Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-222-2015.pdf
PDF · 89.38 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/222/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci žalobcu: B. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., C. I. XXX, právne zast.: KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Trojičné nám. 122, Tvrdošín, IČO: 36 851 574, proti žalovaným: v rade 1/ O. P., v rade 2/ M. Z. (M.), v rade 3/ I. B. (Z.), v rade 4/ W. E., všetci zast.: Slovenský pozemkový fond, Bratislava 11, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním veci za náhradu, takto
rozhodol:
I. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcu B. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom G. XXX, E. - C. I., a žalovaných v rade I/ P. O., v rade II/ M. Z. (M.), k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec E. k. ú. C. I., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2 z r u š u j e .
II. Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva LV č. XXXX pre obec E. k. ú. C. I., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2, pod B1 O. P. v podiele X/XX-ina účasti k celku, pod B2 M. Z. (M.), v podiele X/X-ina do výlučného vlastníctva žalobcu.
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovaným v rade I/ a II/ náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec E. a k. ú. C. I. a to žalovanej 1/ sumu 87,70 Eur a žalovanému v rade 2/ sumu 468,17 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu: IBAN: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcu B. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom G. XXX, E. - C. I., a žalovaného v rade III/ I. B. (Z.) k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec E. k. ú. C. I., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2 z r u š u j e .
V. Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva LV č. XXXX pre obec E. k. ú. C. I., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2, pod B1 I. B. (Z.)v podiele X/X-ina účasti k celku, do výlučného vlastníctva žalobcu.
VI. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému v rade III/ náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec E. a k. ú. C. I. vo výške 390,96 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu: IBAN: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
VII. Súd podielové spoluvlastníctvo žalobcu B. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom G. XXX, E. - C. I., a žalovanej v rade IV/ W. E. k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre
obec E. k. ú. C. I., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XX m2 z r u š u j e .
VIII. Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosť zapísanú na liste vlastníctva LV č. XXXX pre obec E. k. ú. C. I., parcely registra „C“, evidované na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XX m2, pod B1 W. E. v podiele X/XX-ina účasti k celku, do výlučného vlastníctva žalobcu.
IX. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej v rade IV/ náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec E. a k. ú. C. I. vo výške 62,45 Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, č. účtu: IBAN: A XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
X. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobou podanou na súd dňa 22.07.2015 sa žalobca voči žalovaným domáhal zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva prikázaním vlastníctva za náhradu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX pre obec E. a k.ú. C. I., parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape C-KN parcela č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2, k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec E. a k.ú. C. I., parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape C-KN parcela č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XX m2 a k nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX pre obec E. a k.ú. C. I., parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape C-KN parcela č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca na základe zápisu na LV č. XXXX pre obec E. a k.ú. C. I. pod B5 je podielovým spoluvlastníkom pozemku C-KN, parcely č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2 v podiele XX/XX-tín, pričom na jeho podiel pripadá výmere XXX,XX m2. Žalovaní v rade 1/ a 2/ sú podielovými spoluvlastníkmi uvedeného pozemku a to pod B1 O. P. v podiele X/XX-tina, na jej podiel pripadá výmera X,XX m2 a pod B2 M. Z. (M.) v podiele X/X-tín a na jeho podiel pripadá výmera XX,XX m2. Parcela sa nachádza mimo zastavaného územia obce a žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom. Žalobca na základe zápisu na LV č. XXXX pre obec E. a k.ú. C. I. pod B5 a B6 je podielovým spoluvlastníkom pozemku C KN parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2 pod B5 v podiele XX/XX a pod B6 v podiele XX/XXX, spolu X/X-tín účasti k celku a na jeho podiel pripadá výmera XXX m2. Žalovaný v rade 3/ je podielovým spoluvlastníkom uvedeného pozemku pod B1 v podiele X/ X-ina a na jeho podiel pripadá výmera XX m2. Parcela sa nachádza mimo zastavaného územia obce a žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom. Žalobca na základe zápisu na LV č. XXXX pre obec E. a k.ú. C. I. pod B3 je podielovým spoluvlastníkom pozemku C-KN parcely č. X./XXX - orná pôda o výmere XX m2 v podiele XX/XX-tín, pričom na jeho podiel pripadá výmere XX,XX m2. Žalovaný v rade 4/ je podielovým spoluvlastníkom uvedeného pozemku a to pod B1 W. E. v podiele X/XX-tina a na jej podiel pripadá výmera X,XX m2. Parcela sa nachádza mimo zastavaného územia obce a žalobca je väčšinovým spoluvlastníkom. Žalovaní v rade 1/ až 4/ sú neznámi vlastníci, ktorí sú zastúpení správcom Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, nakoľko sa jedná o neznáme osoby a nie je z týchto dôvodov možné medzi nimi dohoda. S poukazom na veľkosť spoluvlastníckych podielov žalovaných v rade 1/ až 4/ k predmetným pozemkom vo vzťahu k ich účelnému využitiu v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 OZ a na skutočnosť, že žalobca je v spoluvlastníckom vzťahu so žalovanými, ktorí sú neznámymi osobami, s ktorými dohoda nie je možné, a ktorú nie je oprávnený uzatvoriť ani ich správca, považuje žalobca za jediný a vhodný postup zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním spoluvlastníckych podielov žalovaných do výlučného vlastníctva žalobcu. Cena bola určená znaleckým posudkom č. 90/2015 vypracovaným T.. M. U. vo výške 10,86 €/m2.
S poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 O.s.p. súd konal a rozhodol v neprítomnosti zástupcu žalovaných, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil čerpaním dovolenky a súhlasil s konaním v jeho neprítomnosti. Nesúhlasil s výškou určenej primeranej náhrady navrhnutou stranou žalobcu sumou 10,86 €/m2 a žiadal, aby v prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva bola určená suma 27 €/m2 a v tejto súvislosti poukázal na rozsudok súdu 5C/194/2015 a k vyjadreniu pripojil správu realitnej kancelárie.
Žalobca vo výpovedi zotrval na podanej žalobe odôvodňujúc ju tým, že žalobu podal z dôvodu, že nie je možné uzatvoriť dohodu, keďže žalovaní sú neznámi vlastníci zastúpení SPF. Podiel žalovaných je zanedbateľný, preto žalobca žiadal prikázať ich do jeho výlučného vlastníctva. Pri určení ceny náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel žiadal, aby súd vychádzal zo znaleckého posudku č. 90/2015 a určil primeranú náhradu 10,86 €/m2. Nesúhlasil s vyjadrením zástupcu žalovaných, pretože nie je známe, či cena ním určená vychádza zo znaleckého posudku alebo ide o cenu trhovú. Pozemky žalobca obrába a v blízkosti má ďalšie pozemky, ktoré chce dať do poriadku a využíva ich výlučne pre svoju potrebu. Domy, ktoré sa v ich blízkosti postavili predstavujú stavby, ktoré si zriadili ich vlastníci v záhradách pôvodných vlastníkov. Právnych nástupcov neznámych vlastníkov sa snažil zistiť u svojho otca B. Y., nar. XX.XX.XXXX, ktorý si uvedené osoby vôbec nepamätal a tiež u zástupcov urbáru o tom, či nie sú známi právni nástupcovia neznámych vlastníkov.
Okrem výsluchu účastníkov konania súd vykonal dokazovanie oboznámením s originálom LV č. XXXX, č. XXXX a č. XXXX, všetky pre obec E., k.ú. C. I., znalecký posudok č. XX/XXXX znalca T.. M. U., výpisom z registra obyvateľov, potvrdením M. E., vyjadrením zástupcu žalovaných, pričom zistil tento skutkový stav:
Žalobca a žalovaní sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre obec E. a k.ú. C. I., parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XXX m2 a to žalobca pod B5 v podiele XX/XX-tín účasti k celku, pod B6 v podiele XX/XXX-tín účasti k celku a žalovaný 3/ pod B1 v podiele X/X-tina účasti k celku, ďalej sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre obec E. a k.ú. C. I., parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/XXX - orná pôda o výmere XX m2 a to žalobca pod B3 v podiele XX/XX-tín účasti k celku, a žalovaný 4/ pod B1 v podiele X/ XX-tina účasti k celku, a napokon spoluvlastníkmi nehnuteľnosti zapísanej na LV č. XXXX, pre obec E. a k.ú. C. I., parcely registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape, pozemok zobrazený ako parc. č. XXX/ XXX - orná pôda o výmere XXX m2 a to žalobca pod B5 v podiele XX/XX-tín účasti k celku a žalovaní v rade 1/ pod B1 v podiele X/XX-tina účasti k celku a žalovaný 2/ pod B2 v podiele X/X-iny účasti k celku. Pozemok sa nachádza na okraji okresného mesta E.. Pozemok je rovinatý. Prístup je z poľnej cesty a pozemky sú bez inžinierskych sietí. Nejedná sa o stavebný pozemok. Jeho cena bola určená znaleckým posudkom č. XX/XXXX vypracovaným T.. M. Obtulovičom dňa 27.06.XXXX, ktorý určil cenu za 1 m2/10,86 €. Na podiel žalovaných pripadá z celkovej výmery nasledovne; na podiel žalovaného 3/ výmera XX m2, na podiel žalovanej 4/ výmera X,XX m2, na podiel žalovaného 1/ výmera X,XX m2 a na podiel žalovaného 2/ výmera XX,XX m2. Neznámi vlastníci sú osoby, ktoré sa podľa dosiaľ dostupných údajov nedajú jednoznačne určiť, pričom ani Mesto E. a ani žalobca o uvedených neznámych vlastníkov alebo ich právnych nástupcov nemá informácie. Iné informácie, ktoré by nasvedčovali potenciálnym dedičom/právnym nástupcom neznámych vlastníkov sa súdu nepodarilo zistiť. Žalobca je väčšinovým vlastníkom vyššie uvedených nehnuteľnosti a tiež vlastníkom susediacich pozemkov, ktoré využíva pre vlastnú potrebu v súlade s ich druhovým určením - obhospodarovaním pôdy.
