazovaním bol zistený tento skutkový stav:
Žalobca AGROK, spol. s r.o. ako predávajúci dodal žalovanému NATREX, s.r.o. ako kupujúcemu tovar určený čo do množstva a druhu.
Dodaný tovar vyfakturoval žalobca AGROK, spol. s r.o. žalovanému NATREX, s.r.o. faktúrou:
- č. 07/062 zo dňa 2.4.2007 na sumu 845.060,70 Sk so splatnosťou 20.4.2007.
Oznámenie NATREXU, s.r.o. zo dňa 7.9.2007 adresované AGROKU, spol. s r.o. obsahuje, že týmto Vám oznamujeme, že naša spoločnosť uhradila dňa 7.9.2007 na účet Obecného úradu Svinica čiastku vo výške 186.692,- Sk, ktorú žiadame odpočítať z nášho záväzku z faktúry č. 07/062.
Dňa 28.9.2007 zaplatil žalovaný do pokladne žalobcu sumu 5.883 Sk. Uvedené vyplýva z predloženého výdavkového pokladničného dokladu č. V V-0099 zo dňa 28.9.2007, ako aj z príjmového pokladničného dokladu č. P9/13 zo dňa 28.9.2007.
Žalovaný nezaplatil predmetnú faktúru čo do sumy 658.485,70 Sk ani napriek upomienke zo dňa 14.6.2007 a predžalobnej výzve k úhrade pohľadávky zo dňa 23.4.2008.
Ak v súdnych konaniach alebo iných konaniach pred orgánmi verejnej moci, ktoré neboli právoplatne skončené predo dňom zavedenia eura, boli vykonané úkony, v ktorých sú uvedené peňažné sumy v slovenských korunách, právne účinky takýchto úkonov zostávajú zachované s tým, že peňažné sumy v slovenských korunách sa odo dňa zavedenia eura považujú za peňažné sumy vyjadrené v eurách v prepočte a so zaokrúhlením podľa konverzného kurzu a ďalších pravidiel pre prechod na euro. Týmto nie je dotknutý postup podľa osobitných predpisov pri zmene, zrušení, späťvzatí, doplnení alebo iných úpravách príslušných úkonov (§ 9 ods. 3 zák. č. 659/2007 Z.z. v znení neskorších predpisov o zavedení meny euro v Slovenskej republike).
Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu (ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ust. § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Žalobca AGROK, spol. s r.o. ako predávajúci a žalovaný NATREX, s.r.o. ako kupujúci uzatvorili Kúpnu zmluvu v ústnej forme.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca dodal tovar určený čo do množstva a druhu žalovanému a žalovaný prevzal tovar určený čo do množstva a druhu, avšak za prevzatý tovar nezaplatil žalovaný kúpnu cenu čo do sumy 658.485,70 Sk, t.j. 21.857,72 eur.
Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že žalovaný nezaplatil faktúru za dodaný a prevzatý tovar čo do sumy 658.485,70 Sk, t.j. 21.857,72 eur.
K uvedenému dospel súd aj vzhľadom na list zo dňa 7.9.2007, ktoré obsahuje oznámenie žalobcovi, že dňa 7.9.2007 zaplatil žalovaný na účet Obecného úradu Svinica sumu 180.692 Sk (daň z nehnuteľnosti) a túto sumu žiadal odpočítať z jeho záväzku z faktúry č. 07/062, čo sa aj reálne stalo.
Z predloženého výdavkového pokladničného dokladu resp. príjmového pokladničného dokladu je nesporná vykonaná platba 5.883 Sk.
Žalovaný aj napriek výzvam súdu zo dňa 29.9.2011, 21.11.2011, 10.2.2012, 18.5.2012 a 26.7.2012 nezdokladoval za akým účelom boli vykonané platby a to 180.692,- Sk dňa 7.9.2007 a 5.883,- Sk dňa 28.9.2007 žalovaným, písomne sa nevyjadril k písomnému podaniu žalobcu zo dňa 29.4.2011 a k prílohám, ktoré mu boli doručené.
V konaní nebolo preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným boli aj iné obchodné záväzkové vzťahy.
