Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-155-2008.pdf
PDF · 148.71 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-5C/155/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci žalobcu: O.. J. O., F.. XX.XX.XXXX, T. C.. D. Č.. XXXX/X, XXX XX J., štátne občianstvo SR, v zastúpení: Bohumil Čider, nar. 26.1.1945, bytom Mallého 16, Skalica, proti žalovanému: D. M., F.. XX.X.XXXX, T. B. Č.. XXX, XXX XX B., štátne občianstvo SR, v zastúpení JUDr. Dušan Krivský, advokátom, so sídlom Sasinkova 24, 909 01 Skalica, o zdržanie sa zásahov do výkonu práv zodpovedajúceho vecnému bremenu, o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 3 319,39 eur a o vypratanie stavby postavenej na pozemku parcelné číslo XXXX/X, ktorá je súčasťou pozemku parcelného čísla XXXX/X o výmere 8200 m2 ( pôvodne časť pozemku parcelného čísla XXXX o výmere 43940 m2 vedená na LV č. XXX pre obec a k.ú. B. ), takto
rozhodol:
Súd konanie v časti:
1) o okamžité zrušenie nájomnej zmluvy na trvalé trávnaté porasty parcelné číslo 4393 o výmere 45480 m2, vedenú na LV č. XXX pre obec a k.ú. B., uzavretej medzi vlastníkom D.F. M., trvale bytom B. Č.. XXX a firmou H. J. spol. s r.o. IČO: 36237507, v ktorej je jedinou konateľkou J. O., 2) o okamžité upustenie pásť kravy, kone a vietnamské prasatá a natrvalo zamedziť prístup citovaných zvierat na pozemok - trvalé trávne porasty parcelné číslo XXXX o výmere 45480 m2, vedenú na LV č. XXX pre obec a k.ú. B., 3) o okamžité upustenie kosiť, sušiť a vyrábať seno na trvalých trávnatých porastoch parcelné číslo XXXX o výmere 45480 m2 vedené na LV č. XXX pre obec a k.ú. B., 4) o okamžité upustenie jazdiť akýmikoľvek dopravnými prostriedkami po pozemku vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, parcelné číslo XXXX o výmere 10872 m2 zapísanú na LV č. XXX pre obec a k.ú. B., z a s t a v u j e .
Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť trovy právneho zastúpenia žalovaného, k rukám právneho zástupcu žalovaného v sume 671,74 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom zo dňa 29.12.2008 ( pôvodne podaný právnou predchodkyňou - matkou žalobcu L. O., F.. XX.X.XXXX ) domáhal aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa zásahov do výkonu práv zodpovedajúcich vecnému bremenu, t.j. práva doživotného, neobmedzeného, bezplatného užívania pozemku zapísanému na LV č. XXX pre obec a k. ú. B., parc. č. XXXX, vydať bezdôvodné obohatenie v sume 3 319,39 eur a vypratať stavbu umiestnenú na parc. č. XXXX o výmere 8200 m2. Žalobca žiadal taktiež uhradiť trovy konania.
Uznesením Okresného súdu J. Č.. P.. XC/XXX/XXXX - XX zo dňa 17. apríla 2009 súd na návrh pôvodnej žalobkyne pripustil zmenu petitu v znení:
Žalovaný D. M., F.. XX.X.XXXX, trvale bytom B. Č.. XXX je povinný zdržať sa zásahov do výkonu práv žalobkyne zodpovedajúceho vecnému bremenu, zapísanému na LV č. 967 pre obec a k.ú. B. ako Právo doživotného, neobmedzeného, bezplatného užívania prevádzanej nehnuteľnosti parc. č. 4393 v prospech L. O., S.. G., F.. XX.X.XXXX, podľa R.-XXXX/XX-X/XX a to nasledovne:
1. s okamžitou platnosťou zrušiť nájomnú zmluvu na trvalé trávnaté porasty parcelné číslo XXXX o výmere 45480 m2, vedenú na LV č. XXX pre obec a k.ú. B. uzavretú medzi vlastníkom D. M., trvale bytom B. Č.. XXX a firmou H. J. spol. s r.o. IČO: 36237507 v ktorej je jedinou konateľkou J. O..
2. s okamžitou platnosťou prestať pásť kravy, kone a vietnamské prasatá a natrvalo zamedziť prístup citovaných zvierat na pozemok - trvalé trávne porasty parcelné číslo XXXX o výmere 45480 m2, vedenú na LV č. XXX pre obec a k.ú. B..
3. s okamžitou platnosťou prestať kosiť, sušiť a vyrábať seno na trvalých trávnatých porastoch parcelné číslo XXXX o výmere 45480 m2 vedené na LV č. XXX pre obec a k.ú. B..
4. s okamžitou platnosťou prestať jazdiť akýmikoľvek dopravnými prostriedkami po pozemku vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, parcelné číslo XXXX o výmere 10872 m2 zapísanú na LV č. XXX pre obec a k.ú. B..
5. Žalovaný je povinný vydať bezdôvodné obohatenie v sume 3 319,39 eura /predtým 100.000,-Sk/ za neoprávnené bratie úžitkov z pozemku parcelného čísla XXXX o výmere 45480 m2 - trvalé trávne porasty, vedený na LV č. XXX pre obec a k.ú. B..
6. Žalovaný je povinný vypratať stavbu postavenú na pozemku parcelné číslo XXXX/X, ktorá je súčasťou pozemku parcelného čísla XXXX/X o výmere 8200 m2 (pôvodne časť pozemku parcelného čísla XXXX o výmere 43940 m2 vedená na LV č. XXX pre obec a k.ú. B., zatiaľ v nezákonnom vlastníctve - de jure - Slovenský pozemkový fond T. avšak de facto vo vlastníctve žalobkyne na základe Výmeru o vlastníctve pôdy zo dňa 24.7.1948 pod č.k. XXXX/XX - X a taktiež na základe Prídelovej listiny zo dňa 16. júla 1957 pod č.k. Pôd. XXXX/XXXX Pôd. X pre zomrelých rodičov žalobkyne a to H. G. a manželku rod. J. R. B. Č.. XXX) v lehote 10 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žaloba bola odôvodnená tým, že pôvodná žalovaná je vlastníkom pozemku parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - trvalé trávnaté porasty, v k.ú. B., zapísaného na liste vlastníctva 967. Na uvedený pozemok parc. č. XXXX je zapísané vecné bremeno - právo doživotného, neobmedzeného, bezplatného užívania pozemku v prospech L. O., F.. XX.X.XXXX. Na pozemku parc. č. XXXX o výmere 8200 m2 - lúka, ktorú pôvodne vlastnili na základe prídelovej listiny Okresného národného výboru R. J. - odbor poľnohosp. a lesného hospodárstva, zo dňa 16.7.1957 č. k. Pôd. XXXX/XXXX Pôd. X, rodičia pôvodnej žalobkyne ( H. G. s manželkou W. G., S.. J. ), pôvodná žalobkyňa postavila stavbu, ktorú bez akéhokoľvek právneho dôvodu nezákonne obsadil, užíva a berie úžitky žalovaný. V dedičskom konaní po rodičoch pôvodnej žalovanej omylom nebol prejednaný pozemok parc. č. XXXX o výmere 8200 m2 - lúka.
