Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8Ps-22-2021.pdf
PDF · 89.59 KB
Case nature
Area
Subarea
8Ps/22/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, sudkyňou JUDr. Andreou Kralovičovou, vo veci starostlivosti o vyšetrovanú N. B. , nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom M., K. ul. č. XXX/XX, zastúpenú opatrovníkom Mestom Stupava, o návrhu navrhovateľky E. O., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom M., K. č. XXX/XX, na obmedzenie vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
Súd o b m e d z u j e N. B., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že menovaná nemôže:
- uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania všetkých finančných záväzkov,
- disponovať a nakladať s majetkovými hodnotami a právami prevyšujúcimi 5 Eur týždenne,
- rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o seba,
- rozhodovať o mieste svojho pobytu,
- vystupovať a spravovať svoje záležitosti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy,
- uplatňovať svoje volebné právo.
Súd ustanovuje obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony N. B., opatrovníka:
E. O., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., K. XXX/XX.
Opatrovníčka je p o v i n n á a o p r á v n e n á v mene obmedzenej:
- uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania finančných záväzkov,
- uzatvárať zmluvy týkajúce sa disponovania a nakladania s majetkovými hodnotami a právami a disponovať s nimi,
- rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony a o mieste jej bydliska / pobytu /,
- zastupovať obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
Opatrovníčka je povinná podávať súdu správy o obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony N. B., týkajúce sa jej zdravotného stavu, miesta jej pobytu a o správe jej majetku, resp. oznamovať súdu iné dôležité správy o obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, vždy v lehote do 15. júla kalendárneho roka za prvý polrok kalendárneho roka, a do 15. januára kalendárneho roka za druhý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka.
Trovy konania hradí štát.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.08.2021 sa navrhovateľka - E. O., nar. XX.XX.XXXX,. št. prísl. SR, bytom M., K.. XXX/XX domáha obmedzenia spôsobilosti na právne úkony N. B., nar. XX.XX.XXXX, svojej dcéry. Pre prípad obmedzenia vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony navrhla, aby jej bola ustanovená za opatrovníčku.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že vyšetrovaná vzhľadom na svoj psychický stav (mentálna retardácia a porucha osobnosti) nie je schopná zabezpečovať si sama svoje potreby nevyhnutné pre každodenný život, uvedomiť si následky svojho konania. Nie je schopná ani nakladať so svojim majetkom, s peniazmi v hodnote vyššej než 20 Eur, samostatne konať voči tretím osobám, či vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov. Nechápe význam základných právnych úkonov. Navrhovateľka uviedla, že v poslednom čase bola vyšetrovaná hospitalizovaná najskôr v B., následne na psychiatrickom oddelení Nemocnice F. Z. a od 05.08.2021 má byť umiestnená v psychiatrickej liečebni vo O. E.. Jej psychický stav sa výrazne zhoršil, bola neovládateľná, agresívna, nekomunikovala s rodinou. K svojmu návrhu doložila lekárske správy zo dňa 21.06.2021, 23.06.2021, 01.08.2021, 02.08.2021 a prepúšťaciu správu zo dňa 15.07.2021.
3. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 16.06.2022 uviedla, že na svojom návrhu trvá, rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej ponecháva na súd. Vyjadrila sa, že ochorenie u vyšetrovanej zistili asi vo veku jej 3 rokov, od tej doby sa lieči v psychiatrickej ambulancii. Vyšetrovaná absolvovala povinnú školskú dochádzku na základnej škole v Z. a 3 ročný učebný odbor na Strednej odbornej škole v Z., na X. ceste, odbor manikér - pedikér, začala študovať aj na odbore služieb a domácich práv, kde absolvovala 1. ročník, avšak kvôli zdravotnému stavu už do 2. ročníka nenastúpila. Vyšetrovaná poberá plný invalidný dôchodok, od dosiahnutia plnoletosti do apríla 2022 poberala čiastočný invalidný dôchodok, žije s navrhovateľkou v spoločnej domácnosti. Ďalej navrhovateľka uviedla, že vyšetrovaná je v niektorých veciach samostatná, v niektorých vyžaduje osobnú asistenciu, ktorú zabezpečuje navrhovateľka, ktorá je od januára 2022 evidovaná ako opatrovateľka na Okresnom úrade Malacky. Nákupy, návštevy lekárov, iné úradné záležitosti zabezpečuje za vyšetrovanú navrhovateľka, vyšetrovaná sama by nezvládla vybavovať tieto záležitosti, nedisponuje so žiadnymi finančnými prostriedkami. Vyšetrovaná vie čítať, aj písať, rozumie písanému textu. Je veľmi dobrosrdečná a dôverčivá, navrhovateľka má potrebu chrániť vyšetrovanú pred prípadným zneužitím.
