Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Em-2-2015.pdf
PDF · 103.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9Em/2/2015
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, dieťa rodičov: P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. č. XXXX/XX, XXX XX H., právne zastúpený JUDr. Zuzanou Baloghovou, advokátkou so sídlom kancelárie Madačova č. 7, 034 01 Ružomberok a U. Q., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. č. XXX/X, XXX XX S., okres H., právne zastúpená JUDr. Kristínou Mitrovou Polkovou, advokátkou so sídlom kancelárie Na Priekope č. 174/13, 010 01 Žilina, adresa na doručovanie: P.O.BOX D37, 010 01 Pošta 1 Žilina, v konaní o výkon rozhodnutia, takto
rozhodol:
Súd návrh otca maloletého dieťaťa na nariadenie výkonu rozhodnutia zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania o výkon rozhodnutia.
odôvodnenie:
Dňa 07.08.2015 bol tunajšiemu súdu doručený návrh na výkon rozsudku tunajšieho súdu č.k. 5P/30/2014-25 zo dňa 10.06.2014, ktorým bola matke maloletého X. Q., t.j. U. Q. uložená povinnosť informovať elektronicky na mailovú adresu otca maloletého pravidelne vždy k poslednému dňu každého mesiaca v kalendárnom roku o zdravotnom stave maloletého a o všetkých podstatných veciach týkajúcich sa maloletého. Návrh na výkon rozhodnutia otec maloletého odôvodnil tým, že na jeho mailovú adresu sú zo strany matky maloletého zasielané zavádzajúce a bezobsažné maily, čo on nepovažuje za splnenie povinností voči nemu ako zákonnému zástupcovi a otcovi maloletého X.. Celková kvalita poskytovaných informácií je plytko úbohá a objektívne nedostatočná. Matka maloletého zatajuje informácie o maloletom v zmysle právoplatného a vykonateľného rozsudku. Konkrétne poukázal na to, že podľa e-mailov matky maloletého je maloletý X. zdravotne „globálne“ v poriadku, nemá žiadne zdravotné problémy, a preto nie sú naplánované žiadne odborné vyšetrenia. Uvedené písomné vyjadrenia matky maloletého sú okrem iného v príkrom rozpore so skutočnosťou, nakoľko matka maloletého si nesplnila informačné povinnosti v zmysle predmetného rozsudku, keďže ho nikdy neinformovala o pomočovaní sa maloletého syna, a túto skutočnosť uviedla iba na pojednávaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5P/74/2014 zo dňa 14.04.2015. Uvedené matka uviedla až vtedy, keď bolo z jej strany potrebné vyjadriť nesúhlas s úpravou stretávania sa maloletého s otcom počas noci a túto skutočnosť účelovo uviedla ako dôvod nesúhlasu s návrhom. Navyše matka maloletého ho neinformovala o tom, že maloletý syn navštevuje Martinské centrum imunológie, s.r.o., ktoré maloletému diagnostikovalo ochorenie a liečbu. V tejto súvislosti poukázal na správu Martinského centra imunológie, s.r.o., z ktorej vyplýva, že bytové podmienky maloletého sú také, že maloletý žije vo vlhkom byte, v ktorom sú prítomné plesne a žije v prašnom prostredí, o čom on ako otec maloletého nebol informovaný. Z uvedených dôvodov si matka maloletého neplní svoje povinnosti ohľadne poskytovania informácií o zdravotnom stave maloletého, ktoré jej boli uložené rozsudkom Okresného súdu Ružomberok č.k. 5P/30/2014-25 zo dňa 10.06.2014. Súčasne poukázal na to, že pre plnohodnotný život dieťaťa sú podstatnými vecami úplne iné veci ako pre dospelého človeka, pričom zoznam podstatných vecí týkajúcich sa maloletého a kritériá na posudzovanie sú matke maloletého dobre známe, keď menovaná
v zmysle uvedeného rozsudku ho má povinnosť o týchto veciach informovať. Matka maloletého má pedagogické vzdelanie a s takými informáciami o dieťati, aké o maloletom produkuje, by sa nestotožnil žiaden rodič, najmä nie matka. V informačných e-mailov absentujú informácie napríklad zo škôlky o dochádzke, o rodičovskom združení, o prosperovaní, o kamarátoch, o výletoch, o absolvovanom a budúcom programe, o športových aktivitách a telesnej príprave, o záujmoch a vzťahu k činnostiam, o vedomostnom napredovaní a zručnosti v písaní, kreslení, čítaní, o dennom programe maloletého a sociálnych väzbách, o stravovacích návykoch a obmedzeniach. Z uvedených dôvodov v tejto časti vyplýva, že matka maloletého riadne neplní svoje informačné povinnosti v zmysle predmetného rozsudku.