Darovacou zmluvou zo dňa 16.9.2002 pôvodná žalobkyňa L. O. darovala J. O. ( manželke jej syna - súčasného žalobcu ) pozemok parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - trvalé trávnaté porasty, v k.ú. B., zapísaný na liste vlastníctva 967, k tomuto pozemku bolo taktiež zriadené vecné bremeno. Uvedený pozemok J. O. dňa darovacou zmluvou dňa 12.7.2005 darovala dňa 12.7.2005 žalovanému. Následne žalovaný dal do prenájmu uvedený pozemok parc. č. XXXX J. O. aj napriek tomu, že na pozemku je zriadené vecné bremeno v prospech pôvodnej žalobkyne. Nakoľko pôvodná žalobkyňa nemohla uvedený pozemok užívať a brať úžitky, dňa 29.6.2007 zaslala žalovanému výzvu o umožnenie užívania tohto pozemku. Taktiež tým, že pôvodná žalobkyňa nemohla brať úžitky vo forme kosenia trávy, sušenia a odpredaja sena z pozemku parc. č. XXXX, za obdobie od uzatvorenia nájomnej zmluvy jej vznikla škoda minimálne 100 000,- Sk a pre žalovaného bezdôvodné obohatenia, ktoré je povinný vydať. V záverečnom návrhu žalobca zmenil titul uplatnenia sumy 3 319,39 eur na náhradu škody. Stavbu na pozemku parc. č. XXXX zhotovil O.. O. - žalobca a následne mohlo dôjsť len k jej prepracovaniu, z
toho dôvodu vlastníctvo k pôvodnej zhotovenej stavbe zostalo zachované, na základe toho žiada stavbu vypratať a taktiež žiada uhradiť ušlý zisk, ktorý žalovaný získal tým, že spoločnosť H. J., J..S..Z.. pásla dobytok na pozemku na ktorý mala doživotné užívacie právo L. O. a ktorá nedala súhlas na využívanie týchto pozemkov pasením dobytka. Dňa 11.7.2007 bola žalovanému doručená predžalobná výzva v ktorej bolo oznámené, že si budú nárokovať na bezdôvodné obohatenie a vypratanie stavby. Pôvodná žalobkyňa bola konaním žalovaného ukrátená. Žalovaný prenajal spoločnosti Q. U., J..S..Z.. pozemok par. č. XXXX o výmere, k. u. B. o výmere 45480 m2 nájomnou zmluvou z 1.7.2007. Žalovaný túto istú parcelu daroval J. O. darovacou zmluvou R.-XXXX zo dňa 31.08.2005, J. O. uvedený pozemok vlastní do dnes. K bezdôvodnému obohateniu došlo zo strany J. O. odo dňa darovania tejto parcely až do dňa smrti L. O., t.j. 11.9.2011. Spoločnosť Q. U., J..S..Z.. pásla na pozemkoch XXXX dobytok a pôvodná žalobkyňa L. O. mala doživotné užívacie právo k tomuto pozemku až do jej smrti. J. O. z uvedeného dôvodu bez právneho dôvodu brala úžitky odo dňa darovania - získania týchto pozemkov až do smrti L. O..
Pôvodná žalobkyňa L. O. dňa 13.9.2011 zomrela, preto na základe uznesenia Okresného súdu J. Č..P.. XC/XXX/XXXX - XXX zo dňa 7. júna 2012 vstúpil do konania súčasný žalobca a to na základe rozhodnutia dedičov.
Z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu v bodoch 1. až 4. návrhu po začatí konania vo veci samej dňa 21.1.2016, súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p., nakoľko sa jedná o dispozíciu žalobcu s konaním a žalovaný so späťvzatím žaloby v uvedenej časti súhlasil.
Žalovaný sa k žalobe vyjadril tak, že nikdy nebránil pôvodnej žalobkyni aby slobodne realizovala svoje právo, ktoré jej vyplýva z vecného bremena. Pôvodná žalobkyňa nikdy neprejavila záujem o realizáciu tohto svojho práva, preto nikdy nedošlo zo strany žalovaného k zásahom do výkonu práv pôvodnej žalobkyne. Preto sa žalovaný nemá čoho zdržať. Čo sa týka vydania bezdôvodného obohatenia, nie je žalovanému známy právny dôvod bezdôvodného obohatenia a spôsob výpočtu výšky bezdôvodného obohatenia. Čo sa týka vypratania stavby, nie je preukázané na ktorej parcele stavba stojí, pôvodná žalobkyňa nie je vlastníčkou pozemku parc. č. XXXX, ktorej vlastníkom je štát a pôvodná žalobkyňa uvedený pozemok nevlastnila. Vlastníčkou pozemku parc. č. XXXX na LV XXX je J. O.. Súčasný žalobca nemá aktívnu legitimáciu v konaní o časti petitu č. 1. až 4. Čo sa týka bodu 5. petitu, žalobca neuviedol žiadny dôvod, na základe ktorého by mohol odôvodniť svoj nárok. Dedičské konanie po pôvodnej žalobkyni bolo zastavené pre nepatrný majetok pôvodnej žalobkyne, návrh žalobcu je úplne bezdôvodný. Čo sa týka bodu 6. petitu - vypratanie stavby, návrh je bezdôvodný, žalobca nemá aktívnu legitimáciu na podanie takejto žaloby. Žaloba o určenie vlastníctva k pozemku parc. č. XXXX bola rozsudkom Okresného súdu Skalica Č..P.. XC/XXX/XXXX zo dňa 10.9.2013 zamietnutá. Žalovaný pozemky neužíval, nebýval tam a na pozemkoch dobytok nepásol. Čo sa týka bodu 6. petitu - vypratania stavby žalovaný nemá v tomto konaní pasívnu legitimáciu, na stavbu občas dochádza avšak bolo preukázané, že vlastníkom je iná osoba.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, výsluchom svedkyne J. O., vyjadrením svedka O.. D. O., ohliadkou nehnuteľností, geometrickým plánom, oboznámením sa s listami vlastníctva, s darovacou zmluvou a dohodou o zriadení záložného práva, so zmluvou o nájme, dedičským spisom Okresného súdu J. J.. W.. XD/XXX/XXXX, rozsudkom Okresného súdu J. Č..P.. XC/XXX/XXXX-XXX zo dňa 10.9.2013, predžalobnou výzvou, oznámením Pôdohospodárskej platobnej agentúry, výpisom z obchodného registra a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Pôvodná žalobkyňa L. O. v konaní nebola vypočutá napriek tomu, že bola predvolávaná na viaceré pojednávania. Z neúčasti na pojednávaniach sa ospravedlňovala s odvolaním sa svoj zdravotný stav. Súd sa snažil v konaní vypočuť najskôr pôvodnú žalobkyňu, nakoľko od jej výpovede sa mal odvíjať priebeh ďalšieho dokazovania.