4. Na pojednávaní dňa 29.09.2022 navrhovateľka doplnila, že návrh podala z dôvodu psychického ochorenia vyšetrovanej, v dôsledku ktorého je vyšetrovaná veľmi dôverčivá. Obáva sa jej zneužitia v oblasti majetkovej činnosti. Vyšetrovaná poberá invalidný dôchodok, ktorý je poukazovaný na jej účet, hospodári s ním však navrhovateľka, vyberá peniaze podľa potreby. Vyšetrovaná síce niektoré úkony zvláda sama, avšak aj pri niektorých jednoduchých úkonoch vyžaduje asistenciu - napr. najesť sa vie, avšak jedlo si pripraviť nevie.
5. Vyšetrovaná N. B. bola vypočutá na pojednávaní dňa 16.06.2022 ako aj dňa 29.09.2022, pričom uviedla, že pozná obsah návrhu svojej matky, je s ním uzrozumená a súhlasí s ním. Za dôverníka v konaní si zvolila priateľa svojho otca; tento sa však na pojednávanie určené na deň 29.09.2022 nedostavil, dostavil sa namiesto neho otec vyšetrovanej N. B., k čomu vyšetrovaná uviedla, že je rada, že je otec prítomný na pojednávaní. Z vyjadrení a správania sa vyšetrovanej na pojednávaní mal súd preukázané, že vyšetrovaná pozná aj pracovníčku Mesta Stupava - splnomocnenú zástupkyňu opatrovníka vyšetrovanej, s ktorou spontánne komunikovala - bolo zrejmé, že dôveruje vyjadreniam zástupcu opatrovníka.
6. Súdom ustanovená znalkyňa - MUDr. Slávka Lenerová na pojednávaní 29.09.2022 uviedla, že vyšetrovanú vyšetrila v marci 2022. Uviedla, že vyšetrovaná trpí neurovývojovou poruchou intelektu ľahkého až stredne ťažkého stupňa s poruchami správania, poruchou aktivity a pozornosti, tikovou poruchou a bližšie neurčenými kŕčmi v anamnéze. Je nastavená na psychiatrickú terapiu antipsychotikami so sedatívnym účinkom a antidepresívami. V minulosti bola viac ako 5 krát hospitalizovaná v rôznych zdravotníckych zariadeniach, ale v čase vyšetrenia bol už jej stav kompenzovaný. Má poruchu úsudku, abstrakcie, porozumenia času a k peniazom, problémy s
abstraktným myslením a nedokáže domyslieť dôsledky svojho konania. Je ľahko ovplyvniteľná. Znalkyňa navrhla súdu obmedziť vyšetrovanú v spôsobilosti na právne úkony, ktoré špecifikovala vo svojom znaleckom posudku. Uviedla, že vyšetrovaná nie je schopná ani riadne si uplatňovať volebné právo. O politické dianie sa síce zaujíma, avšak nie je schopná do dôsledkov posúdiť politickú situáciu a jej dôsledky. Má detské, dobromyseľné myslenie.
7. Zástupca opatrovníka uviedol, že s obmedzením vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony s poukazom na závery znaleckého dokazovania súhlasí, ako aj s ustanovením navrhovateľky Zuzany Vedelovej za opatrovníka vyšetrovanej. Dôverník - otec vyšetrovanej, vyslovil súhlas s obmedzením vyšetrovanej v spôsobilosti na právne úkony ako aj s osobou navrhnutého opatrovníka, uviedol, že v prípade potreby by vykonával túto funkciu sám.
8. Súd vykonal dokazovanie vypočutím prítomných účastníkov, oboznámil sa s priloženými listinnými dôkazmi pripojenými k návrhu, lekárskymi správami vyšetrovanej zo dňa 21.06.2021, 23.06.2021, 01.08.2021, 02.08.2021 a prepúšťacou správou zo dňa 15.07.2021, so Znaleckým posudkom č. 26/2021 zo dňa 27.03.2022, ako aj obsahom ostatnej spisovej dokumentácie a zistil, že vyšetrovaná trpí neurovývojovou poruchou intelektu - mentálnou retardáciou ľahkého stupňa, poruchou osobnosti organického pôvodu s dominantnými nezrelými a závislými rysmi, Hyperkinetickým syndrómom, Tikovou poruchou a z neurologického hľadiska bližšie neurčenými kŕčmi. Je nastavená na psychiatrickú terapiu antipsychotikami so sedatívnym účinkom a antidepresívami. V minulosti bola viac ako 5 krát hospitalizovaná v rôznych zdravotníckych zariadeniach. Má ťažkosti v konceptuálnej oblasti, vrátane porúch učenia - čítania, písania, počítania; problém s porozumením času a hodnoty peňazí. Nie je schopná dosiahnuť schopnosti predpokladané pre daný vek. U vyšetrovanej sú narušené abstraktné myslenie aj exekutívne funkcie (plánovanie, schopnosť vytvárať stratégie, stanoviť priority a pružne myslieť), je narušená krátkodobá pamäť a funkčné využívanie školských schopností. Vyšetrovaná nie je schopná riešiť problémy. V sociálnej oblasti u vyšetrovanej prevláda nezrelosť v sociálnych interakciách, komunikácia, konverzácia a jazyk sú konkrétnejšie a menej zrelé než je tomu u vrstovníkov. Sú prítomné problémy s vekovo adekvátnou reguláciou emócií a chovania. Vyšetrovaná obmedzene rozumie riziku v sociálnych situáciách, jej sociálne usudzovanie je vzhľadom k veku nezrelé, z dôvodu jej dôverčivosti je ohrozená manipuláciou zo strany okolia. Vyšetrovaná ťažšie zvláda starostlivosť o seba, v porovnaní s vrstovníkmi vyžaduje podporu pri zvládaní zložitejších každodenných aktivít. Potrebuje podporu pri nakupovaní potravín, v doprave, v starostlivosti o domov, pri príprave jedál, pri spravovaní peňazí. Nezvláda organizačné aspekty voľnočasových aktivít. Je schopná len takého pracovného začlenenia, kde sa nekladie dôraz na konceptuálne schopnosti. Nezaobíde sa bez pomoci v rozhodovaní o zdravotnom stave a pri právnych rozhodnutiach. Má poruchu úsudku, abstrakcie, porozumenia času a hodnoty peňazí, problémy s abstraktným myslením. Nedokáže domyslieť dôsledky svojho konania.
9. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
10. Podľa § 243 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
11. Podľa § 243 ods. 2 prvej vety CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav.
12. Podľa § 244 CMP, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
13. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
14. Podľa § 249 ods. 1 CMP, ak sú dôvody na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo na navrátenie spôsobilosti na právne úkony, súd rozsudkom skôr vydaný rozsudok zmení alebo zruší.
15. Podľa § 249 ods. 2 CMP, súd rozsudok zruší aj vtedy, ak zistí, že na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony neboli dôvody.
16. Podľa § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.
17. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
18. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
19. Z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony sa súd musí zamerať predovšetkým na zistenie duševného stavu osoby, ktorej sa konanie bezprostredne týka, teda či táto osoba je skutočne postihnutá duševnou poruchou a či táto porucha dosahuje intenzitu predpokladanú ustanoveniami Občianskeho zákonníka. Ide o otázku skutkovú, pri riešení ktorej súd musí spolupracovať so znalcami lekármi, prípadne s príslušnými zdravotníckymi ústavmi. Ďalším predpokladom rozhodnutia súdu v tomto konaní je zistenie či duševnou chorobou postihnutá osoba je alebo nie je schopná z tohto dôvodu si sama obstarávať svoje veci. Pri riešení tejto otázky súd vychádza zo skutkových zistení urobených na základe posudku znalcov lekárov v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania (R 6/1964).
20. Vzhľadom k vykonanému dokazovaniu má súd za preukázané, že vyšetrovaná Kristína Prosňáková trpí duševnou chorobou, ktorá nemá prechodný charakter a ktorá ju robí nespôsobilou uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania všetkých finančných záväzkov, disponovať a nakladať s majetkovými hodnotami a právami, rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o seba, rozhodovať o mieste svojho pobytu, vystupovať a spravovať svoje záležitosti pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
21. Súd zároveň obligatórne rozhodoval o ustanovení opatrovníka pre vyšetrovanú. Po zhodnotení všetkých rozhodujúcich skutočností súd za opatrovníka ustanovil E. O., matku vyšetrovanej, ktorá je spôsobilá zabezpečiť vyšetrovanej základné potreby a podmienky pre život. Ustanovený opatrovník bude za opatrovanca konať v rozsahu nedostatku jeho vlastnej spôsobilosti na právne úkony - uzatvárať zmluvy ohľadne nakladania s hnuteľným aj nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy týkajúce sa prijímania finančných záväzkov, disponovať a nakladať s akýmikoľvek majetkovými hodnotami a právami, rozhodovať o spôsobe zdravotnej starostlivosti o neho a o mieste jeho bydliska (pobytu), zastupovať ho pred orgánmi štátnej moci a miestnej samosprávy.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 251 ods. l CMP, v zmysle ktorého trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát, a ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podľa § 355 ods. 1 Civilného sporového poriadku. podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 Civilného sporového poriadku.
Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.