Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cb-24-2015.pdf
PDF · 112.49 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cb/24/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Kačmárovou v právnej veci žalobcu: T. O. G. - J., s miestom podnikania W. XX, XXX XX T., N.: XX XXX XXX, právne zastúpený: Právne centrum s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mýtna 42, 811 05 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: L. N., s. r. o., so sídlom I. XXXX/X, XXX XX O., N.: XX XXX XXX, o zaplatenie 2.790,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.790,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 60,- eur od 17.02.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 750,- eur od 20.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 620,- eur od 18.04.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 480,- eur od 23.05.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 470,- eur od 21.06.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 410,- eur od 30.07.2014 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 960,09 eur, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 167,- eur a trov právneho zastúpenia v sume 793,09 eur.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 22.01.2015 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 2.790,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 60,- eur od 17.02.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 750,- eur od 20.03.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 620,- eur od 18.04.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 480,- eur od 23.05.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 470,- eur od 21.06.2014 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne zo sumy 410,- eur od 30.07.2014 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca je fyzická osoba, živnostník, ktorý je od 20.01.2014 držiteľom živnostenského oprávnenia pre predmety podnikania polygrafická výroba, sadzba a konečná úprava tlačovín, počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov. Žalovaný je obchodná spoločnosť, ktorá je vydavateľom časopisu U. T. T.. Žalovaný si u žalobcu objednal služby spočívajúce v dodaní grafických prác pre mesačný časopis U. T. T., ktorého je žalovaný vydavateľom. Žalovaný si u žalobcu postupne objednal grafické práce pre čísla magazínu 01 až 07. Cena za grafické práce bola stanovená na 10,- eur za stranu. V zmysle dohody žalovaný každý mesiac zaslal žalobcovi vykonané grafické práce na DROPBOX - online úložisko. Žalovaný týmto objednané grafické práce žalobcovi odvzdal riadne a včas. Pohľadávky žalobcu vznikli z titulu nezaplatenia faktúr, ktorými žalobca fakturoval žalovanému objednané služby: faktúra číslo 2014001, s dátumom splatnosti 16.02.2014, vystavená na sumu 960,-
eur, dlžná suma 60,- eur, faktúra číslo 2014002, s dátumom splatnosti 25.02.2014, vystavená na sumu 400,- eur, dlžná suma 0,- eur, faktúra číslo 2014003, s dátumom splatnosti 19.03.2014, vystavená na sumu 750,- eur, dlžná suma 750,- eur, faktúra číslo 2014004, s dátumom splatnosti 17.04.2014, vystavená na sumu 620,- eur, dlžná suma 620,- eur, faktúra číslo 2014005, s dátumom splatnosti 22.05.2014, vystavená na sumu 480,- eur, dlžná suma 480,- eur, faktúra číslo 2014006, s dátumom splatnosti 20.06.2014, vystavená na sumu 470,- eur, dlžná suma 470,- eur a faktúra číslo 2014007, s dátumom splatnosti 29.07.2014, vystavená na sumu 410,- eur, dlžná suma 410,- eur, spolu celkom 2.790,- eur. Napriek tomu, že žalobca si svoje záväzkové povinnosti splnil a objednané služby dodal žalovanému riadne a včas, žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil v celosti predmetné faktúry. Žalovaný čiastočne uhradil žalobcovi faktúru č. 2014001 vo výške 960,- v sume 900,- eur. Žalovaný uhradil v celosti faktúru č. 2014002 vo výške 400,- eur. Žalobca si zároveň uplatnil nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov vo výške 40,- eur a vzhľadom k tomu, že žalovaný je v omeškaní s úhradou jeho peňažného záväzku, zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej výške.