Vo vyjadrení zo dňa 28.09.2015 matka maloletého prostredníctvom svojej právnej zástupkyne nesúhlasila s tvrdeniami otca maloletého, keď poukázala na to, že ona informuje otca maloletého o všetkých potrebných veciach týkajúcich sa maloletého. Vo výrokovej časti rozsudku nie sú špecifikované „všetky podstatné veci týkajúce sa maloletého“, preto má za to, že ona postupuje podľa povinností uloženej výrokom rozsudku a otca maloletého informuje o veciach týkajúcich sa maloletého, ktoré považuje za podstatné. Podľa jej názoru sa jedná zo strany otca o ďalšie šikanovanie zneužitím práva na súdnu ochranu. V návrhu na výkon rozhodnutia otec maloletého definuje podstatné veci týkajúce sa maloletého zo svojho subjektívneho hľadiska a z vlastného výkladu pojmu „podstatné veci týkajúce sa maloletého“. Samotná skutočnosť, že výklad povinností, ktoré jej boli uložené predmetným rozsudkom nezodpovedá predstavám otca maloletého, nie je dôvodom pre výkon rozhodnutia. Ďalej poukázala na to, že konajúci súd nedal matke možnosť vyjadriť sa k návrhu otca z 03.08.2015, a napriek tomu je vyzval na plnenie povinnosti podľa § 272 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.“), čím jej odňal možnosť konať pred súdom, keď matke nie je známe ani stanovisko kolízneho opatrovníka k návrhu na výkon rozhodnutia.
V písomnom podaní zo dňa 21.10.2015 otec maloletého poukázal na to, že zo samotného vyjadrenia matky maloletého vyplýva zrejmý neúctivý a negatívny vzťah k nemu ako otcovi maloletého dieťaťa, keď ho zrejme úmyselne nazýva nie „otcom“, ale „biologickým“ otcom, čím sa snaží zdegradovať postavenie otca maloletého X.. Považuje za alarmujúce, ak realizovanie ústavou garantovaných práv (práva na súdnu ochranu) považuje matka maloletého, resp. jej právna zástupkyňa za šikovanie matky maloletého. Naopak už z argumentácie uvedenej v druhom odseku vyjadrenia právnej zástupkyne matky je zrejmé, že matka maloletého mieni v tomto súdnom konaní argumentovať tým, že vo výrokovej časti rozsudku nie sú podrobne špecifikované „všetky podstatné veci týkajúce sa maloletého“, a preto ona si svoju povinnosť „plní“. V tejto súvislosti poukázal na to, že on má upravené stretávanie sa s maloletým v značne obmedzenom rozsahu bez možnosti stráviť dlhší čas s maloletým a bez toho, aby dieťa mohlo u neho prenocovať. Nemôže sa s dieťaťom stretnúť ani v materskej škôlke, preto je odkázaný na informácie, ktoré mu poskytne matka dieťaťa. Pokiaľ matka maloletého každý mesiac odosielala bezobsažný mail s nulovou výpovednou hodnotou, ktorý je obsahovo takmer totožný ako maily predchádzajúce (resp. úplne totožný), práve tento jej postup možno považovať za šikanózny a nejde o postup rešpektujúci práva druhého rodiča, ale naopak postup upierajúci otcovi dieťaťa aj to, aby sa dozvedel, čo dieťa v mesiaci prežilo. Všeobecné konštatácie matky v ňou odosielaných mailoch, bez uvedenia bližších údajov ohľadom života dieťaťa, vyvolávajú dojem, že buď matka nemá vedomosť o živote dieťaťa v danom mesiaci, alebo nepovažuje za potrebné to zdieľať s ním ako otcom dieťaťa, každopádne ide o neprípustný zásah do práva rodiča byť o svojom dieťati informovaný. Pokiaľ ho matka informuje o tom, že maloletý absolvoval vyšetrenia, bolo by namieste uviesť kedy, u ktorého lekára, aké boli výsledky týchto vyšetrení, či bola predpísaná nejaká liečba a na kedy bol prípadne