Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-54-2015.pdf
PDF · 82.54 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/54/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci žalobcu: Centrálny depozitár cenných papierov SR, a.s., so sídlom Ul. 29. Augusta 1/A, 814 80 Bratislava, IČO: 31 338 976 proti žalovanému: O. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. - E.É. G., štátny občan SR o zaplatenie 35,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 35,86 eur a náhradu trov konania vo výške 16,50 eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 25.02.2013 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť, zaplatiť mu sumu 35,86 eur s príslušenstvom ako odplatu za poskytnutie služby "CD-55-vedenie účtu majiteľa". Súčasne si žalobca uplatnil nárok na náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že vedie v zmysle zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách žalovanému účet majiteľa cenných papierov (§ 99 a § 105 zákona o cenných papieroch). Službu "CD-55-vedenie účtu majiteľa" poskytuje žalobca žalovanému v zmysle § 99 ods. 8 zákona o cenných papieroch za odplatu, pričom cena služby je vypočítaná v zmysle Cenník Centrálneho depozitára cenných papierov SR (ďalej len "cenník"), ktorý bol schválený v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Na základe uvedeného fakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 1100569529 poplatok za vedenie účtu majiteľa za rok 2011 vo výške 17,93 eur podľa cenníka platného ku dňu vystavenia faktúry a faktúrou č. 1200283202 poplatok za vedenie účtu majiteľa za rok 2012 vo výške 17,93 eur. Faktúra č. 1100569529 sa stala splatnou dňa 28.02.2012. Faktúra č. 1200283202 sa stala splatnou dňa 28.02.2013. Žalovaný fakturované poplatky za vedenie účtu majiteľa žalobcovi neuhradil.
Súd vydal vo veci dňa 12.01.2015 platobný rozkaz č.k. 51Ro/781/2014, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu s príslušenstvom. Uznesením zo dňa 20.03.2015 č.k. 25C/54/2015-37 bol platobný rozkaz, pretože sa nepodarilo doručiť ho žalovanému do vlastných rúk, zrušený.
Súd uložil uznesením č.k. 25C/54/2015-38 zo dňa 20.03.2015 žalovanému povinnosť vyjadriť sa k návrhu žalobcu. Žalovaný sa k návrhu navrhovateľa, ktorý mu bol doručený prostredníctvom Miestneho úradu Bratislava - Staré Mesto, nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd vo veci rozhodol podľa § 115a ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania, pretože podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ide o drobný spor a rozsudok v súlade s § 156 ods. 1 O.s.p. verejne vyhlásil, potom čo oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súd. Žalobca ani žalovaný sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom návrhu žalobcu, Cenníkom Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. z 07.06.2011, Cenníkom Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. z 28.09.2012, faktúrou č. 1100569529 vystavenou dňa 31.12.2011 a jej prílohou ako aj faktúrou č. 1200283202 vystavenou dňa 31.12.2012 a jej prílohou, a zistil tento skutkový a právny stav.
Podľa § 1 zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o cenných papieroch) (ďalej len "zákon o cenných papierov") tento zákon upravuje cenné papiere, investičné služby, niektoré zmluvné vzťahy k cenným papierom, niektoré vzťahy súvisiace s činnosťou osôb poskytujúcich investičné služby a s činnosťou centrálneho depozitára cenných papierov (ďalej len "centrálny depozitár"), niektoré vzťahy súvisiace s pôsobením iných subjektov v oblasti finančného trhu a dohľad nad kapitálovým trhom (ďalej len "dohľad") v rozsahu podľa tohto zákona.
Podľa § 2 ods. 1 zákona o cenných papieroch cenný papier je peniazmi oceniteľný zápis v zákonom ustanovenej podobe a forme, s ktorým sú spojené práva podľa tohto zákona a práva podľa osobitných zákonov, najmä oprávnenie požadovať určité majetkové plnenie alebo vykonávať určité práva voči zákonom určeným osobám.