K tvrdeniam žalovaného prostredníctvom právnej zástupkyne žalovaného, že tovar, ktorý obsahuje predmetná faktúra č. 07/062 zo dňa 2.4.2007 na sumu 845.060,70 Sk nebol vo vlastníctve žalobcu je potrebné poukázať na Zmluvu o predaji podniku uzavretú dňa 21.3.2011 medzi predávajúcim ESIMEX s.r.o. Svinica a kupujúcim AGROK, spol. s r.o. Topoľčianky s predmetom predaja okrem iného aj súbor hnuteľných vecí-stroje a technika podľa špecifikácie, ktorá tvorí Prílohu č.2 tejto Zmluvy a je jej neoddeliteľnou súčasťou a preukazuje vlastníctvo položiek-bielorus, traktor ZETOR, buldozér, vlečka.
Kúpna zmluva uzavretá dňa 7.3.2007 medzi predávajúcim Oliverom Živčákom-Cervus-OVIS a kupujúcim AGROK, spol. s r.o., ktorej predmetom bola kúpa živých zvierat-kance, prasnice, jatočné ošípané a odstavčatá ako aj Doklad o zaradení nadobudnutého majetku do účtovnej evidencie spoločnosti AGROK, spol. s r.o. a Mesačný výkaz o živočíšnej výrobe a predaji živočíšnych výrobkov za mesiac marec 2007 dokumentujú kúpu živých zvierat. Mesačný výkaz o živočíšnej výrobe a predaji živočíšnych výrobkov za mesiac apríl 2007 dokumentuje predaj živých zvierat žalovanému.
Čestné prehlásenie Margity Onodyovej zo dňa 23.3.2011 obsahuje, že menovaná nar. 21.9.1957 zamestnankyňa spoločnosti AGROK, spol. s r.o.-prevádzka Svinica čestne prehlasuje, že na stredisku Svinica chovali ošípané, ktoré boli v mesiaci apríl 2007 odpredané pánu Jevčákovi, resp. jeho spoločnosti. O tieto ošípané sa od predaja staral p. Jevčák a jeho zamestnanci.
Čestné prehlásenie Olivera Živčáka zo dňa 3.9.2014 obsahuje, že menovaný nar. 27.4.1960 prehlasuje, že Zmluvou o predaji podniku zo dňa 15.3.2007 medzi predávajúcim ESIMEX, s.r.o. Svinica, ktorej bol v tom čase konateľom a kupujúcim AGROK, spol. s r.o. Topoľčianky boli kupujúcemu odpredané hnuteľné veci-stroje a technika, vrátane hnuteľných vecí bielorus, vlečka, traktor ZETOR a buldozér. Kúpnou zmluvou zo dňa 7.3.2007 uzavretou medzi Oliverom Živčákom-Cervus-OVIS ako predávajúcim a AGROKOM, spol. s r.o. ako kupujúcim odpredal spoločnosti AGROK, spol. s.r.o. poľnohospodárske zvieratá podľa špecifikácie obsiahnutej čl. I Kúpnej zmluvy a to vrátane 3ks kance, 36 ks prasnice, 103 ks jatočné ošípané a 134 odstavčatá. Ďalej menovaný potvrdil, že označený tovar zodpovedá špecifikácií vo faktúre č. 07/062 zo dňa 2.4.2007 vystavenej spoločnosťou AGROK, spol. s r.o. a zároveň prehlásil, že sa jedná o časť majetku, ktorý spoločnosti AGROK, spol. s r.o. označenými Zmluvami odpredal.
Za konania žalovaný nespochybnil dodanie, odovzdanie a prevzatie tovaru žalovaným.
V súvislosti s uvedeným dobropisom je potrebné poukázať, že podľa vyjadrenia žalobcu uvedený dobropis bol vystavený nedopatrením a následne bola vystavená faktúra č. 07/062 zo dňa 2.4.2007 na sumu 845.060,70 Sk.
Uznesením č.k. 3Cob/171/2014-176 zo dňa 28.5.2015 Krajský súd v Košiciach potvrdil Uznesenie súdu prvého stupňa č.k. 29Cb/32/2009-158, ktorým súd prvého stupňa návrh žalovaného na prerušenie konania v prejednávanej veci až do právoplatného skončenia veci na Okresnom súde Košice - okolie sp.zn. 11C/236/2007 zamietol.