stanovený termín ďalšieho vyšetrenia, či kontroly. Napríklad správa o tom, že dieťa absolvovalo preventívnu prehliadku u detskej lekárky alebo plánovanú kontrolu u detského alergológa (viď správa z 31.08.2015) bez uvedenia výsledkov týchto kontrol a ďalšieho plánovaného postupu vo veci, je len formálnym splnením si povinností, nemajúcim žiadnu výpovednú hodnotu. To isté možno povedať o správe, že bol chorý, keď o akú chorobu išlo, aké lieky maloletý užíval, to už z mailu matky maloletého zistiť nemožno (viď správa zo dňa 31.03.2015). Matka si teda neplní svoju informačnú povinnosť vo vzťahu k nemu, keď v správe za mesiac marec 2015 mu neposkytla údaje o tom, o aké ochorenie sa jednalo, ako prebiehala liečba, aké lieky maloletý užíval, kedy prestal lieky užívať, čo je všetko informáciou o zdravotnom stave dieťaťa. V správe za august 2015 matka mu neposkytla údaje o tom, aký bol priebeh a výsledok preventívnych prehliadok u detskej lekárky a zubára, z akého dôvodu bol maloletý u detského alergológa, u ktorého konkrétne, aký bol diagnostický záver lekára po vyšetrení dieťaťa, a či sú plánované nejaké ďalšie vyšetrenia, resp. či maloletý užíva nejaké lieky alebo prípravky, čo je všetko informáciou o zdravotnom stave dieťaťa.
Okrem toho ho matka neinformuje riadne ohľadom ďalších záležitostí týkajúcich sa dieťaťa, ako sú najmä dochádzka do materskej školy, triedna učiteľka v materskej škole, aktuálne dianie v materskej škole, o možnosti porád rodičov s učiteľkami materskej školy, o krúžkoch, ktoré sú k dispozícii a o ktorých možno rozhodnúť aj po porade s ním ako otcom dieťaťa, o súčasných a plánovaných aktivitách maloletého dieťaťa a o jeho príprave na nástup povinnej školskej dochádzky v prostredí materskej školy aj v domácom prostredí. V tomto kontexte poukázal na to, že rozhodnutie o školskom zariadení, ktoré bude dieťa navštevovať od ďalšieho školského roka, kedy nastúpi povinnú školskú dochádzku, je podstatnou záležitosťou týkajúcou sa dieťaťa, o ktorej rozhodujú obidvaja rodičia spoločne. Otec dieťaťa nebol informovaný o probléme pomočovania sa maloletého, kedy matka už na pojednávaní v inej veci konanej dňa 30.04.2015 uviedla, že sa maloletý ešte stále pomočuje, o čom v správach matky za obdobie predchádzajúce tomuto pojednávaniu nie je ani zmienka, hoci ide o podstatnú záležitosť týkajúcu sa dieťaťa a jeho zdravotného stavu. Takisto nie je zmienka, ako a u ktorého lekára prebieha riešenie tohto problému. Podľa názoru otca je potrebné vylúčiť ochorenie obličiek. O tom, že by dieťa takéto vyšetrenie absolvovalo, matka otca neinformovala, resp. ho neinformovala ani o tom, že sa prípadne rozhodla tento problém neriešiť a lekára nenavštíviť. On taktiež nebol matkou dieťaťa informovaný o liečbe v Martinskom centre imunológie, s.r.o., kde dieťa absolvovalo vyšetrenie a liečbu. Z uvedených dôvodov je zrejmé, že matka maloletého dobrovoľne nerešpektuje rozhodnutie súdu.
Vo vyjadrení právnej zástupkyne matky maloletej zo dňa 23.10.2015 matka maloletého poukázala na to, že maloletý X. žije v nezávadnom bytovom prostredí, keď byt, v ktorom v súčasnosti, býva sa nachádza v horskej oblasti v obci S. a byt, v ktorom, žije spĺňa Vyhlášku MZSR č. 259/2008 Z.z. o podrobnostiach o požiadavkách na vnútorné prostredie budov a o minimálnych požiadavkách na byty nižšieho štandardu a na ubytovacie zariadenia.