Podľa § 99 ods. 1 zákona o cenných papieroch centrálny depozitár je akciovou spoločnosťou so sídlom na území Slovenskej republiky, pre ktorú platia ustanovenia Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 99 ods. 3 zákona o cenných papieroch centrálny depozitár a) eviduje zaknihované cenné papiere a imobilizované cenné papiere v registroch emitentov, b) eviduje majiteľov zaknihovaných cenných papierov na účtoch majiteľov a údaje o cenných papieroch na klientskych účtoch členov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom, c) eviduje zmeny na účtoch majiteľov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom a na klientskych účtoch členov, d) eviduje údaje, ktoré sa týkajú zaknihovaných cenných papierov a imobilizovaných cenných papierov v rozsahu ustanovenom týmto zákonom, e) prideľuje, mení a ruší ISIN, f) poskytuje služby členom centrálneho depozitára, emitentom cenných papierov, burze cenných papierov, zahraničnej burze cenných papierov spojené s činnosťami podľa písmen a) až e) a podľa odseku 4, g) zabezpečuje a organizuje systém pre technické spracovanie údajov vedenia evidencie podľa písmen a) až d) a podľa § 104 ods. 2 písm. a) až c), h) zabezpečuje zúčtovanie a vyrovnanie burzových obchodov s finančnými nástrojmi a zúčtovanie a vyrovnanie obchodov s finančnými nástrojmi na žiadosť klienta alebo organizátora mnohostranného obchodného systému; zabezpečením zúčtovania a vyrovnania takýchto obchodov sa rozumie organizovanie a prevádzkovanie systému zúčtovania a vyrovnania obchodov s finančnými nástrojmi (ďalej len "systém vyrovnania") pre aspoň troch účastníkov systému vyrovnania, iných ako centrálny depozitár, ktorý prevádzkuje tento systém vyrovnania, i) vedie zoznamy akcionárov pri listinných akciách na meno, j) zriaďuje a vedie držiteľské účty, k) eviduje zmeny na držiteľských účtoch, l) eviduje ďalšie údaje, ak tak ustanoví tento alebo osobitný zákon.
Podľa § 99 ods. 8 zákona o cenných papieroch činnosti uvedené v povolení na vznik a činnosť centrálneho depozitára vykonáva centrálny depozitár za odplatu, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa 103 ods. 6 zákona o cenných papieroch prevádzkový poriadok je záväzný pre centrálneho depozitára, členov, obchodníka s cennými papiermi, ktorý vedie evidenciu podľa § 71h ods. 2, obchodníka s cennými papiermi, ktorému centrálny depozitár zriadil držiteľský účet podľa § 105a, právnické osoby a fyzické osoby, ktorým centrálny depozitár zriadil účty majiteľov podľa § 105 a 164, emitentov, ktorých cenné papiere sú evidované v centrálnom depozitári, emitentov, ktorým vedie centrálny depozitár zoznam akcionárov, burzu cenných papierov, právnické osoby a fyzické osoby podávajúce príkaz na registráciu vzniku, zmeny a zániku záložného práva, právnické osoby a fyzické osoby požadujúce vyznačenie záložného práva na listinnom cennom papieri a pre právnické osoby a fyzické osoby požadujúce výpis z registra záložných práv.
Podľa § 105 ods. 5 zákona o cenných papieroch právne vzťahy medzi členom, ktorému bol účet majiteľa zriadený, a centrálnym depozitárom a právny vzťah medzi členom a majiteľom takéhoto účtu sa spravujú týmto zákonom a Obchodným zákonníkom.
Podľa § 164 ods. 3 zákona o cenných papieroch účet majiteľa zriadený podľa doterajších predpisov sa pokladá za evidenciu podľa § 99 ods. 3. Účet majiteľa zriadený podľa doterajších predpisov vedie centrálny depozitár.
Podľa § 164a ods. 3 zákona o cenných papieroch účet majiteľa zriadený podľa doterajších predpisov sa považuje za evidenciu podľa § 99 ods. 3, ktorú centrálny depozitár vedie za odplatu. Účet majiteľa zriadený podľa doterajších predpisov vedie centrálny depozitár. Centrálny depozitár je oprávnený zmeniť číselné označenie tohto účtu, pričom spôsob prečíslovania je povinný uverejniť v dennej tlači s celoštátnou pôsobnosťou uverejňujúcou burzové správy. Činnosť podľa predchádzajúcej vety je centrálny depozitár oprávnený vykonať, len ak je spôsob a postup tejto činnosti upravený v prevádzkovom poriadku.
Podľa § 164a ods. 4 zákona o cenných papieroch centrálny depozitár je oprávnený, z dôvodu potreby vykonania úprav v systéme pre technické spracovanie údajov centrálneho depozitára, zriadiť majiteľovi účtu zriadeného podľa doterajších predpisov účet majiteľa podľa § 105 a presunúť cenné papiere z účtu zriadeného podľa doterajších predpisov na účet majiteľa podľa § 105 aj bez žiadosti, pričom je povinný vykonať túto činnosť bezodplatne. Túto činnosť je centrálny depozitár oprávnený vykonať, len ak je spôsob a postup tejto činnosti upravený v prevádzkovom poriadku.
Podľa ust. § 164a ods. 5 zákona o cenných papieroch na činnosť uvedenú v odseku 4 sa nevzťahujú ustanovenia § 18 až 27. Po presunutí cenných papierov z účtu zriadeného podľa doterajších predpisov účet majiteľa podľa § 105, účet majiteľa zriadený podľa doterajších predpisov zaniká.