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 25.03.2015 platobný rozkaz č. k. 37Cb/24/2015-32.Voči predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že žalobca podal žalobu, ktorú odôvodnil tým, že dodával pre žalovaného grafické práce pre mesačný časopis U. T. Magazín, ktorého je žalovaný vydavateľom, pričom argumentuje údajnou dohodou medzi žalobcom a žalovaným, že cena za práce bola dohodnutá na 10,- eur za jednu stranu. Tiež tvrdí, že objednané grafické práce dodal riadne a včas. Uvedené tvrdenia žalobcu sú pravdivé len v časti, že bol počas určitého časového obdobia dodávateľom žalovaného, pokiaľ ide o grafické práce. V žiadnom prípade však neexistovala dohoda o cene za práce tak, ako to tvrdí žalobca. Rovnako nie je pravdivé tvrdenie, že práce boli dodávané včas tak, ako to tvrdí žalobca. Grafické práce boli spravidla zo strany žalobcu dodávané s veľkým oneskorením a v podpriemernej kvalite, v dôsledku čoho žalobca spoluprácu so žalovaným ukončil. Pokiaľ ide žalobcom predložené faktúry, na vystavenie týchto nemal žalobca žiadny právny titul, preto je potrebné ich považovať za vystavené neoprávnene. Plnenia, o ktorých žalobca tvrdí, že mu ich poslal žalovaný (neposkytol, uvedené plnenia nepochádzali z bankového účtu žalovaného) nepredstavovali úhradu žalobcom vystavených faktúr (k platbám nebol priradený žiaden variabilný symbol ani iný identifikátor platby a platby boli v inej výške ako vystavené faktúry), preto nie je možné tieto platby považovať za uznanie dlhu v zmysle § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka. Žalobcom vystavené faktúry neboli žalovanému nikdy doručené. Žalobca zasiela žalovanému prostredníctvom elektronickej pošty, teda išlo v zmysle § 71 ods. 1 písm. b/ zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty o elektronickú faktúru. V zmysle uvedeného ustanovenia, však elektronickú faktúru možno vydať iba so súhlasom príjemcu tovaru alebo služby. Takýto súhlas žalovaný žalobcovi nikdy neudelil, preto ani nie je možné považovať tieto faktúry za riadne vystavené a doručené.
Žalobca sa k podanému odporu vyjadril podaním zo dňa 25.05.2015 v ktorom uviedol, že žalovaný si u žalobcu objednal služby spočívajúce v dodaní grafických prác pre mesačný časopis U. T. T.. Žalovaný túto skutočnosť potvrdil žalobcovi v emailovej komunikácii zo dňa 15.10.2013, 15.11.2013 a 03.12.2013. V zmysle dohody žalobca v dohodnutom termíne zasielal žalovanému vykonané grafické práce na J. - online úložisko, pričom práve žalovaný oznámil žalobcovi adresu na emailové prepojenie na zasielanie grafických prác. Žalobca odovzdanie grafických prác pre jednotlivé čísla časopisu oznamoval žalovanému prostredníctvom emailovej komunikácie, pričom žalovaný grafické práce prevzal a uvedenú skutočnosť potvrdil odpoveďou žalobcovi. Z uvedeného vyplýva, že jednotlivé práve museli byť riadne dokončené, ak ich žalovaný prevzal. V opačnom prípade mal žalovaný možnosť prevzatie grafických prác odmietnuť. Žalobca dodával objednané grafické práce riadne a včas. Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že povinnosť žalobcu - vykonať dielo - sa považuje za splnenú. Následne vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie ceny za práce. Spočiatku si žalobca a žalovaný dohodli cenu za dodanie grafických prác pre jednotlivé čísla v sume 1.500,- eur, bolo to na podnet žalovaného. Po prvom vydaní časopisu sa účastníci dohodli na zmene ceny za práce, a to v závislosti od konkrétneho dodaného počtu strán grafických prác. Pri ďalších vydaniach časopisu žalovaný spolupracoval s žalobcom a aj s ďalším grafikom N.. T. R.. Cena za grafické práce bola dohodnutá v sume 10,- eur za stranu. Táto dohoda v praxi znamenala, že žalovaný grafikovi uhradí cenu zodpovedajúcu konkrétnemu počtu strán, tvrdenie žalovaného, že cena za práce nebola dohodnutá, je účelové. Žalobca vystavil jednotlivé faktúry v zmysle dohody uzatvorenej so žalovaným po odovzdaní jednotlivých grafických prác žalovanému. K tvrdeniu žalovaného v odpore, že predmetné čiastočné úhrady neposkytol žalovaný, nakoľko nepochádzali z bankového účtu žalovaného, žalobca uvádza, že žalovaný mal vedomosť o čísle účtu žalobcu, na ktorý boli posielané jednotlivé úhrady za dodané grafické práce. Toto číslo účtu