Z vyjadrenia kolízneho opatrovníka maloletého vyplynulo, že matka maloletého zasiela otcovi maloletého v stanovenej lehote informácie o zdravotnom stave dieťaťa, o podstatných veciach týkajúcich sa dieťaťa, keď pohľad rodičov na podstatné veci týkajúce sa maloletého dieťaťa je rozdielny, čo vyplýva zo skutočnosti, že matka s dieťaťom trávi nepomerne viac času ako otec. Otec má však možnosť si ďalšie informácie zistiť aj sám u pediatra MUDr. B. P. a v MŠ, ktorú dieťa navštevuje.
Súd okrem výsluchu rodičov maloletého X. Q., vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, ako aj oboznámením sa s pripojenými spismi tunajšieho súdu sp.zn. 5P/30/2014, osobitne s rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 5P/30/2014-25 zo dňa 10.06.2014 a pripojeným spisom tunajšieho súdu sp.zn. 3P/1/2010, osobitne s rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 3P/1/2010-75 zo dňa 09.02.2010.
Na pojednávaní zo dňa 14.12.2015 zotrvali matka maloletého, ako aj otec maloletého na svojich predchádzajúcich vyjadreniach v celom rozsahu.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 5P/30/2014, osobitne z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 5P/30/2014-25 zo dňa 10.06.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 12.07.2014 mal súd preukázané, že matke maloletého X. Q., t.j. U. Q. bola uložená povinnosť informovať elektronicky na e-mailovú adresu otca dieťaťa P.@L..I. pravidelne vždy k poslednému dňu každého mesiaca v kalendárnom roku o zdravotnom stave maloletého X. Q., nar. XX.XX.XXXX a o všetkých podstatných veciach týkajúcich sa maloletého. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 3P/1/2010, a to konkrétne z rozsudku tunajšieho súdu č.k. 3P/1/2010-75 zo dňa 09.02.2010 mal súd preukázané, že maloletý X. Q. (v tom čase X. M.), bol zverený do osobnej starostlivosti matke maloletého, pričom zastupovať ho a spravovať jeho majetok majú obidvaja rodičia. Zo správy ÚPSVaR Ružomberok zo dňa 28.12.2015 mal súd preukázané, že matka maloletého X. Q. býva spolu so svojím manželom Mgr. Y. Q. a s maloletými deťmi X. Q. a deťmi pochádzajúcimi z ich manželstva, t.j. F. Q. a Y. Q., v 3 - izbovom byte na adrese O. XXX/X, S., keď posledná návšteva zo strany úradu v ich domácnosti bola vykonaná dňa 09.11.2015. Z predmetnej správy vyplýva, že byt je komplexne rekonštruovaný: plastové okná, bytové jadro, stierky, podlahy, systém vykurovania. V súčasnosti je byt vykurovaný krbovou vložkou na peletkové palivo, keď pri návšteve v domácnosti dňa 05.11.2015 bolo vykurovanie zabezpečené krbovou vložkou na drevo. V správe je konštatované, že touto výmenou sa zlepšila kvalita bývania z pohľadu zmiernenia prašnosti v domácnosti, v obývacom priestore bola vymenená keramická dlažba za plávajúcu podlahu, pričom celá domácnosť matky maloletého je riadne, vkusne a moderne zariadená a udržiavaná na požadovanej úrovni. Počas šetrenia neboli v byte spozorované žiadne plesne ani neprimeraná vlhkosť.
Kolízny opatrovník maloletého navrhol návrh na výkon rozhodnutia ako nedôvodný zamietnuť, keď podľa jeho názoru matka maloletého informuje otca v zmysle právoplatného a vykonateľného rozsudku.