Žalobca vo svojej výpovedi uviedol, že pôvodná žalobkyňa bola jeho matka. Jeho matka bola vlastníčkou pozemku parc. č. XXXX o výmere 45480 m2 v k.ú. B., v lokalite Q. U.. Jeho matka uvedený pozemok darovala jeho bývalej manželke J. O.. V darovacej zmluve bolo zriadené vecné bremeno - právo doživotného užívania. V čase darovania na pozemku bola lúka a čiastočne pole, ktoré využíval žalobca
na sadenie zemiakov a kosenie trávy. Tráva sa spotrebovávala pre dobytok, ktorý žalobca choval na lúkach v okolí Q. U., ktoré susedili s uvedeným pozemkom a ktoré mala prenajaté od Slovenského pozemkového fondu jeho matka, a to parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X a parc. č. XXXX. Na pozemku parc. č. XXXX/X postavil chalupu, nakoľko si bol vedomý, že pozemok patrí im. Po darovaní pozemku parc. č. XXXX ho matka poverila, aby sa naďalej o tento pozemok staral, a on tam kosil trávu a tú používal na chov dobytka a tiež ju predával. Ročne tak získal 120 000,- Sk za seno o to od roku 1997 do 2004. Pozemok prestal využívať dňa 21.11.2004 keď žalovaný na neho zavolal políciu ktorá ho kontrolovala, a z toho dôvodu na pozemok už nešiel, aby nevznikali konflikty, aj keď mu nikto doslovne nezakázal ísť na pozemok. Od roku 2004 pozemok využívala jeho bývalá manželka J. O. a žalovaný tak, že tam pásli kravy. Finančné prostriedky získané za seno dával matke. Jeho matka sa domáhala vstupu na pozemok, ale vzhľadom k tomu že bola chorá, ústne ho poverila aby sa domáhal využívania pozemkov on. Na pozemku parc. č. XXXX/X je postavená chalupa, ktorú staval žalobca so synom v rokoch 2000 až 2003. Stavebné povolenie nemal. Stavba nie je oficiálne skolaudovaná. Chalupa má betónový základ, nemá súpisné číslo. Chalupu tak isto využíval do 21.11.2004, od vtedy chalupu využíva žalovaný bez jeho súhlasu. V chalupe nie je elektrika, je tam vodovod, kúpeľňa, kuchyňa, sociálne zariadenie, obývačka, komora a špajza. K chalupe vybudoval vodovod v dĺžke 200 m. V jednom prípade videl v chalupe poľovnícku oslavu. Žalobu, že je vlastníkom chalupy na súd nepodal. Na postavenie chalupy mu dala finančné prostriedky jeho matka. Stavba bola kompletne zariadená jednoduchým nábytkom, bol tam sporák na varenie.
Žalovaný vo svojej výpovedi uviedol, že nikdy nebránil pôvodnej žalobkyni v osobnom užívaní pozemku. Súčasným vlastníkom pozemku parc. č. XXXX je J. O. a to na základe darovacej zmluvy, ktorou jej pozemok daroval v roku 2009. On pozemok nadobudol v roku 2005 na základe darovacej zmluvy od J. O.. Pozemok fyzicky nikdy nevyužíval. Keďže pozemok nebol využitý, ústne povolil J. O. pásť na pozemku kravy, aby sa pozemok takto očistil. Toto bolo bezodplatne. V susedstve uvedeného pozemku vlastnil žalovaný iný pozemok na ktorom bol postavená stodola, tento daroval J. O. v roku 2009. J. O. má v susedstve predmetného pozemku prenajaté ďalšie pozemky od Pozemkového fondu. Na týchto pozemkoch má farmu a pasie na nich dobytok. Žiadnu zmluvu o prenájme so J. O. neuzatvoril z dôvodu, že to bolo bez odplaty a on bol rád, že sa takýmto spôsobom pozemok udržiaval. Svoju výpoveď na ďalšom pojednávaní doplnil a uviedol že drevená stavba, ktorá bola ohliadaná a na geom. pláne je označená ako 3 na parc. XXXX/X je v takom stave ako bola pri ohliadke od r. 2011. Túto stavbu využíva spoločnosť Q. U. J..S..Z.., ktorej konateľkou je J. O.. Táto stavba sa používa v súvislosti so starostlivosťou o dobytok, v prípade, že je zlé počasie, aby sa dalo pred zlým počasím skryť, resp. pokiaľ sa nedá pre zlé počasie z pozemku dostať, aby sa dalo prenocovať. On má v tejto stavbe uložené staré šaty a topánky, nakoľko niekedy tam pomáha spoločnosti Q. U. J..S..Z.. pri starostlivosti o dobytok. Nerobí pre spoločnosť Q. U. J..S..Z.. za žiadnu odmenu, on je lesník so zamestnaneckým pomerom k Štátnym lesom - Š. J. a má na starosti okolité lesy. V súvislosti s touto prácou sa tam niekedy zdržuje. Prístupovú cestu používa na prístup k lesným pozemkom túto prístupovú cestu budovali štátne lesy a družstvo S.. Prístupovú cestu používa pri výkone svojho povolania a chodí po nej motorovým vozidlom, ktoré je jeho súkromné a chodí až k pozemkom za pozemkami parc. č. XXXX a XXXX. V uvedenej oblasti bol lesníkom od roku 1978. Asi v roku 2001 L. O. spolu so J. O. ako spoločníčky H. J., J..S..Z.. chceli v uvedenej oblasti chovať dobytok a za tým účelom viezli na toto miesto dve obytné bunky, maringotky. Toto vie z dôvodu, že potrebovali povolenie na prejazd lesom. Tieto bunky sa umiestnili presne v mieste par. XXXXX/X po pravej strane od vchodu. Keďže tieto bunky boli v zlom stave, pán O. - žalobca spolu so synom tieto bunky zastrešovali a zastrešili ich škridlou. Na streche nebola škridla a on im dal papier z G., ktorým strechu obíjali, on im taktiež pomáhal. Vlastníkom týchto obytných buniek bola H. J., J..S..Z.. Do roku 2004 túto stavbu využívala spoločnosť H. J., J..S..Z.. a neskôr, keď J. O. založila spoločnosť Q. U., J..S..Z.. v dôsledku nezhôd s pani L. O. a manželom J. O.. V novembri 2004 žalobca odišiel z tejto stavby, nakoľko do vtedy ju užíval spoločne so spoločnosťou H.A. J., J..S..Z.., ktorej konateľkou bola jeho vtedajšia manželka J. O.. Túto stavbu následne používala spoločnosť Q. U., J..S..Z.. a taktiež pani O., ktorá keď chodila sa starať o dobytok brávala si tam so sebou aj svoju dcéru prípadne aj syna. Spoločnosť Q. U., J..S..Z.. postupne túto stavbu zveľaďovala, práce vykonávala pani J. O.. On jej tiež pomáhal, potom nejakí tesári W. S. a tiež aj pracovníci W. E., ktorí robili krb. Nebolo žiadne obdobie, kedy by sa táto stavba používala na iný účel. Veci, ktoré sú v tejto stavbe patria pani O., sú v jej vlastníctve. Nevie sa vyjadriť k tomu, či v tejto stavbe má nejaké veci spol. Q. U., J..S..Z.. Niektoré veci, ktoré sa v stavbe nachádzajú boli účtované do majetku spol. Q. U., J..S..Z.. On bol určité obdobie vlastníkom pozemku par. č. XXXX, vlastníctvo nadobudol od J. O. a neskôr toto vlastníctvo pani O. znovu vrátil, keď prestal nátlak na pani J. O. zo strany žalobcu. On nemal žiadny úžitok v súvislosti s vlastníctvom tohto