Podľa § 141 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
S poukazom na ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd žalobe vyhovel a spoluvlastnícky podiel žalovaných na nehnuteľnostiach evidovaných na LV č. XXXX, č. XXXX a č. XXXX pre obec E., k.ú. C. I. prikázal do výlučného vlastníctva žalobcovi, ktorého zároveň zaviazal zaplatiť každému zo
žalovaných náhradu vyčíslenú vo výroku rozsudku. Súd zistil, že rozdelenie spornej nehnuteľnosti je síce možné, ale neúčelné, pretože žalovaní by získali nepatrnú výmeru a to žalovaný v rade 1/ výmeru v rozsahu X,XX m2, žalovaný v rade 2/ výmeru v rozsahu XX,XX m2, v rade 3/ výmeru v rozsahu XX m2 a žalovaný v rade 4/ výmeru v rozsahu X,XX m2. Okrem toho ide o pozemky obrábané ako orná pôda, kde by musel byť zriadený prístup, čo by následne bránili ostatným spoluvlastníkom účelnému využitiu tejto nehnuteľnosti. Žalobca je väčšinový vlastník, keď na jeho podiel pripadá u pozemku zobrazenom ako C KN parc. č. XXX/XXX výmera XXX,XX m2, u pozemku zobrazenom ako C KN parc. č. XXX/XXX výmera XXX m2 a u pozemku zobrazenom ako C KN parc. č. XXX/XXX výmera XX,XX m2 a je zároveň výlučný vlastník pozemkov nachádzajúcich v blízkosti vyporiadávanej nehnuteľnosti. S prihliadnutím na účelné využitie nehnuteľnosti a veľkosť spoluvlastníckych podielov rešpektujúc jednotlivé poradia spôsobov vyporiadania, súd prikázal do vlastníctva žalobcu spoluvlastnícky podiel žalovaných. J. žalobcu zaviazal zaplatiť žalovaným náhradu za prikázaný spoluvlastnícky podiel v sume 10,86 €, keď pri určení náhrady vychádzal z ceny určenej znaleckým posudkom. Súd sa nestotožnil s vyjadrením zástupcu žalovaných, ktorý poukazoval na to, že v konaní 5C/194/2015 bola prikázaná náhrada vo výške 27 €/m2. Táto cena však bola výsledkom dohody účastníkov právneho úkonu - kúpnej zmluvy a predstavovala ich vôľu zaplatiť za prevádzanú nehnuteľnosť dohodnutú (ponúkanú a žiadanú) kúpnu cenu. Predmetom tejto kúpnej zmluvy bol pozemok nachádzajúci v zastavanom území obce s plánovanou bytovou zástavbou a inžinierskymi sieťami. V danom prípade sa jedná o pozemky, ktoré sa nachádzajú na okraji okresného mesta E.. Prístup k nim z poľnej cesty a pozemky sú bez inžinierskych sietí. Sú rovinaté, pričom sám žalobca uviedol, že pozemky využíva v súlade s ich druhovým určením - obhospodarovaním a pestovaním plodín. Nemajú charakter stavebného pozemku. Súd je preto názoru, že cena za takýchto druh pozemku zodpovedá cene tohto druhu nehnuteľnosti ponúkaných v danom mieste a čase.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech vo veci, právo na náhradu trov konania nepriznal, keďže žalobca si náhradu trov konania neuplatňoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).