Právo na informovanie sa rodiča, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, je obsahom práva maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, keď toto právo vyplýva najmä z článku 7 Dohovoru o právach dieťaťa. Rodič maloletého dieťaťa, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti, má právo získavať informácie ohľadne maloletého tak priamo od samotného maloletého dieťaťa, ako aj od príslušných inštitúcií, t.j. napríklad od ošetrujúceho lekára (ohľadne zdravotného stavu maloletého), resp. zo školského zariadenia (a to konkrétne ohľadne duševného vývoja maloletého, jeho školských výsledkov, prípade odborného napredovania), ako aj zo strany rodiča, ktorému dieťa bolo zverené do osobnej starostlivosti. V konaní nebolo sporné, že matka poskytuje otcovi maloletého informácie ohľadne maloletého, avšak otec maloletého namieta, že tieto informácie sú strohé, nedostatočné, a to tak z kvalitatívneho, ako aj z kvantitatívneho hľadiska, keď takto poskytované informácie mu neumožňujú vytvoriť si komplexný obraz ohľadne telesného a duševného vývinu maloletého. Z výpovedí tak otca maloletého, ako aj matky maloletého jednoznačne vyplynulo, že ich predstavy ohľadne toho, aký obsah a rozsah má spĺňať tá-ktorá informácia o maloletom, sa podstatne líšia. Otec maloletého požaduje komplexnejšie informácie ohľadne zdravotného stavu maloletého, prípadne informácie o jednotlivých vyšetreniach a výsledkoch jednotlivých vyšetrení, keď matka maloletého ho mala iba stroho informovať o existencii týchto vyšetrení, resp. niektoré vyšetrenia mu mala úplne zamlčať. V súvislosti s nedostatočným poskytovaním informácií o zdravotnom stave maloletého otec najmä namietal, že matka ho nijakým spôsobom neinformovala ohľadne nočného pomočovania sa maloletého, keď o tomto on sa dozvedel až v priebehu konania vedeného na tunajšom súde pod sp.zn. 5P/74/2014, pričom matka ako dôvod, pre ktorý nemal byť rozšírený styk otca s maloletým X. aj na noc, argumentovala tým, že maloletý sa v noci pomočuje. Matka maloletého vo svojej výpovedi potvrdila predmetné tvrdenie otca, že otec o tejto skutočnosti nebol predtým osobitne informovaný, avšak ona mala za to, že otec o pomočovaní vie, nakoľko sa maloletý pomočoval od malička, o čom otec rozhodne vedomosť mal. Navyše ona argumentovala tým, že otec sa s maloletým v noci nestýka, a preto táto informácia pre otca maloletého nebola podľa jej názoru až taká podstatná. V súvislosti s vyššie uvedeným neposkytnutím informácie ohľadne pomočovania sa maloletého je podľa názoru súdu rozhodné, že uvedené pomočovanie nie je následkom zhoršeného zdravotného stavu maloletého, keď samotná detská lekárka potom, ako ju matka informovala o tomto pomočovaní, vyšetrila maloletému moč a nebola zistená žiadna zdravotná príčina tohto pomočovania. Následne, keď sa otec o tomto pomočovaní dozvedel, na jeho podnet bolo maloletému uskutočnené komplexné vyšetrenie, avšak taktiež s negatívnym výsledkom. Z tohto pohľadu súd potom nevyhodnotil neinformovanie otca o tejto skutočnosti ako porušenie informačnej povinnosti zo strany matky maloletého, keď matka maloletého nemala žiadne informácie o tom, že by nočné pomočovanie bolo vyvolané zhoršeným stavom maloletého (navyše ani prípadné obavy otca potom, ako sa dozvedel o tomto probléme, že by mohli mať pôvod v zhoršenom zdravotnom stave maloletého, sa nijakým spôsobom nepotvrdili), a navyše v nadväznosti na to, že maloletý sa pomočoval už od malička, nemožno dospieť k záveru, že sa jedná o takú podstatnú okolnosť týkajúcu sa maloletého, o ktorej matka maloletého mala otca maloletého povinnosť informovať. Úplne iná situácia by nastala vtedy, kedy by matka maloletého neinformovala otca maloletého o závažnom zdravotnom probléme, o ktorom by mala vedomosť, a ktorého následkom by bolo práve pomočovanie maloletého, s úmyslom zatajiť túto skutočnosť pred otcom. K tomu však v danom prípade nedošlo. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že ak by skutočným a úprimným cieľom, ktorý sledoval otec maloletého ohľadne dôležitosti informácie o nočnom pomočovaní maloletého bolo kontrolovať zdravotný stav maloletého, príp. snaha predísť zhoršeniu tohto stavu, určite by sám otec maloletého inicioval vyšetrenie maloletého skôr, keď z informácie za november 2015 vyplýva, že k vyšetreniu malo dôjsť až v priebehu tohto mesiaca, t.j. cca. pol roka po tom, ako sa otec mal prvýkrát dozvedieť o tejto skutočnosti. Pokiaľ otec maloletého súčasne namietal, že matka maloletého ho neinformovala o existencii plesní v byte, pričom vychádzal zo správy Martinského centra imunológie s.r.o., zo dňa 15.11.2013, súd poukazuje na to, že vypracovanie predmetnej správy predchádza vznik informačnej povinnosti matky v zmysle dotknutého rozsudku, pričom bez povšimnutia nemôže by tá skutočnosť, že matka vo svojom prvom informačnom e-maile za mesiac júl 2014 oboznámila otca s tým, že podrobnejšie informácie o detských ochoreniach, ktoré prekonal maloletý pred vznikom informačnej povinnosti matky, môže získať u ošetrujúcej lekárky maloletého MUDr. B. P. v detskej ambulancii v S.. Navyše pokiaľ je v predmetnej správe uvedené, že maloletý má bývať v byte nachádzajúcom sa v staršej bytovke, ktorý je vlhký, a sú v ňom plesne, súd dáva do pozornosti správu ÚPSVaR Ružomberok zo dňa
28.12.2015, v ktorej je uvedené, že domácnosť maloletého je riadne, vkusne a moderne zariadená a udržiavaná na požadovanej úrovni, keď v byte pri návšteve zo dňa 05.11.2014 neboli pozorované žiadne plesne ani neprimeraná vlhkosť. V tejto súvislosti súd upriamuje pozornosť aj na vyjadrenie samotnej matky maloletého, ktorá vo svojej výpovedi poukázala na to, že ona sa počas vyšetrenia maloletého ošetrujúcemu lekárovi z Martinského imunologického centra snažila vylíčiť všetky možné príčiny v tom čase zhoršeného zdravotného stavu maloletého X., a keďže mala vedomosť o tom, že v kúpeľni sa im občas objavili nejaké plesne, upozornila lekára aj na túto skutočnosť, čo bolo potom premietnuté aj v predmetnej správe, ktorá je súčasťou zdravotnej dokumentácie maloletého. Súčasne poukázala na to, že v ich kúpeľni sa občas objavila nejaká tá pleseň, avšak táto bola náležite odstránená. Z uvedeného dôvodu súd potom vyhodnotil predmetné námietky otca maloletého ohľadne toho, že nebol informovaný o zdravotne závadnom prostredí, v ktorom maloletý žije, za nedôvodné, vychádzajúce z ním skreslených vstupných údajov. Ako nedôvodné súd vyhodnotil súčasne námietky otca maloletého, že on je nedostatočne informovaný o zdravotnom stave maloletého, keď v predmetných informáciách zo strany matky je uvedené iba to, že maloletý bol chorý, prípadne aké lieky užíva, avšak bližšie už nebol informovaný, o akú chorobu sa jednalo, resp. akému vyšetreniu sa maloletý podrobil, súd upriamuje pozornosť na vyjadrenie samotnej matky maloletého, ktorá poukázala na to, že ona pri odovzdávaní maloletého v rámci styku otca maloletého s maloletým informovala otca o aktuálnom zdravotnom stave maloletého, najmä na možné zdravotné prekážky, ktoré maloletému v rámci styku s otcom neumožňovali vykonávať určité aktivity. Pokiaľ otec maloletého súčasne žiadal, aby bol informovaný aj o ďalších náležitostiach týkajúcich sa školy, prípadne mimoškolských aktivít, resp. ohľadne informácie o triednej učiteľke, súd poukazuje na to, že otec maloletého aktívne vystupuje nielen vo vzťahu k ošetrujúcej lekárke maloletého, ale aj vo vzťahu ku škôlke, ktorú momentálne maloletý navštevuje, keď tak, ako to vyplýva zo samotných listinných dôkazov predložených otcom maloletého (a to zo zápisnice o výsledku a prešetrenia sťažností ZŠ s MŠ Ľubochňa č. 71/2014) otec sa sťažoval v predmetnej ZŠ a MŠ Ľubochňa na neumožnenie osobného stretnutia s maloletým dňa 13.10.2014, porušenie jeho práva ako zákonného zástupcu na informácie o maloletom a nevhodné správanie učiteľky. Z uvedenej správy vyplynulo, že riaditeľ MŠ dal pokyn na to, aby všetky učiteľky v MŠ boli poučené o ustanoveniach Zákona o rodine, a súčasne boli poučené o špecifikách komunikácie s rodičmi maloletého X. Q., keď pri podstatných veciach mali učiteľky špeciálne informovať obidvoch rodičov. Z uvedeného potom vyplýva, že otec maloletého bez ohľadu na to, že v tom čase už bol právoplatný rozsudok tunajšieho súdu č.k. 5P/30/2014-30 zo dňa 10.06.2014, sa paralelne informoval ohľadne maloletého X. Q. v MŠ a príslušná MŠ prijala rozhodnutie o tom, že mu tieto informácie bude aj poskytovať. Navyše pokiaľ ide o samotné záľuby maloletého, otcovi maloletého nič nebráni, aby sa na tieto záľuby v rámci upraveného styku dopytoval samotného maloletého, ktorý v súčasnosti už má viac ako 6 rokov, a teda v rámci svojej rozumovej vyspelosti by už mal byť schopný komunikovať o tom, čo sa mu páči, resp. nepáči, prípadne o čo sa zaujíma. Bez ohľadu na vyššie uvedené súd poukazuje na to, že matka maloletého v jednotlivých správach informovala otca o školských a mimoškolských aktivitách maloletého, resp. o krúžkoch, ktoré maloletý navštevuje. Navyše je potrebné poukázať na to, že otec maloletého si hľadá dôvody nariadení výkonu rozhodnutia aj v skutočnostiach, ktoré nastali pred právoplatnosťou rozsudku tunajšieho súdu č.k. 5P/30/2014-25 zo dňa 30.06.2014.