pozemku. Spoločnosť Q. U., J..S..Z.. mu v súvislosti s užívaním tohto pozemku nevyplatila finančné prostriedky a ani symbolický nájom mu nebol vyplatený nakoľko ho nechcel. On tento pozemok prenajal preto lebo L. O., keď ju ako vlastník oslovil, odmietla s ním komunikovať. On ju oslovil z toho dôvodu, že jej chcel oznámiť, že je novým vlastníkom tohto pozemku a tento môže naďalej používať. Najskôr tento pozemok prenajal H.O. J., J..S..Z.., kde bola L. O. spoločníkom tejto spoločnosti s vlastníctvom obchodného podielu 30 %. On dostal od L. O. písomné oznámenie, že mu zakazuje pásť na pozemku a že mám vypratať stavbu. On nebol vlastníkom tejto stavby, takže na toto ani nereagoval. On sa stal vlastníkom aj pozemku parc. XXXX a to v rámci odkúpenia od osoby, ktorá túto parc. vydražila, do ktorej patrí aj kamenná stodola, ktorá bola vyznačená pri ohliadke, tak isto kúpil aj parc. XXXX a XXXX. Vlastníkom je teraz pani J. O.. On v tejto drevenej stavbe nebýval spolu s inými poľovníkmi z F. alebo C. v čase keď tam J. O. nebola. V drevenej stavbe sa nekonali žiadne pohostenia poľovníkov prípadne poľovníkov zo zahraničia. On nezavážal žiadny pozemok odpadom. Žalobca vysypal na začiatok cesty a na koniec cesty, ktorá viedla na jeho pozemok par.č. XXXX betónový odpad, avšak nasypal ho na par. č. XXXX, ktorá bola v prenájme pre J. O. od pozemkového fondu. Na základe rozhodnutia pozemkového fondu a hasičov bolo rozhodnuté, že z tejto cesty má byť tento odpad rozhrnutý, aby bola prejazdná, nakoľko táto cesta bola jediná prístupová cesta k lesným porastom.
Svedkyňa J. O. vo svojej výpovedi uviedla, že pôvodná žalobkyňa bola vlastníčkou pozemkov v lokalite Q. U. a tieto pozemky nevyužívala. Uvedený pozemok darovala svedkyni, v darovacej zmluve bolo tiež zriadené právo doživotného užívania pozemku. Svedkyňa začala na pozemku pásť dobytok, túto činnosť vykonávala spoločnosť H. J., J..S..Z.. v ktorej spoločnosti mala menšinový obchodný podiel aj pôvodná žalobkyňa. Pôvodná žalobkyňa nedávala žiadny písomný súhlas k paseniu dobytka, bola s tým oboznámená. V roku 2004 svedkyňa odišla od syna pôvodnej žalobkyne v súvislosti s rozvodom manželstva. Svedkyňa ukončila poľnohospodársku činnosť v spoločnosti H. J., J..S..Z.. a založila novú spoločnosť Q. U., J..S..Z.. v roku 2007. Následne uvedené pozemky začala využívať spoločnosť Q. U., J..S..Z.. na pasenie dobytka. V tom istom roku svedkyňa darovala žalovanému predmetný pozemok a dohodli sa, že bude ďalej využívaný na pasenie dobytka. Žalovaný za jednu korunu prenajal pozemok spoločnosti Q. U., J..S..Z.. Žalovaný nebol zamestnancom tejto spoločnosti, pomáhal jej pri činnostiach s pasením dobytka nakoľko sú priatelia. Z týchto pozemkov nemal žiadny prospech, jedine korunu za každý rok. Pozemky sú využívané na pasenie dobytka a túto činnosť realizuje spoločnosť Q. U., J..S..Z.. Pôvodná žalobkyňa ju v jednom prípade písomne vyzvala na vypratanie predmetných pozemkov a farmárskeho domčeka, na výzvu nereagovala, nakoľko v nej boli vulgarizmy. Domček je postavený na pozemku, ktorý patrí Pozemkovému fondu. Pozemok má prenajatý spoločnosť Q. U., J..S..Z.. Budovu na pozemku Pozemkového fondu stavala spolu so žalovaným v roku 2005, do roku 2004 tam boli dve maringotky. Unimobunky boli dovezené na pozemok v roku 2001. Spoločnosť H.O. J., J..S..Z.. je v štádiu zániku. Svoju výpoveď doplnila na ďalšom pojednávaní tak, že stavba na pozemkoch v B., ktorej bola robená aj obhliadka je v takom stave ako bolo konštatované pri obhliadke, od roku 2005. Na mieste tejto stavby pred uvedeným rokom boli umiestnené dve maringotky - stavebné unimobunky, ktoré boli v dezolátnom stave. Uvedené unimobunky zakúpila spoločnosť s ručením obmedzeným H. J. asi v roku 2001 a táto spoločnosť si najala dopravcu a tieto unimobunky tam dopravila. Žalobca sa snažil tieto unimobunky prepojiť nejakou strechou, ale toto sa mu nepodarilo. V unimobunkách sa nachádzala posteľ, kachle, stoličky a nejaký gauč. Nepamätá si kto tieto veci doniesol do unimobuniek. Tieto veci nemali žiadnu hodnotu. Unimobunky, ktoré boli umiestnené vedľa seba užívala spoločnosť H. J., J..S..Z.. na uloženie vecí, prípadne na schovanie sa pred dažďom. Bolo to z dôvodu, že v tom období sa na pozemkoch pri týchto unimobunkách pásol dobytok, ktorého vlastníkom bola spoločnosť H. J., J..S..Z.. V takomto stave sa unimobunky používali do roku 2005. Unimobunky boli uložené na betónových pätkách, na ktorých boli koľajnice. Nepamätá si či bol pod týmito unimobunkami po celej ich ploche betónový základ. V roku 2005 tieto unimobunky zostali na svojom pôvodnom mieste avšak obložili sa drevom a pristavané k ním boli ďalšie miestnosti z dreva. Základ pod tieto miestnosti, ktoré boli dostavané, nebol urobený z betónu. Strecha, ktorú chcel urobiť žalobca sa dala preč nakoľko bola už nebezpečná a všetky miestnosti sa zastrešili. Urobila sa k stavbe aj dlažba avšak nebolo možné dlažbu robiť betónovú nakoľko sa jedná o stavbu v chránenej krajinnej oblasti. Tieto stavebné úpravy a dostavbu robila spoločnosť s ručením obmedzením Q. U., J..S..Z.. a to od roku 2007. Od roku 2005 uvedenú stavbu využívala spoločnosť H. J. J..S..Z.., v súčasnosti využíva stavbu Q. U., J..S..Z.. a táto spoločnosť stavbu užíva od jej vzniku asi od roku 2007. Túto stavbu využíva uvedená spoločnosť za rovnakým účelom ako predtým spoločnosť H. J., J..S..Z.. Táto spoločnosť má uvádzaný aj predmet podnikania, ktorý vykonáva na pozemkoch pri tejto stavbe. Spoločnosť Q.Á. U., J..S..Z.. nemá zamestnancov, svedkyňa je jediným zamestnancom tejto
