Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/79/2010

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, v právnej veci navrhovateľa S.. Z. D., S.., H.. XX.XX.XXXX, C. C. X, Bratislava zastúpený Advokátskou kanceláriou Šiška & Partners s.r.o., so sídlom Palisády 33, Bratislava, proti odporcovi Bratislavský samosprávny kraj, so sídlom Sabinovská 16, Bratislava, zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, Bratislava, o zaplatenie 26 400,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd dopĺňa rozsudok Okresného súdu Bratislava II zo dňa 03.11.2015, č.k. -1807 o výrok, ktorý znie:

Súd vo zvyšku návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 03.11.2015, č.k. -1807, súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi istinu 26.400,- € s úrokom z omeškania 9% ročne zo súm: 6 600,- € od 21.07.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.09.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.11.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.12.2009 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania, a to za zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 1.873,- € a trovy právneho zastúpenia v sume 8.317,26 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Voči predmetnému rozsudku podal odporca odvolanie.

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania okrem istiny a zákonných úrokov z omeškania domáhal aj zmluvnej pokuty vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo súm: 6 600,- € od 21.07.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.09.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.11.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.12.2009 do zaplatenia.

O tejto časti predmetu konania súd rozsudkom zo dňa 03.11.2015 nerozhodol.

Podľa § 166 ods. 1,2,3 O.s.p. ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, o trovách konania alebo o predbežnej vykonateľnosti, môže účastník do pätnástich dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu. O návrhu na doplnenie rozsudku súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. Doplnenie urobí súd dopĺňacím rozsudkom, pre ktorý platia obdobne ustanovenia o rozsudku. Ak súd nevyhovie návrhu účastníka na doplnenie rozsudku, uznesením návrh zamietne. Návrh na doplnenie sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

Súd v konečnom rozhodnutí musí rešpektovať požiadavku na vyčerpanie celého predmetu konania. V prejednávanej veci súd opomenul rozhodnúť o časti predmetu konania, a to o zmluvnej pokute vo výške 0,05% za každý deň omeškania zo súm: 6 600,- € od 21.07.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.09.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.11.2009 do zaplatenia, 6 600,- € od 21.12.2009 do zaplatenia. Doplnenie súd vykonal bez návrhu v čase, keď rozsudok ešte nenadobudol právoplatnosť.

Súd o dopĺňacom rozsudku rozhodol bez nariadenia pojednávania v súlade s § 115a ods. 2 v spojení s § 156 O.s.p. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 12.01.2016.

V článku 4 ods. 4 Zmluvy o poskytovaní služieb zo dňa 14.05.2008 sa navrhovateľ s odporcom dohodli, že v prípade, ak sa odporca dostane do omeškania s úhradou mesačnej odmeny je povinný uhradiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne za každý aj začatý deň omeškania s úhradou.

Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 301 Obchodného zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl.

S poukazom na výsledky vykonaného dokazovania súd návrh navrhovateľa na zmluvnú pokutu vo výške 0,05% denne z dlžných súm zamietol. Súd mal preukázané, že medzi účastníkmi bola v Zmluve o poskytovaní služieb uzatvorenej podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka platne dojednaná zmluvná pokuta vo výške 0,05% denne, pre prípad porušenia záväzku odporcu zaplatiť navrhovateľovi odmenu v zmysle zmluvy riadne a včas. Navrhovateľ v konaní nepreukázal, že mu omeškaním odporcu vznikla nejaká škoda, a v čom táto škoda spočívala, preto súd využijúc moderačné právo podľa § 301 Obchodného zákonníka nepriznal navrhovateľovi zmluvnú pokutu z dôvodu, že má za to, že v danom prípade je postačujúce priznať navrhovateľovi len zákonný úrok z omeškania.

S poukazom na uvedené skutočnosti súd dopĺňacím rozsudkom preto návrh navrhovateľa vo zvyšku (t.j. v zmluvnej pokute) zamietol.

Tento dopĺňací rozsudok sa netýka právoplatnosti ani vykonateľnosti výrokov pôvodného rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom razítka a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.), podľa Zákona č. 233/95 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.