S poukazom na uvedené možno teda vyvodiť záver, že konanie vedené na Okresnom súde Košice- okolie nesúvisí s predmetným konaním, v ktorom navyše nevystupujú tí istí účastníci (totožnosť je daná len u žalobcu), preto prerušenie konania v prejednávanej veci je nedôvodné a znamenalo by porušenie ústavného práva účastníkov konania na prejednávanie veci bez zbytočných prieťahov.
V konaní ďalej bolo preukázané, že žalovaný je v omeškaní s platbou predmetnej faktúry a sadzba úrokov z omeškania nie je dohodnutá.
Súd pri posudzovaní príslušenstva - úrokov z omeškania vychádzal z tej skutočnosti, že žalobca mal možnosť v zmysle platného Obchodného zákonníka požadovať od žalovaného zaplatenie úrokov z omeškania vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania s platením kúpnej ceny.
V danom prípade súd priznal úroky z omeškania v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka v znení v čase uzatvorenia Zmluvy a splatnosti faktúry.
Z vyššie uvedených dôvodov s poukázaním na citované zákonné ustanovenia súd vyhovel žalobe v celom rozsahu a žalovanému uložil zaplatiť žalobcovi sumu 21.857,72 eur s 14,25%-ným úrokom z omeškania ročne odo dňa 21.4.2007 až do zaplatenia, 14,25%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 5.997,87 eur odo dňa 21.4.2007 až do zaplatenia, 14,25%-ný úrok z omeškania ročne zo sumy 195,28 eur odo dňa 21.4.2007 až do zaplatenia.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd priznal ich náhradu v sume 6.992,20 eur.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 1.311,29 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 5.680,91 eur za 10 úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, spísanie návrhu na začatie konania - žaloby, písomné podanie na súd zo dňa 16.3.2009-vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 25.3.2011, písomné podanie na súd zo dňa 29.4.2011, účasť na pojednávaní zo dňa 29.9.2011, 16.11.2012, písomné podanie na súd zo dňa 6.8.2014 - vyjadrenie k odvolaniu, účasť na pojednávaní dňa 20.11.2015 a 22.1.2016), pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 10 ods. 1 vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 386,74 eur, teda celkom 2.707,18 eur za 7 úkonov právnej služby, pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 14 ods. 5 písm. b) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 96,69 eur, teda celkom 193,38 eur za 2 úkony právnej služby, pričom sadzba tarifnej odmeny za 1 úkon právnej služby je v súlade s ust. § 14 ods. 3 písm. b) vyhl. Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb 193,37 eur + 2 x 6,31 eur, 1 x 6,95 eur, 3 x 7,41 eur, 1 x 7,63 eur, 1 x 8,04 eur, 1 x 8,39 eur a 1 x 8,58 eur paušálna odmena podľa ust. § 16 citovanej vyhlášky.
V danom prípade spoločnosť Advokátska kancelária JUDr. Edit Balážiková s.r.o. je platiteľom dane z pridanej hodnoty a preto sa zvyšuje odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu ust. § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, t.j. o 621,88 eur.
Ďalej trovy konania pozostávajú z náhrady preukázaných cestovných výdavkov podľa ust. § 16 ods. 4 citovanej vyhlášky Partizánske - Košice a späť použitie osobného motorového vozidla Mercedes Benz dňa 25.3.2011 v sume 191,21 eur, použitie osobného motorového vozidla Volkswagen TIGUAN dňa 29.9.2011 v sume 153,85 eur, dňa 20.11.2015 v sume 144,14 eur a dňa 22.1.2016 v sume 140,21 eur (kombinovaná spotreba Mercedes Benz 10,2l/100km a Volkswagen TIGUAN 6,0l/100km, 580km Partizánske - Košice a späť základná náhrada za každý 1km jazdy je 0,183 eur v zmysle Opatrenia Ministerstva práce sociálnych vecí a rodiny SR č. 632/2008 Z.z., cena PHM 1,438, 1,371, 1,092, 0,979 eur/l.
Ďalej trovy konania pozostávajú z náhrady za stratu času podľa ust. § 17 ods. 1 citovanej vyhlášky 1.051,04 eur (12,35 eur x 16 polhodín dňa 25.3.2011, 12,35 eur x 16 polhodín dňa 29.9.2011, 12,71 eur x 16 polhodín dňa 16.11.2012, 13,98 eur x 16 polhodín dňa 20.11.2015 a 14,30 eur x 16 polhodín dňa 22.1.2016) + 20% DPH 210,21 eur.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.