V nadväznosti na uvedené je potrebné poukázať na to, že predstava matky o tom, čo má byť predmetom informovania otca ohľadne maloletého sa podstatne líši od predstavy otca, avšak otec maloletého, ako sám priznal, nikdy nežiadal matku o doplnenie týchto informácií poukazujúc na to, že matka maloletého mu mala sama tieto informácie poskytnúť bez toho, aby ju o informácie žiadal. V tomto smere je rozhodné, že matka maloletého prejavila ochotu mu prípadne aj doplniť informácie, ak by o doplnenie tej-ktorej informácie požiadal. Otcove tvrdenie o neochote matky poskytovať mu informácie ohľadne maloletého bolo vyvrátené vo vzťahu k zdravotnému stavu maloletého informáciou matky z júla 2014, v ktorej upozornila otca maloletého na možnosť kontaktovať detskú lekárku maloletého a vo vzťahu k materskej škôlke SMS správou zo dňa 18.09.2013 (t.j. ešte pred vydaním rozsudku o informačnej povinnosti), v ktorej matka maloletého okrem iného upozornila otca na to, že má právo sa v škôlke informovať na maloletého, avšak sa s ním nesmie v škôlke stýkať. Ak by otec považoval za potrebné doplniť tieto informácie, nič mu nebránilo v tom, aby dopytoval matku ohľadne doplnenia, resp. spresnenia informácií, ktoré mu boli poskytnuté zo strany matky. V tomto smere podľa názoru súdu nemôže byť na ťarchu povinného rodiča to, že oprávnený rodič je nespokojný, a túto nespokojnosť povinnému rodičovi neoznámi, resp. ho nepožiada o doplnenie informácií, bez toho, aby sa vôbec presvedčil, či ním považovaná nedostatočnosť informácií má pôvod v neochote povinného alebo v inej predstave povinného o potrebnom rozsahu informácie. Uvedené platí o to viac, že matka maloletého
prejavila ochotu na požiadanie oprávneného informácie doplniť (napr. viď doplnenie informácie za mesiac november na č.l. 89 spisu). Vzhľadom na takéto správanie otca maloletého a vyššie uvedené skutočnosti vzniká legitímna otázka, či otec maloletého podaním návrhu na začatie výkonu rozhodnutia skutočne sleduje získanie podrobnejších informácií o maloletom, resp. či sleduje iný cieľ. V neposlednom rade nemôže byť bez povšimnutia tá skutočnosť, že otec maloletého má možnosť získavať (a v minulosti aj získaval) informácie ohľadne maloletého aj z iných relevantných zdrojov, ktoré nie sú od bydliska otca vzdialené natoľko, že by boli pre otca objektívne nedostupné (škôlka, aj detská lekárka maloletého sídlia v Ľubochni).
V intenciách vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že návrh na výkon rozhodnutia nie je dôvodný, keď v konaní nebolo preukázané, že by matka maloletého dobrovoľne neplnila povinnosť, ktorá jej bola uložená rozsudkom tunajšieho súdu, resp. že by vedome nebola ochotná plniť túto povinnosť v rozsahu stanovenom predmetným rozsudkom.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na analogické použitie § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. a dospel k názoru, že je dôvodné nepriznať žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania, keďže sa jedná o výkon rozhodnutia vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).