spoločnosti. V tejto stavbe a na pozemkoch okolo uvedenej stavby nevykonáva žiadnu podnikateľskú činnosť, resp. inú činnosť iná fyzická osoba. Žalovaný uvedenú stavbu nevyužíva. Žalovaný používa motorové vozidlo na výkon jeho činnosti, ktorú vykonáva v rámci štátnych lesov, on je zamestnaný v štátnych lesoch. Nevie či motorové vozidlo, ktoré používa patrí štátnym lesom alebo patrí jemu. Žalovaný neužíval nikdy túto stavbu a takisto nepoužíval ako fyzická osoba pozemky pri tejto stavbe, ktorých bol vtedy vlastníkom, taktiež ich ani neužíval. Nevie o tom, že by žalovanému boli vyplatené nejaké finančné prostriedky za to, že by dal na užívanie niekomu pozemky, ktorých bol vlastníkom. Ona je stále vlastníkom pozemkov, ktoré sú predmetom tohto sporu, odvtedy kedy jej ich žalovaný daroval spätne do jej vlastníctva, nedošlo už k zmene vlastníka týchto pozemkov. V tomto dome býva ona a odporca za ňou do tohto domu chodí ako jej priateľ a nevie sa vyjadriť k tomu či je to užívanie v zmysle práva doživotného užívania. V pôvodných unimobunkách bolo zariadenie, ktoré považuje ako odpad. Nebol tam bojler na tuhé palivo, boli tam kachle „peterky“. Šamotová pec, ktorá je tam v súčasnosti nie je tá, ktorú postavil žalobca. Žalobca postavil pec na kúrenie, ktorá bola nebezpečná a nefunkčná a preto sa odstránila v roku 2005. Až v neskoršom období bola postavená pec a to odborníkom, túto investíciu platila spoločnosť Q. U., J..S..Z.. Do prístavby neboli žalobcom umiestnené ditermické okná. Žalobca v stavbe dal na Zem drevené dosky, aby nechodili po hline. Aj po roku 2011 sa na predmetných pozemkoch pasie dobytok. Tento dobytok patrí spoločnosti Q. U., J.. S.. Z.. Dobytok, ktorý spoločnosť Q. U., J..S..Z.. pasie na predmetných pozemkoch bol prevedený zo spoločnosti H. J., J..S..Z..
Z vyjadrenia svedka O.. D. O. súd zistil, že svedok so svojim otcom doviezol v roku 2000 dve unimobunky a postavili ich na betónové pätky na pozemok L. O.. V tom istom roku ich zastrešili s použitím trámov a krov. Unimobunky prepojili, vybavili šporákom, posteľami, sedacou súpravou s kreslami, stolom a stoličkami, aby boli vhodné na bývanie. V roku 2001 začali s prístavbou, pristavili dielňu na náradie, na druhej strane postavili miestnosť na špajzu, kúpeľňu a WC. Umiestnili tam bojler na teplú vodu. V roku 2002 pristavili väčšiu prístavbu a podkrovie pre možnosť bývania. Do stavby umiestnili ditermické okná. Steny boli stavané z trámov, podlahy robili z dubových dosiek.
Zo spisu Okresného súdu J. J.. W.. XD/XXX/XXXX súd zistil, že po pôvodnej žalobkyni L. O. bolo prejednané dedičstvo, do dedičstva nebola prihlásená pohľadávka 3 319,39 eur, ktorá je predmetom tohto konania a ani vlastníctvo ku stavbe postavenej na pozemku parcelné číslo XXXX/X v k.ú. B. a tieto neboli prejednané v dedičskom konaní.
Z listu vlastníctva č. XXX, obec a k.ú. B. vyplýva, že vlastníkom pozemku parc. č. XXXX, trvalé trávne porasty o výmere 45480 m2, bol ku dňu 15.11.2008 žalovaný. Zapísaná je ťarcha právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania parc. č. XXXX v prospech L. O. ( č.l. 4 ).
Z listu vlastníctva č. XXX, obec a k.ú. B. vyplýva, že vlastníkom pozemku parc. č. XXXX, trvalé trávne porasty o výmere 45 480 m2, bol ku dňu 30.8.2012 je J. O. na základe darovacej zmluvy zo dňa 28.9.2009. Zapísaná je ťarcha právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania parc. č. XXXX v prospech L. O. ( č.l. 232 ).
Z darovacej zmluvy a dohody o zriadení práva zodpovedajúceho vecnému bremenu zo dňa 16.9.2002 súd zistil, že pôvodná žalobkyňa L. O. darovala J. O. pozemok parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - orná pôda, v k.ú. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXX, k tomuto pozemku bolo taktiež zriadené vecné bremeno - právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania prevádzanej nehnuteľnosti.
Z darovacej zmluvy zo dňa 16.5.2005 ( č.l. 23 spisu ) súd zistil, že J. O. darovala žalovanému pozemok parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - trvalé trávnaté porasty, v k.ú. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXX pre obec B.. Darujúca oboznámila žalovaného, že na darovanom pozemku je ťarcha - právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania prevádzanej nehnuteľnosti - pozemok parc. č. XXXX v prospech L. O. s čím žalobca súhlasil. Vklad vlastníctva bol povolený dňa 12.7.2005 pod č. R.-XXX/XX.
Z predžalobnej výzvy súd zistil ( č.l. 5 spisu ), že dňa 29.6.2007 pôvodná žalobkyňa vyzvala žalovaného, aby pôvodnej žalobkyni okamžite umožnil užívať pozemok parc. č. XXXX a tiež aby jej vydal - vypratal stavbu na pozemku parc. č. XXXX v k.ú. B..
Zo zmluvy o nájme pozemku zo dňa 1.7.2007 ( č.l. 178 ) súd zistil, že žalovaný prenajal spoločnosti Q. U., J..S..Z.. pozemok parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - trvalé trávnaté porasty, v k.ú. B., zapísaný
na liste vlastníctva č. XXX pre obec B.. Účel nájmu je uvedený poľnohospodárska činnosť nájomcu, doba nájmu je na neurčito. Výška nájmu bola dohodnutá na 1 Sk za mesiac. Nájomca je povinný hradiť náklady spojené s obvyklou údržbou pozemku. Nájomca si je vedomý ťarchy - právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania prevádzanej nehnuteľnosti v prospech L. O., jedná sa o osobné právo oprávnenej, ktoré nemôže previesť na iný subjekt.