Podľa § 56 ods. 1 písm. a) zákona č. 600/1992 Zb. o cenných papieroch stredisko je povinné evidovať zaknihované cenné papiere, zmeny ich majiteľov a ďalšie údaje, ktoré sa ich týkajú, a to v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.
Podľa § 58 ods. 1 zákona č. 600/1992 Zb. o cenných papieroch stredisko zriadi účet každému, kto sa stane majiteľom zaknihovaného cenného papiera na základe privatizácie s použitím investičných kupónov vykonanej podľa osobitných predpisov.
Podľa ust. § 58 ods. 5 zákona č. 600/1992 Zb. o cenných papieroch právny vzťah medzi majiteľom účtu a strediskom sa spravuje týmto zákonom a Obchodným zákonníkom.
Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalobca zriadil žalovanému, ktorý sa stal na základe privatizácie majiteľom cenných papierov, účet majiteľa cenných papierov. Povinnosť zriadiť žalovanému účet majiteľa cenných papierov vznikla žalobcovi v zmysle ust. § 56 ods. 1 písm. a) v spojení s ust. § 57 a ust. § 58 ods. 1 zákona č. 600/1992 Zb. o cenných papieroch (účinného do 31. 12. 2001). Následne na základe novely zákona č. 566/2001 Z.z. o cenných papieroch a investičných službách a o zmene a doplnení niektorých zákonov zriadil v zmysle § 164a ods. 4 zákona o cenných papieroch žalobca žalovanému účet majiteľa cenných papierov a presunul cenné papiere z účtu zriadeného podľa doterajších predpisov na účet majiteľa podľa § 105 citovaného zákona aj bez žiadosti. Jednou z činností žalobcu je v zmysle § 99 ods. 3 písm. b) zákona o cenných papieroch evidencia majiteľov zaknihovaných cenných papierov na účtoch majiteľov, pričom uvedenú činnosť žalobca vykonáva v
zmysle § 99 ods. 8 zákona o cenných papieroch za odplatu, ktorá je určená cenníkom žalobcu. V súlade s cenníkom Centrálneho depozitára cenných papierov SR, a.s. si žalobca vyúčtoval odplatu za poskytnutie služby vedenia účtu majiteľa cenných papierov, a to za obdobie roku 2011 faktúrou č. 1100569529 vystavenou dňa 31.12.2011 na sumu 17,93 eur, splatnou dňa 28.02.2012 a za obdobie roku 2012 faktúrou č. 1200283202 vystavenou dňa 31.12.2012 na sumu 17,93 eur, splatnú dňa 28.02.2013. Žalovaný predmetné faktúry neuhradil. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh na zaplatenie sumy 35,86 eur bol podaný dôvodne, pretože je nesporné, že medzi účastníkmi existuje záväzkový vzťah na základe zákona č.566/2001 Z.z. o cenných papieroch, podľa ktorého žalobca vedie žalovanému účet majiteľa cenných papierov, pričom ide o vzťah odplatný a preto žalovaný v zmysle § 99 ods.8 zákona o cenných papieroch je povinný žalobcovi platiť odplatu za činnosti súvisiace s vedením jeho účtu ako majiteľa cenných papierov. Navrhovateľ si teda oprávnene fakturoval činnosti spojené s vedením účtu majiteľa cenných papierov za roky 2011 a 2012, pričom poplatok v rokoch 2011 a 2012 predstavoval podľa cenníka platného v príslušnom období sumu spolu 35,86 eur. Súd posúdil vzťah medzi účastníkmi podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. Vzťah medzi žalobcom a majiteľom účtu cenných papierov nie je v ust. § 105 ods. 5 zákona o cenných papieroch zahrnutý a obdobne § 261 ods. 6 písm. c) Obchodného zákonníka nemožno aplikovať na vzťah centrálneho depozitára a majiteľa účtu cenných papierov, pretože toto zákonné ustanovenie odkazuje na odplatné zmluvy týkajúce sa cenných papierov a v prípade účastníkov konania, žalobca vedie pre žalovaného účet cenných papierov nie na základe povinností vyplývajúcich mu zo zmluvy, ale na základe zákona. Žalovaný sa k žalobnému návrhu nevyjadril a teda netvrdil, že by odplatu za vedenie účtu majiteľa cenných papierov za obdobie rokov 2011 a 2012 uhradil. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu voči žalovanému vo výške spolu 35,86 eur je dôvodný, a preto súd návrhu žalobcu vyhovel .
Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku zaplateného za návrh vo výške celkom 16,50 eur. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,50 eur .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Bratislave, dňa 22. januára 2016
JUDr. Denisa Cviková
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: