Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoCsp/15/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marty Polyákovej a sudkýň JUDr. Lenky Halmešovej a JUDr. Márie Malíkovej, v spore žalobcu: BENCONT INVESTMENTS s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 36432105, zastúpený advokátom: JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, IČO: 45018201, proti žalovanej: B. C., narodená XX.X.XXXX, bytom Na D. XX, H., zastúpená advokátskou kanceláriou: JAKUBIS & PARTNERS s.r.o., so sídlom Zámocká 36, Bratislava, IČO: 50990365, a osobitného subjektu: VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Šafárikovo námestie 7, Bratislava, IČO: 42 362 962, o zaplatenie 2.682,50 eura s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 27.1.2022 č.k. -232, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1.Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 2.682,50 eura s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2.182,83 eura od 1.11.2019 do zaplatenia a zo sumy 423,06 eura od 11.11.2019 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Zinc Euro, a.s. a investori uzavreli rámcovú zmluvu INVESTOR-NOVÁCIA, predmetom ktorej bol záväzok jeho právneho predchodcu pre investorov vyhľadať dlžníkov a obstarať v ich mene a na ich účet uzatvorenie zmlúv o pôžičke s dlžníkom. Na základe žiadosti o pôžičku a týchto zmlúv bola uzavretá medzi investormi a žalovanou zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok investorov poskytnúť žalovanej prostriedky a jej záväzok peňažné prostriedky spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami vrátiť investorom. Po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , , ako aj ust. a nasl. . Z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že investori ako veritelia, zastúpení spoločnosťou Zinc Euro, a.s., uzatvorili na základe žiadosti žalovanej o poskytnutie pôžičky so žalovanou ako dlžníkom sedem zmlúv o pôžičke podľa . V konaní bolo sporné, či tieto zmluvy o pôžičkách sú platné, pretože žalovaná namietala, že dohodnutý postup poskytovania peňažných prostriedkov je neoprávneným podnikaním a obchádzaním zákona. Súd túto jej ochranu nepovažoval za dôvodnú, pretože sporný zmluvný vzťah vznikol na základe zmluvy o pôžičke uzavretej medzi fyzickými osobami, a preto sa riadi ust. . V danom prípade ide o pôžičku "Peer to peer", o alternatívny finančný nástroj tzv. crowdfunding, ktorý vznikol na základe myšlienky, že na jednej strane existuje veľké množstvo ľudí, ktorí potrebujú peniaze, ale nedostanú bežné bankové produkty a na druhej strane existujú ľudia, ktorí pre svoje peniaze hľadajú zaujímavé investičné príležitosti, ktoré im banka neponúka. Pohyb peňazí a administrácia pôžičiek prebieha cez administrátora, ktorý od oboch strán inkasuje za svoje služby poplatky. Veriteľmi sú fyzické osoby označované ako investori a dlžníkom je žiadateľ o pôžičku v danom prípade žalovaná, ktorá je rovnako fyzickou osobou. Pretože ani jedna zmluvná strana pri uzatváraní

a plnení zmluvy o pôžičke nekonala v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti, nie je dodávateľmi podľa a zmluvy preto nie sú spotrebiteľskými zmluvami podľa , ani spotrebiteľskými úvermi, na ktoré by sa vzťahoval o spotrebiteľských úveroch. Pretože ide o povolený nástroj finančného trhu, uzavreté zmluvy o pôžičke nie sú v rozpore so zákonom a ani ho neobchádzajú, a nejde ani o neprijateľnú zmluvnú podmienku a tieto nie sú neplatné podľa , ani . Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. . Žalovaná si svoje povinnosti nesplnila, pretože dohodnuté splátky pôžičky nesplácala riadne a splatením splátky splatnej dňa 22.10.2019 sa dostala do omeškania, na čo veritelia, zastúpení spoločnosťou Zinc Euro, a.s., pôžičku zosplatnili podľa dohody v čl. 3.4 zmlúv o pôžičke a vyzvali ju na vrátenie celej poskytnutej pôžičky vo výške 2.682,50 eura. Dlh sa stal zročným pre nesplatenie splátky splatnej dňa 22.10.2019, a preto si veriteľ mohol právo na jeho zaplatenie uplatniť žalobou na súde 23.10.2019, a to v trojročnej premlčacej dobe podľa , ktorá by uplynula 23.10.2022. Keďže konanie bolo na upomínacom súde začaté dňa 5.8.2020, bol nárok na zaplatenie celého dlhu uplatnený podľa včas a námietka premlčania vznesená žalovanou je nedôvodná. Keďže žalovaná si svoj dlh riadne a včas nesplnila dostala sa do omeškania, preto podľa veta prvá priznal žalobcovi aj úrok z omeškania. O náhrade trov konania rozhodol tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania, keď nevzhliadol žiadne dôvody, hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mu nárok na náhradu trov konania podľa nemal priznať. 2.Rozsudok súdu prvej inštancie napadla v zákonnej lehote odvolaním žalovaná a domáhala sa jeho zmeny tak, že žaloba bude zamietnutá. V dôvodoch svojho odvolania uviedla, že zmluvy o pôžičke medzi ňou a tzv. investormi - fyzickými osobami sú neprijateľnou zmluvnou podmienkou, a to z dôvodu, že sa takýto postup považuje za obchádzanie zákona, čo je neplatný právny úkon podľa . Takýto spôsob poskytovania finančných prostriedkov sa považuje za podnikanie, čo napĺňa hypotézu .V danom prípade ide o poskytovanie finančných prostriedkov bez povolenia udeleného NBS a takéto konanie sa považuje za obchádzanie zákona, konkrétne a nasl. . V danom prípade ide o zmluvu, uzatvorenú v rozpore so zákonom, a teda neplatnú. 3.K odvolaniu sa vyjadril žalobca, ktorý navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť. Vo svojom vyjadrení uviedol, že súd prvej inštancie správne právne posúdil vec, keď vychádzal z názoru, že vzťah medzi žalovanou a investormi nie je možné považovať za spotrebiteľský vzťah. Uvedené vychádza aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. . Dôvody uvádzané žalovanou vo svojom odvolaní sú irelevantné, nakoľko tieto vychádzajú výlučne zo spotrebiteľských predpisov, ktoré sú aj s ohľadom na princíp predvídateľnosti rozhodovania súdov na danú vec nepoužiteľné.