Z oznámenia Pôdohospodárskej platobnej agentúry zo dňa 2.8.2010 ( č.l. 150 ) súd zistil, že za rok 2005 bola vyplatená spoločnosti H. J. J..S..Z.. jednotná platba na plochu 165 582,34 Sk a príspevok na znevýhodnené oblasti 146 162,74 Sk, za rok 2006 bola vyplatená spoločnosti H. J., J..S..Z.. jednotná platba na plochu 193 990,08 Sk a príspevok na znevýhodnené oblasti 149 094,68 Sk a podpora na veľké dobytčie jednotky 21499,14 Sk, za rok 2007 bola vyplatená spoločnosti H. J., J..S..Z.. jednotná platba na plochu 192 280,74 Sk a príspevok na znevýhodnené oblasti 145 329,54 Sk a podpora na veľké dobytčie jednotky 58 732,97 Sk. Za rok 2009 bola vyplatená spoločnosti Q. U., J..S..Z.. jednotná platba na plochu 9983,36 eur a príspevok na znevýhodnené oblasti 5248,93 eur.
Z ohliadky nehnuteľnosti ( č.l. 317 ) súd zistil, že na pozemku vyznačenom geometrickom pláne ako parc. č. XXXX/X sa nachádza drevená stavba o rozmeroch 11m x 9m so sedlovou strechou a dreveným prístreškom pred vchodom do stavby. K objektu nie je prívod elektriny. Priestor okolo stavby je spevnený kameňmi a betónom. Objekt je zastrešený strechou Q. ( dva - tri roky ).
Z geometrického plánu č. XX/XX zo dňa 2.3.2009 ( č.l. 116 ) vyplýva, že na pôvodnom pozemku parc. č. XXXX, z ktorého bol geometrickým plánom odčlenený pozemok parc. č. XXXX/X, trvalý trávnatý porast o výmere 153 m2, sa na mieste pozemku parc. č. XXXX/X nachádza stavba.
Z listu vlastníctva č. XXX, obec a k.ú. B. vyplýva, že vlastníkom pozemku parc. č. XXXX, trvalé trávne porasty o výmere 43 940 m2, bol ku dňu 1.4.2009 je Slovenská republika, v správe Slovenský pozemkový fond ( č.l. 48 ).
Z výpisu z obchodného registra ( č.l. 108 ) súd zistil, že spoločnosť Q. U., J..S..Z.. so sídlom B. Č.. XXX je zapísaná v odd. Sro, pod č. XXXXX/T, deň zápisu je 12.1.2007, jediným spoločníkom a konateľom spoločnosti je J. O.. Predmet podnikania spoločnosti je okrem iného poľnohospodárska výroba, chov úžitkových zvierat.
Z rozsudku Okresného súdu J. J.. W.. XC/XXX/XXXX - XXX zo dňa 10.9.2013 súd zistil, že pôvodná žalobkyňa L. O. sa domáhala v uvedenom konaní určenia, že je vlastníčkou pozemkov v k.ú. B. a to parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X, parc. č. XXX/X podľa geometrického plánu č. X/XXXX zo dňa 28.2.2009 overeného Správou katastra J. dňa 4.3.2009 pod č. XX/XX, parc. č. XXXX. Žaloba bola zamietnutá, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.8.2015. Jednalo sa pôvodne o pozemok parc. č. XXXX - lúka o výmere 0,8200 ha.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 151n ods. 1, 2, 3 Občianskeho zákonníka, vecné bremená obmedzujú vlastníka nehnuteľnej veci v prospech niekoho iného tak, že je povinný niečo trpieť, niečoho sa zdržať alebo niečo konať. Práva zodpovedajúce vecným bremenám sú spojené buď s vlastníctvom určitej nehnuteľnosti, alebo patria určitej osobe.
Vecné bremená spojené s vlastníctvom nehnuteľnosti prechádzajú s vlastníctvom veci na nadobúdateľa.
Pokiaľ sa účastníci nedohodli inak, je ten, kto je na základe práva zodpovedajúceho vecnému bremenu oprávnený užívať cudziu vec, povinný znášať primerane náklady na jej zachovanie a opravy; ak však vec užíva aj jej vlastník, je povinný tieto náklady znášať podľa miery spoluužívania.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 135b ods. 1, 2, Občianskeho zákonníka, ak niekto dobromyseľne spracuje cudziu vec na novú vec, stáva sa vlastníkom novej veci ten, ktorého podiel na nej je väčší. Je však povinný uhradiť druhému vlastníkovi cenu toho, o čo sa jeho majetok zmenšil. Ak sú podiely rovnaké a účastníci sa nedohodnú, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek z nich súd.
Ak niekto spracuje cudziu vec, hoci je mu známe, že mu nepatrí, môže vlastník veci žiadať o jej vydanie a navrátenie do predošlého stavu. Ak navrátenie do predošlého stavu nie je možné alebo účelné, určí súd podľa všetkých okolností, kto je vlastníkom veci a aká náhrada patrí vlastníkovi alebo spracovateľovi, ak medzi nimi nedôjde k dohode.
Podľa § 135c ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak niekto zriadi stavbu na cudzom pozemku, hoci na to nemá právo, môže súd na návrh vlastníka pozemku rozhodnúť, že stavbu treba odstrániť na náklady toho, kto stavbu zriadil (ďalej len "vlastník stavby").
Pokiaľ by odstránenie stavby nebolo účelné, prikáže ju súd za náhradu do vlastníctva vlastníkovi pozemku, pokiaľ s tým vlastník pozemku súhlasí.
Súd môže usporiadať pomery medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby aj inak, najmä tiež zriadiť za náhradu vecné bremeno, ktoré je nevyhnutné na výkon vlastníckeho práva k stavbe.
Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že pôvodná žalobkyňa L. O. bola vlastníčkou pozemku parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - orná pôda, v k.ú. B., zapísaného na liste vlastníctva č. XXX. Tento pozemok na základe darovacej zmluvy a dohody o zriadení práva zodpovedajúceho vecnému bremenu dňa 16.9.2002 darovala J. O.. Darovacou zmluvou bolo zároveň zriadené vecné bremeno - právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania pozemku parc. č. XXXX v prospech L. O..
J. O. dňa 16.5.2005 darovala žalovanému uvedený pozemok parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - trvalé trávnaté porasty, v k.ú. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXX pre obec B.. Žalovaný bol oboznámený, že na darovanom pozemku je ťarcha - právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania pozemku parc. č. XXXX v prospech L. O..
Žalovaný dňa 28.9.2009 darovacou zmluvou daroval uvedený pozemok parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2 - trvalé trávnaté porasty, v k.ú. B., zapísaný na liste vlastníctva č. XXX pre obec B., opätovne do vlastníctva J. O.. Právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania pozemku parc. č. XXXX v prospech L. O. zostalo zachované.
Vzhľadom k tomu, že vecné bremeno sa vzťahuje na osobu L. O., z vecného bremena vyplýva len pre túto osobu právo doživotného neobmedzeného, bezplatného užívania pozemku parc. č. XXXX. Záleží len na uvedenej osobe, či toto svoje právo uplatní a bude využívať, a uplatnením a využívaním tohto práva L. O. má možnosť obmedziť vlastníka pozemku v jeho vlastníctve, čo sa týka užívania pozemku.