potvrdil sám žalovaný v emailovej komunikácii zo dňa 03.12.2013 pri úhrade jednotlivej splátky. Žalobca pritom žiadal žalovaného, aby faktúry uhrádzal na číslo uvedené na faktúre. Majiteľom účtu, z ktorého boli hradené jednotlivé splátky v prospech účtu žalobcu je I. H., pravdepodobne rodinná príslušníčka žalovaného. Má za to, že žalovaný túto osobu pozná a čiastočné úhrady boli vykonané na jeho pokyn, keďže suma došlej čiastočnej úhrady bola pripísaná na účet po tom, ako si žalovaný so žalobcom dohodli túto sumu v emailovej komunikácii. Faktúry žalobca považuje za riadne doručené, nakoľko v emailovej komunikácii zo dňa 28.01.2014 žalovaný vyjadril súhlas s doručovaním faktúr prostredníctvom emailu a zaslal žalobcovi príslušné fakturačné údaje. Z žalobcom predložených listinných dôkazov vyplýva pravdivosť všetkých žalobcových tvrdení, a teda oprávnenosť nároku žalobcu uplatneného v tomto konaní. Žalovaný žiadne zo svojich tvrdení v konaní nepreukázal relevantným dokladom. Tvrdenia žalovaného v odpore považuje žalobca za účelové, ktorých cieľom je latentným spôsobom vyhnúť sa povinnosti zaplatiť splatné faktúry žalobcovi. Uvedené svedčí o neserióznosti žalovaného a snahe vyhnúť sa záväzkovej povinnosti spočívajúcej v zaplatení ceny za zrealizované práce.
Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti žalovaného, ktorému bol termín pojednávania riadne doručený, s uplatnením fikcie doručenia, žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a nepožiadal o odročenie z dôležitých dôvodov.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že konanie žalovaného považuje za účelové, za neseriózne a to všetko v snahe vyhnúť sa splneniu svojej povinnosti.
Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených dôkazov a to: výpis zo živnostenského registra na žalobcu z 04.11.2014, výpis z obchodného registra na právneho predchodcu žalobcu z 04.1.2014, označenie časopisu U. man magazín, faktúra č. XXXXXXX, faktúra č. 2014002, faktúra č. 2014003, faktúra č. XXXXXXX, faktúra č. XXXXXXX, faktúra č. XXXXXXX, faktúra č. XXXXXXX, výpis z účtu žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z účtu žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z účtu žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z účtu žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z účtu žalobcu z XX.XX.XXXX, výpis z účtu žalobcu z XX.XX.XXXX, e-mailová komunikácia z XX.XX.XXXX, výpis z e-mailovej komunikácia z XX.XX.XXXX, 15.11.2013, XX.XX.XXXX, e-mailová komunikácia z XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, e- mailová komunikácia z 28.01.2014, e-mailová komunikácia z XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, e-mailová komunikácia z XX.XX.E., 04.03.20XX, e-mailová komunikácia z XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, 31.03.2014, XX.XX.XXXX, e-mailová komunikácia medzi P. T. z 29.04.2014 a žalobcom, e-mailová komunikácia medzi žalobcom a žalovaným z 11.05.2014, 09.06.2014, 4.07.2014, 18.07.2014, výzva na zaplatenie z 09.10.2014, doručenka o doručení výzvy, výpis z e-mailovej schránky žalobcu z 27.12.2013, výpis z e-mailovej schránky žalobcu z 27.12.2013, e-mailová komunikácia medzi žalovaným a Ing. R. z XX.XX.XXXX, výpis zo živnostenského registra na žalobcu z 08.09.2015, výpis z obchodného registra na právneho predchodcu žalovaného z 02.10.2015, výpis zo živnostenského registra na žalobcu z 23.11.2015, výpis z obchodného registra na právneho predchodcu žalovaného z 19.01.2016, výpis z obchodného registra na žalovaného z 19.01.2016, výpis z obchodného registra na PZ žalobcu z 20.01.2016, e-mailová komunikácia medzi účastníkmi z 03.12.2013, 16.01.2014, 23.02.2014, 24.03.2014, e-mailová komunikácia medzi účastníkmi z 28.03.2014, 31.03.2014, 04.05.2014 a výpis z mobilného telefónu žalobcu.
Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Žalobca a právny predchodca žalovaného platne uzatvorili zmluvu o dielo, ktorej predmetom malo byť zhotovenie grafiky časopisu žalovaného, pričom medzi účastníkmi bola dohodnutá cena za zhotovenie jedného čísla časopisu vo výške 1.500,- eur mesačne. Žalobca zhotovil grafiku časopisu čísla 1 až 7, tieto zaslal právnemu predchodcovi žalovaného podľa vzájomnej dohody a vystavil právnemu predchodcovi žalovaného za ich zhotovenie faktúru a to faktúru č. 2014001 v sume 960,- eur s dátumom vystavenia dňa 02.02.2014 a s dátumom splatnosti dňa 16.02.2014, faktúru č. 2014002 v sume 400,- eur s dátumom vystavenia dňa 11.02.2014 a s dátumom splatnosti dňa 25.02.2014, faktúru č. 2014003 v sume 750,- eur s dátumom vystavenia dňa 08.03.2014 a s dátumom splatnosti dňa 19.03.2014, faktúru č. 2014004 v sume 620,- eur s dátumom vystavenia dňa 06.04.2014 a s dátumom splatnosti dňa 17.04.2014, faktúru č. 2014005 v sume 480,- eur s dátumom vystavenia dňa 11.05.2014 a s dátumom splatnosti dňa
22.05.2014, faktúru č. 2014006 v sume 470,- eur s dátumom vystavenia dňa 09.06.2014 a s dátumom splatnosti dňa 20.06.2014 a faktúru č. 2014007 v sume 410,- eur s dátumom vystavenia dňa 18.07.2014 a s dátumom splatnosti dňa 29.07.2014.
Z vystavených faktúr boli žalobcovi čiastočne uhradené faktúra č. 2014001 vo výške 900,- eur čiastočnými úhradami dňa 01.04.2014 v sume 100,- eur, dňa 05.05.2014 v sume 200,- eur, dňa 20.05.2014 v sume 200,- eur a dňa 25.07.2014 v sume 400,- eur a v celosti faktúra č. 2014002 vo výške 400,- eur a to úhradami dňa 24.02.2014 v sume 100,- eur, dňa 25.03.2014 v sume 100,- eur, dňa 31.03.2014 v sume 100,- eur a dňa 01.04.2014 v sume 100,- eur.
Podľa § 1 odsek 1 Obchodného zákonníka tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.
Podľa § 1 odsek 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 <aspi:// module='ASPI'&link='513/1991 Zb.%25231'&ucin-k-dni='31.12.2007'> sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
Podľa § 261 odsek 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 536 odsek 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 odsek 2 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 546 odsek 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 odsek 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 odsek 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 odsek 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 369 odsek 3 Obchodného zákonníka ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR čl. 21/2013 Z. z., sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa § 2 nariadenia vlády SR čl. 21/2013 Z. z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <aspi://module='ASPI'&link='513/1991 Zb. %2523369c'&ucin-k-dni='31.12.2014'> je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Na základe zisteného skutkového stavu a po aplikácii príslušných právnych predpisov a zmluvy, súd vec právne posúdil takto:
Súd posudzoval charakter účastníkov konania, za účelom posúdenia aplikácie príslušného právneho predpisu t. zn. Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka na uvedený právny vzťah. Z podanej žaloby vyplýva, že zmluva bola uzatvorená žalobcom, fyzickou osobou oprávnenou na podnikanie a právnym predchodcom žalovaného, právnickou osobou. Vzhľadom k tomu, že obaja účastníci boli v čase uzatvorenia zmluvy v zmysle § 2 Obchodného zákonníka podnikateľmi a záväzkový vzťah, z ktorého plnenie je predmetom tohto konania vznikol pri výkone ich podnikateľskej činnosti, aplikoval súd na predmetnú vec príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka. Na základe zmluvy o zlúčení, vstúpil dňa 24.12.2015 do všetkých práv a povinností žalovaného jeho právny nástupca, spoločnosť L. N., U. ktorá následne vystupuje ako žalovaný v tomto konaní.
Žalobca a právny predchodca žalovaného platne uzatvorili zmluvu o dielo, ktorou sa žalobca zaviazal uskutočniť pre právneho predchodcu žalovaného grafické práce na časopise právneho predchodcu žalovaného a tento sa zaviazal zaplatiť za ne cenu diela. Súd má z predložených listinných dôkazov za preukázané, že zmluva boli medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného platne uzatvorená. Bola uzatvorená prostredníctvom elektronickej komunikácie, t. zn. inak ako písomnou formou, ktorú zákon pre uvedený typ zmluvy pripúšťa. Okrem samotných subjektov zmluvy, obsahovala predmet diela aj cenu diela. To, že medzi účastníkmi k uzatvoreniu zmluvy došlo, pripustil aj právny predchodca žalovaného, ktorý aj v rámci podaného odporu výslovne uviedol, že žalobca bol počas určitého obdobia jeho dodávateľom grafických prác. Právny predchodca žalovaného však spochybnil cenu prác, ktorú si žalobca vyúčtoval, s tým, že poukázal na to, že medzi účastníkmi nikdy nebola dohoda o cene vo výške 10,- eur za stranu. K vyjadrenie právneho predchodcu žalovaného súdu uvádza, že z predloženej komunikácie medi zmluvnými stranami, jednoznačne vyplýva, že bola dohodnutá cena za jedno číslo časopisu v sume 1.500,- eur. Túto cenu navrhoval práve právny predchodca žalovaného a žalobca ako zhotoviteľ diela ju akceptoval. Ak teda právny predchodca tvrdí, že k dohode o cene v sume 10,- eur za stranu nedošlo, došlo medzi účastníkmi k dohode za číslo časopisu v sume 1.500,- eur. Ak potom aj žalobca si voči právnemu predchodcovi žalovaného uplatnil nárok za jednotlivé čísla v jednotlivých mesiacoch do tejto sumy, čo spĺňajú všetky vystavené faktúry, uplatnený nárok bol v súlade s dohodou účastníkov, preto súd námietku právneho predchodcu žalovaného o absencii dohody o cene v sume 10,- eur za stranu považuje za nedôvodnú.
Právny predchodca žalovaného ďalej namietol nedostatočnú kvalitu dodávaných prác a včasnosť dodávok. Tieto skutočnosti súd v konaní nijak preukázané nemal. Žalobca naopak preukázal riadne odoslanie uskutočnených prác spôsobom medzi účastníkmi dohodnutým. Právny predchodca namietal nedostatočnú kvalitu prác, oneskorené dodanie prác, avšak nič z uvedeného v konaní nepreukázal. Naopak, okrem samotného odovzdania prác, mal súd pri prvých troch číslach časopisu, zo strany žalobcu preukázané, aj odsúhlasenie v podobe poďakovania zo strany právneho predchodcu žalovaného, po ich doručení zo strany žalobcu. Dôvody ukončenia spolupráce medzi účastníkmi, na ktoré poukazoval právny predchodca žalovaného, ktoré mali spočívať v nedostatočnej až podpriemernej kvalite práce zo strany žalobcu, okrem toho, že samotné ukončenie právneho vzťahu súd preukázaný nemal, nie sú právne relevantné, vo vzťahu k uplatňovanému nároku, ani zo strany právneho predchodcu žalovaného či žalovaného neboli v konaní preukázané.
Právny predchodca žalovaného v konaní namietal aj doručovanie faktúr a to elektronickou podobou. K tejto námietke súd poukazuje na to, že medzi účastníkmi tento spôsob fakturácie bol výslovne dohodnutý, a to emailovovou komunikáciou zo dňa 28.01.2014, kde zasielanie faktúr emailom navrhol žalobca, pričom právny predchodca žalovaného s týmto spôsobom súhlasil a zároveň uviedol
žalobcovi všetky svoje fakturačné údaje pre vystavenie faktúry. Preto ani námietku o tom, že právnemu predchodcovi žalovaného neboli faktúry riadne doručené súd považuje za nedôvodnú a účelovú, v snahe vyhnúť sa splneniu svojej zmluvnej povinnosti. Z predloženej emailovej komunikácie medzi účastníkmi, mal súd za preukázané, že žalobca riadne doručil všetky vystavené faktúry právnemu predchodcovi žalovaného, tento ich nenamietal, ani nijak nerozporoval. Opak v konaní súd preukázané nemal. Žalobca ako zhotoviteľ diela vykonal pre právneho predchodcu žalovaného ako objednávateľa v zmluve špecifikované dielo, teda si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu zo zmluvy o dielo. Právny predchodca žalovaného dielo riadne prevzal, ale za vykonané dielo vyfakturovanú cenu diela v celom rozsahu neuhradil. Neuhradením ceny diela, právny predchodca žalovaného porušil povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej zmluvy o dielo. Vzhľadom k uvedenej skutočnosti bola žaloba podaná dôvodne. Žalobcovi splnením povinnosti vzniklo právo na úhradu ceny diela, ktorá mu nebola zo strany žalovaného dobrovoľne uhradená.