4.Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ), viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (, ), ako aj skutkovým stavom tak ako ho zistil súd prvej inštancie ( ), prejednal vec bez nariadenia pojednávania s verejným vyhlásením rozsudku (, , ) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny, preto ho podľa potvrdil. 5.Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. 6.Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplní na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody. 7.Žalobca sa žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 2.682,50 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že jeho právny predchodca Zinc Euro, a.s. a investori uzavreli rámcovú zmluvu INVESTOR-NOVÁCIA, predmetom ktorej bol záväzok jeho právneho predchodcu pre investorov vyhľadať dlžníkov a obstarať v ich mene a na ich účet uzatvorenie zmlúv o pôžičke s dlžníkom. Zmluvami o pôžičkách uzatvorenými dňa 29.10.2018 bola žalovanej poskytnutá pôžička od investorov, ktorých presne v žalobe označil. Listom zo dňa 31.10.2019 investor prostredníctvom splnomocnenca ZINC EURO vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičky, z dôvodu neplnenia si povinností zo strany žalovanej platiť dohodnuté splátky riadne a včas a uzavreli s ZINC EURO zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej boli pohľadávky proti žalovanej postúpené na ZINC EURO a následne na základe ďalšej zmluvy o postúpení uzavretej medzi ZINC EURO a ním ako žalobcom, boli postúpené na neho. 8.Odvolací súd rozhodujúc o odvolaní podanom žalovanou, preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie a konanie ktoré mu predchádzalo, ako aj dôvody odvolania a skonštatoval, že súd prvej inštancie vykonal dostatočné dokazovanie, dôkazy správne vyhodnotil a vec po právnej stránke správne posúdil a jeho závery majú oporu vo vykonanom dokazovaní. Následne vo veci rozhodol napadnutým

rozsudkom, s ktorým sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil, a preto ho podľa potvrdil. Zároveň odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie napadnutý rozsudok aj podrobne a v dostatočnej miere po skutkovej i právnej stránke odôvodnil. S rozsudkom súdu prvej inštancie a s jeho odôvodnením sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožnil, a preto na správnosť týchto dôvodov podľa iba poukazuje bez toho, aby ich sám opakoval. 9.Žalovaná ako odvolací dôvod uvádzala, že súd prvej inštancie vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci, keďže zmluvu o pôžičke, uzatvorenú medzi ňou a tzv. investormi - fyzickými osobami, považuje za obchádzanie zákona a takýto právny titul je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. S touto jej námietkou sa odvolací súd nestotožňuje. Súd prvej inštancie prijal správny právny záver, že medzi zmluvnými stranami, ktoré uzavreli zmluvu o pôžičke, nešlo o spotrebiteľský vzťah, pretože na strane veriteľa preukázateľne nevystupoval subjekt v zmysle ust. , podľa ktorého je veriteľom fyzická osoba, alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Na strane veriteľa vystupovali tzv. investori, teda fyzické osoby, ktoré uzatvorili so žalovanou písomnú zmluvu o pôžičke podľa , a nie zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ako to počas konania tvrdila žalovaná. V konaní nebol zo strany žalovanej produkovaný žiaden dôkaz o tom, že by investori neboli skutočné fyzické osoby, preto odvolací súd nemal dôvod spochybňovať jednotlivé ustanovenia zmluvy o pôžičke, v ktorých boli tieto fyzické osoby riadne identifikované. Na základe uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie žalovanej nie je dôvodné, preto rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny, v zmysle ust. potvrdil, a to aj vo výroku o trovách konania. 10.O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa , v spojení s ust. a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. 11.Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu možno podať dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).