Uvedené právo z vecného bremena zaniklo smrťou L. O. dňa 13.9.2011 a neprešlo už na iný subjekt v zmysle ustanovenia § 151p ods. 4 O.Z.
Dňa 29.6.2007 L. O. - pôvodná žalobkyňa písomne vyzvala žalovaného a tiež J. O., aby jej okamžite umožnili užívať pozemok parc. č. XXXX a tiež aby jej vydali - vypratali stavbu na pozemku parc. č. XXXX v k.ú. B.. Týmto úkonom uplatnila svoje právo na užívanie pozemku parc. č. XXXX. Od uvedeného obdobia až do svojej smrti L. O. mala právo na užívanie tohto pozemku, nakoľko sa tohto práva ujala. Dovtedy svoje právo užívania osobne nevyužívala. Už v tom čase bola chorá, a ústne poverila žalobcu uplatniť toto jej právo, čo žalobca uviedol vo svojej výpovedi. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný ako vlastník predmetného pozemku bol povinný umožniť L. O. užívať pozemok parc. č. XXXX. Žalovaný však ako vlastník na základe Zmluvy o nájme pozemku zo dňa 1.7.2007 prenajal spoločnosti Q. U., J..S..Z.. pozemok parc. č. XXXX na poľnohospodársku činnosť. L. O. sa svojho práva užívania pozemku už v ďalšom období nedomáhala a to až do podania tejto žaloby a to v bodoch 1. až 4. petitu ( ktoré však v priebehu konania zobral späť žalobca ).
V ďalšej časti žalobného petitu ( č. 5 ) sa žalovaná domáhala voči žalovanému vydania bezdôvodného obohatenia v sume 3 319,39 eur za neoprávnené bratie úžitkov z pozemku parc. č. XXXX. Predmetom konania je vydanie bezdôvodného obohatenia, preto súd najskôr skúmal splnenie podmienok pre vydanie bezdôvodného obohatenia. Bezdôvodným obohatením pre daný prípad je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu alebo získaný plnením z neplatného právneho úkonu. Na základe vecného bremena mala pôvodná žalobkyňa právo na užívanie pozemku parc. č. XXXX, mala právo pozemok využívať pre seba a právo požívať plody a úžitky z pozemku. Pokiaľ využíval pozemok a plody a úžitky z pozemku niekto iný, konal tak po uplatnení práva L. O. na užívanie pozemku, bez právneho dôvodu, resp. v prípade žalovaného na základe neplatného právneho úkonu, keďže žalovaný dal do prenájmu predmetný pozemok inej osobe v čase, keď si právo užívania uplatnila pôvodná žalobkyňa. Ten, kto potom získal prospech z takéhoto užívania pozemku parc. č. XXXX, je povinný vydať tento prospech osobe, ktorá má na takýto prospech právo. Na základe uvedeného pôvodná žalobkyňa mala ako osoba oprávnená z vecného bremena právo na vydanie bezdôvodného obohatenia a toto právo prešlo po jej smrti na jej dedičov, t.j. aj na jej syna, v tomto konaní žalobcu. Žalobca je však v konaní povinný preukázať výšku získaného bezdôvodného obohatenia, a tiež že bezdôvodné obohatenie získal žalovaný - t.j. že žalovaný je v tomto konaní pasívne legitimovaný. V konaní bolo preukázané, že pozemok parc. č. XXXX využívala na poľnohospodársku činnosť spoločnosť Q. U., J..S..Z.. od 1.7.2007 a pred uvedeným obdobím pozemok využívala na obdobnú činnosť spoločnosť H. J., J..S..Z.. resp. spoločnosť Q. U., J..S..Z.. Táto skutočnosť vyplýva z výpovede žalovaného, ktorý uviedol, že pozemok parc. č. XXXX nikdy neužíval a dal súhlas J. O., že na pozemku môže pásť dobytok. Samotný žalobca uviedol, že na pozemku od roku 2004 J. O. a žalovaný pásli kravy. Svedkyňa J. O. potvrdila, že pozemok využívala na pasenie dobytka spoločnosť H. J., J..S..Z.. a od roku 2007 využívala pozemok spoločnosť Q. U., J..S..Z.. a to za rovnakým účelom ako predtým spoločnosť H. J., J..S..Z.. Táto spoločnosť má uvádzaný aj predmet podnikania, ktorý vykonáva na pozemkoch pri tejto stavbe. Žalovaný je zamestnancom Slovenských lesov a nevykonáva podnikateľskú činnosť. Z uvedeného vyplýva, že bezdôvodné obohatenie získala v danom prípade spoločnosť H. J., J..S..Z.., resp. od roku 2007 spoločnosť Q. U., J..S..Z.. Aj samotná pôvodná žalobkyňa vo svojom návrhu na pristúpenie do konania dňa 14.11.2013 prostredníctvom zástupcu uviedla, že žalovaný prenajal spoločnosti Q. U., J..S..Z.. pozemok parc. č. XXXX o výmere 45 480 m2, k.ú. B. nájomnou zmluvou z 1.7.2007. Odporca túto istú parcelu daroval J. O. darovacou zmluvou R. - XXXX zo dňa 31.8.2005. J. O. uvedenú parcelu vlastní dodnes. K bezdôvodnému obohateniu zo strany J. O. došlo odo dňa darovania tejto parcely až do dňa smrti L. O., t.j. 11.9.2011. Spoločnosť Q. U., J..S..Z.. pásla na pozemkoch XXXX dobytok a pôvodná žalobkyňa pani O. mala doživotné užívacie právo k tomuto pozemku až do jej smrti. J. O. z uvedeného dôvodu bez právneho dôvodu brala úžitky odo dňa darovania - získania týchto pozemkov až do smrti pani O.. Žalovaný preto v tomto prípade nemá pasívnu legitimáciu, nakoľko nezískal na úkor pôvodnej žalobkyne bezdôvodné obohatenie súvisiace s užívaním pozemku parc. č. XXXX, nakoľko tento pozemok nevyužíval. Preto súd v tejto časti žalobu ako bezdôvodnú zamietol.
Čo sa týka časti žaloby - petitu č. X, t.j. vypratania stavby postavenej na pozemku parcelné číslo XXXX/ X, ktorá je súčasťou pozemku parcelného čísla XXXX/X o výmere 8200 m2 (pôvodne časť pozemku parcelného čísla XXXX, o výmere 43940 m2 vedená na LV č. XXX pre obec a k.ú. B., súd ako prvé skúmal v spore aktívnu a pasívnu legitimáciu účastníkov. Keďže sa jedná o vindikačnú žalobu, na jej úspešnosť musia byť splnené tieto podmienky: Vec sa nenachádza vo faktickej moci vlastníka, žalovaný
má vec u seba, má ju vo svojej moci, individualizovanie predmetu vydania, protiprávne zadržiavanie veci žalovaným, žalobca musí preukázať existenciu vlastníckeho práva k veci. V takom konaní má pasívnu legitimáciu ten, kto má spornú vec vo svojej moci a hoci ju môže vydať, neprávom to odopiera urobiť.