Žalobca v konaní vykonanými dôkazmi preukázal svoj nárok na peňažné plnenie voči právnemu predchodcovi žalovaného, do práv ktorého zlúčením spoločnosti právneho predchodcu žalovaného a žalovaného, vstúpil žalovaný.
Súd zároveň priznal žalobcovi v súvislosti s omeškaním dlžníka aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a to v zmysle § 369c Obchodného zákonníka v spojení s § 2 nariadenia vlády č. 21/2013, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka.
Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá v zmluve, preto súd pri stanovení jej výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu a to za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka. Žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku v lehote splatnosti dostal do omeškania, preto je povinný platiť úroky z omeškania. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorý vznikol neuhradením vystavenej faktúry č. 2014001, 2014003, 2014004 a 2014005, bola vo výške 0,25 % t. zn. zákonné úroky za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. predstavujú 9,25 % (základná úroková sadzba ECB zvýšená o 9 percentuálnych bodov od momentu omeškania) a to od splatnosti faktúry až do zaplatenia. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorý vznikol neuhradením vystavenej faktúry č. 2014006 a 2014007 bola vo výške 0,15 % t. zn. zákonné úroky za použitia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. predstavujú 9,15 % (základná úroková sadzba ECB zvýšená o 9 percentuálnych bodov od momentu omeškania) a to od splatnosti faktúry až do zaplatenia, preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania v uvedenej, zákonnej výške a to od splatnosti faktúr až do zaplatenia. Podľa § 160 ods. 1 O. s. p. žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 167,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 793,09 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za štyri úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia dňa 03.10.2014, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - žaloba zo dňa 22.01.2015, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie k odporu zo dňa 25.05.2015 a účasť na konaní pred súdom dňa 21.01.2016. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi žalobcu podľa § 10 ods. 1, § 13a ods.1 písm. a/, písm. d/, písm. d/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, (ďalej len „vyhláška“), odmena vo výške 111,21 eur. Ku každému z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi podľa § 16 ods. 3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2014 bol vo výške 804,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2014 sumu 8,04 eur. Výpočtový základ v roku 2015 bol vo výške 839,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2015 sumu 8,39 eur. Výpočtový základ v roku 2016 bol vo výške 858,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2016 sumu 8,58 eur. Podľa § 17
ods. 1 vyhlášky pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť, patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Jedna šesťdesiatina z výpočtového základu v roku 2016 je 14,30 eur, preto súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu, ktorého sídlo je v Bratislave, náhradu za stratu času vo výške ním uplatnenej, a to 14,30 eur za každú z ôsmych polhodín t. zn. vo výške 114,40 eur. Podľa § 15 písmeno a/ vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu cestovného, preto mu súd priznal náhradu za cestovné vo výške 68,27 eur t. zn. za cestu Bratislava - Trenčín, v celkovej dĺžke 260 km uskutočnenej osobným motorovým vozidlom so spotrebou 6,8 l/100 km, pri cene paliva 1,17 eur/l a pri cene náhrady za 1 km vo výške 0,183 eur. Vzhľadom k tomu, že právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvýšil súd odmenu a náhradu hotových výdavkov v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty. Žalobca zvýšil aj o daň z pridanej hodnoty zaplatený súdny poplatok, ktorý však podľa názoru súdu nepredstavuje ani odmenu ani náhradu hotových výdavkov v zmysle vyššie uvedenej vyhlášky, preto zvýšenie súdneho poplatku o daň z pridanej hodnoty považuje súd za nedôvodné a preto daň z pridanej hodnoty zo sumy 167,- eur t. j. žalobcovi vo výške 33,40 eur nepriznal.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania zo zákona na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.