Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Ro-223-2013.pdf
PDF · 66.59 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4Ro/223/2013
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners, a.s., IČO: 35944471, sídlom Bratislava, Prievozská č. 37, proti odporcovi: Z. M., bytom A., R. Č.. XXX, o zaplatenie 2,66 € (80 Sk) s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť sumu 80 Sk (2,66 €) s príslušenstvom z dôvodu neuhradených koncesionárskych poplatkov.
Ako odporcu navrhovateľ označil fyzickú osobu: Z. M., bytom A., R. Č.. XXX, pričom neuviedol dátum narodenia ani rodné číslo tejto osoby.
Lustráciou v registri obyvateľov súd zistil, že zadaným podmienkam (meno a priezvisko) vyhovujú viaceré záznamy. Následne súd vyzval Mesto Jelšava, aby oznámilo, či odporca je prihlásený na trvalý alebo prechodný pobyt na vyššie uvedenej adrese alebo či bol na vyššie uvedenej adrese prihlásený v minulosti. Mesto Revúca oznámilo súdu, že na vyššie uvedenej adrese v rozhodnom čase nemala hlásený trvalý pobyt, resp. prechodný pobyt žiadna osoba s menom Z. M..
Podľa § 103 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p.), kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 2 O.s.p., ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví.
O.s.p. výslovne nevypočítava podmienky konania, ale z jeho ustanovení však možno vyvodiť, že ide o súhrn vlastností na strane súdu, na strane účastníkov konania, ale aj vlastností samotnej prejednávanej veci, ktoré musia byť splnené, aby sa dosiahol účel občianskeho súdneho konania. Rozsiahly výpočet neodstrániteľných a odstrániteľných nedostatkov podmienok konania Najvyšší súd Slovenskej republiky vo svojom uznesení, spis. zn. 2Cdo/8/2009 zo dňa 26.02.2009 uvádza: za neodstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje nedostatok právomoci súdu (§ 7 O.s.p.), litispendencia (§ 83 O.s.p.), res iudicata (§ 159 ods. 3 O.s.p.), nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania (§ 19 O.s.p.). Neodstrániteľné nedostatky podmienky konania spôsobujú, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa § 104 ods. 1 O.s.p., prípadne postúpiť vec inému orgánu. Za odstrániteľné nedostatky podmienky konania sa považuje neúplnosť návrhu na začatie konania (§ 42,
§ 79 O.s.p.), nedostatok príslušnosti súdu (vecnej, miestnej, § 9 a nasl., § 84 a nasl. O.s.p.), procesná nespôsobilosť účastníka (§ 20 O.s.p.), nedostatok zastúpenia účastníka konania.
Jednou zo základných podmienok konania je teda aj úplnosť návrhu na začatie konania a v prípade jeho nedostatku pôjde o odstrániteľný nedostatok. Skúmanie tejto podmienky pritom súd vykonáva v dvoch režimoch. Pokiaľ je neúplnosť návrhu zjavná už pri jeho podaní, súd sa postupom podľa § 43 O.s.p. pokúsi neúplnosť návrhu odstrániť, a v prípade, že navrhovateľ po výzve súdu svoj neúplný návrh na začatie konania nedoplní, súd ho odmietne. Aj kedykoľvek za konania však musí súd prihliadať na splnenie všetkých podmienok, za ktorých môže konať vo veci (§ 103 O.s.p.), vrátane úplnosti návrhu. Ak neúplnosť návrhu zistí až počas prebiehajúceho konania, nemôže už postupovať podľa § 43 O.s.p. a prípadne návrh odmietnuť, ale musí sa pokúsiť pomocou vhodných opatrení neúplnosť návrhu odstrániť a v prípade neúspechu podľa § 104 ods. 2 O.s.p. konanie zastaví.
V § 79 ods. 1 O.s.p. sa pre úplnosť návrhu na začatie konania požaduje označenie účastníkov - fyzických osôb menom, priezviskom, bydliskom, údajom o štátnom občianstve a príkladmo ako ďalšie nepovinné údaje určené na presné určenie účastníka uvádza aj dátum narodenia a telefonický kontakt. Navrhovateľ v návrhu odporcu označil uvedením mena, priezviska, adresy a uviedol údaj o jeho štátnom občianstve, t.j. jeho návrh sa javil kompletným, a preto na postup podľa § 43 O.s.p. súd nemal dôvod.
Súd však v konaní zistil, že na navrhovateľom uvedenej adrese nemala evidovaný pobyt v rozhodnom čase žiadna Z. M.. Z uvedeného vyplýva, že označenie odporcu v návrhu nie je dostačujúce, neumožňuje jeho stotožnenie s konkrétnou fyzickou osobou, s ktorou by mal súd ako s odporcom konať. Je zrejmé, že na to, aby súd mohol konať, musí účastníkov konania označených v návrhu byť schopný stotožniť s konkrétnymi reálnymi osobami. Ak označenie účastníkov v návrhu takéto stotožnenie všetkých účastníkov s konkrétnymi reálnymi osobami neumožňuje, jedná sa o nekompletný návrh.
Najvyšší súd Českej republiky v uznesení, spis. zn. 30Cdo/596/2002 zo dňa 23.10.2003 konštatoval, že ďalšie údaje potrebné k identifikácii účastníkov je potrebné uviesť iba v prípade, keď rozhodujúce údaje pre označenie fyzickej osoby ako účastníka konania (meno, priezvisko, bydlisko) nie sú dostačujúce z hľadiska jeho možnej zámeny, pretože na rovnakom mieste býva viac osôb s rovnakým menom a priezviskom.
O vyššie uvedený prípad ide aj v tomto konaní. Zistený nedostatok sa nedá odstrániť ani lustráciou odporcu v registri obyvateľov a ani na základe oznámenia Mesta Revúca. Zároveň tento nedostatok by sa nedal odstrániť ani výzvou adresovanou navrhovateľovi, aby súdu oznámil dátum narodenia alebo rodné číslo odporcu. V liste zo dňa 30.07.2013 založenom pod spisovou značkou Spr/573/2013 totiž navrhovateľ uviedol, že ani on, ani pôvodný veriteľ (Slovenský rozhlas) nedisponuje údajom o dátume narodenia resp. rodnom čísle odporcu a nemá k dispozícii označenie odporcu spolu s diakritikou. Z uvedeného vyplýva, že odstrániteľný nedostatok podmienky konania spočívajúci v nekompletnosti návrhu sa nepodarilo odstrániť, a preto súd konanie podľa § 104 ods. 2 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p. a žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.