V konaní bolo preukázané, že žalovaný neužíva predmetnú stavbu. Stavba je postavená na pozemku, ktorý je vo vlastníctve Slovenskej republiky v správe Slovenského pozemkového fondu, od ktorého má pozemok prenajatý spoločnosť Q. U., J..S..Z.., ktorej konateľkou je J. O.. Toto vyplýva z výpovede žalovaného, ktorý uviedol, že stavba sa používa v súvislosti so starostlivosťou o dobytok, v prípade, že je zlé počasie, aby sa dalo pred zlým počasím skryť, resp. pokiaľ sa nedá pre zlé počasie z pozemku dostať domov, aby sa dalo na stavbe prenocovať. On má v tejto stavbe uložené staré šaty a topánky, nakoľko niekedy tam pomáha spoločnosti Q. U., J..S..Z.. pri starostlivosti o dobytok. Nerobí pre spoločnosť s.r.o. za žiadnu odmenu, on je lesník so zamestnaneckým pomerom k Štátnym lesom - Š. J. a má na starosti okolité lesy. Tieto skutočnosti sú potvrdené aj výpoveďou svedkyne J. O., ktorá uviedla, že stavebné úpravy a dostavbu stavby robila spoločnosť s ručením obmedzením Q. U., J..S..Z.. a to od roku 2007. Od roku 2005 uvedenú stavbu využívala spoločnosť H. J., J..S..Z.., v súčasnosti využíva stavbu spoločnosť Q. U., J..S..Z.. a táto spoločnosť stavbu užíva od svojho vzniku asi od roku 2007. Túto stavbu využíva uvedená spoločnosť za rovnakým účelom ako ju predtým užívala spoločnosť H. J., J..S..Z.. Žalovaný uvedenú stavbu nevyužíva. Žalovaný v tomto smere neprodukoval žiadne iné dôkazy a taktiež uviedol, že na predmetnom pozemku nebol od roku 2004, takže nemôže mať priamu a konkrétnu vedomosť o stave a užívaní stavby.
Z uvedeného vyplýva, že žalovaný v tomto konaní nemá pasívnu legitimáciu, keď stavbu, ktorá je predmetom žaloby o vydanie neužíva, t.j. nemá ju vo svojej moci a nemôže ju ani vydať. Stavbu v súčasnosti užíva na svoju podnikateľskú činnosť a má ju vo svojej moci a využíva ju spoločnosť Q. U., J..S..Z.. ktorej žalovaný nie je ani konateľom ani spoločníkom.
Taktiež sporným zostáva, či žalobca, resp. pôvodná žalobkyňa sú, resp. boli vlastníkmi tejto stavby postavenej na cudzom pozemku. Z listu vlastníctva č. XXX, pre obec a k.ú. B. vyplýva, že vlastníkom pozemku parc. č. XXXX, trvalé trávne porasty o výmere 43940 m2, ku dňu 1.4.2009 je Slovenská republika, v správe Slovenský pozemkový fond ( č.l. 48 ). Žalobca ( resp. aj pôvodná žalobkyňa ) sa domáhal určenia vlastníctva k uvedenému pozemku. Ich žaloba o určenie vlastníctva bola zamietnutá rozsudkom Okresného súdu J. Č.. P.. XC/XXX/XXXX - XXX zo dňa 10.9.2013, rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 19.8.2015. Taktiež svedkyňa J. O. uviedla, že zhotovenie stavby financovala pôvodne spoločnosť H. J., J..S..Z.. a do dnešnej podoby bola dostavaná spoločnosťou Q.Á. U., J..S..Z.. Dokazovanie v tomto smere však súd považoval v konaní za nadbytočné, nakoľko žalobca nepreukázal základnú podmienku uplatnenej žaloby, a to pasívnu legitimáciu žalovaného.
Zo spisu Okresného súdu J. J.. W.. XD/XXX/XXXX súd zistil, že po pôvodnej žalobkyni L. O. bolo prejednané dedičstvo, do dedičstva nebola prihlásená pohľadávka 3 319,39 eur, ktorá je predmetom tohto konania a ani vlastníctvo ku stavbe postavenej na pozemku parcelné číslo XXXX/X v k.ú. B. a tieto neboli prejednané v dedičskom konaní. Dedičov je preto v súvislosti s ustanovením § 460 O.Z. potrebné považovať v období od smrti poručiteľa až do rozhodnutia súdu o potvrdení nadobudnutia dedičstva za spoluvlastníkov vecí patriacich do dedičstva so všetkými právami a povinnosťami spoluvlastníkov, pričom pomer spoluvlastníckych podielov sa riadi pomerom dedičských podielov. V období medzi nadobudnutím dedičstva a potvrdením o nadobudnutí dedičstva sú z právnych úkonov týkajúcich sa majetkových práv z dedičstva povinní a oprávnení voči iným osobám všetci dedičia poručiteľa, a to spoločnej a nerozdielne. Z uvedeného vyplýva, že žalobca sa sám od smrti poručiteľky ( pôvodnej žalobkyne ) nemôže domáhať svojho vlastníckeho práva k veciam a právam, o ktorých tvrdí, že patrili do vlastníctva poručiteľky. Jediný dedič sa nemôže s úspechom domáhať vlastníctva, pokiaľ táto vec nebola predmetom konania o dedičstve a ohľadom ktorej mu nebolo potvrdené nadobudnutie dedičstva. Z dedičského konania vyplýva, že dedičia po poručiteľke L. O. sú okrem žalobcu aj C. U. - dcéra a H. O. - manžel.
Z uvedených dôvodov súd žalobu aj v uvedenej časti zamietol.
Žalobca v konaní navrhol doplnenie dokazovania a to výsluchom svedka O.. D. O. na skutočnosti ohľadne stavania stavby ktorá je predmetov žaloby o vydanie, a tiež vyžiadaním od spoločnosti Q. U.,
J..S..Z.. náklady spoločnosti na prepracovanie stavby. Vzhľadom k preukázanej a vyriešenej situácii ohľadne nedostatku pasívnej legitimácie žalovaného, súd považoval navrhnuté dôkazy vzhľadom k predmetu žaloby za nadbytočné a návrh na doplnenie dokazovania zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., keď žalovaný mal v konaní plný úspech a patrí mu plná náhrada trov konania. Súd priznal žalovanému uplatnené trovy konania v celkovej sume 671,74 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia ( Vyhl. č. 655/2004 Z.z. ) z odmeny za 5 úkonov právnej služby ( z tarifnej hodnoty 3 319,39 eur) á 121,18 eur ( 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. vyjadrenie zo 7.10.2013, 3. Zastúpenie na ohliadke dňa 6.11.2013, 4. za účasť na pojednávaní 14.11.2013, 5. za účasť na pojednávaní 23.4.2015 ), režijný paušál 4x 7,81 eur ( za rok 2013 ) a 1x 8,58 eur, celkovo v sume 654,72 eur.
Náhrada za stratu času za cestu na ohliadku 6.11.2013 J. - B. a späť 2 začaté polhodiny po 13,01 eur = 26,02 eur.
Trovy právneho zastúpenia sú celkovo 671,74 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu R. Q., vo dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.).