Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/197/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu APS FUND ALPHA uzavřený investiční fond, a.s., Celetná 988/38, Praha 1, IČO: 01596039 právne zastúpeného advokátskou kanceláriou JÁNSKÝ & PARTNERS s.r.o. so sídlom Trnavská cesta 50, Bratislava proti odporcovi H. Š., A.. XX. XX. XXXX, A. W. L. X, P., t. č. na neznámom mieste zastúpenému opatrovníčkou Martinou Ursínyovou, pracovníčkou Okresného súdu Martin v konaní o zaplatenie 646,63 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť 646,63 € spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 170,99 € od 26. 05. 2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 468,66 € od 26. 06. 2012 do zaplatenia a 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6,98 € od 26. 07. 2012 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania spočívajúce v zaplatení súdneho poplatku vo výške 38,50 €, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je žalobcovi povinný nahradiť trovy konania vzniknuté právnym zastúpením žalobcu vo výške 119,74 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v S. W. Y..X.. číslo účtu G. X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 11. 05. 2015 sa žalobca proti žalovanému domáhal pôvodne sumy 646,63 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 170,99 € od 26. 05. 2012 do zaplatenia, 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 468,66 € od 26. 06. 2012 do zaplatenia a 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 6,98 € od 26. 07. 2012 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

Žalobca uviedol, že je právnickou osobou založenou podľa práva Českej republiky, so sídlom v Prahe, ktorý dňa 09. 06. 2014 uzavrel ako postupník s obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom a. s. so sídlom v Bratislave, IČO: 35 763 469 ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorou žalobca nadobudol vyššie uvedenú pohľadávku od v žalobe uvedeného mobilného operátora. Mobilný operátor 25. 04. 2012 uzavrel so žalovaným zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bol záväzok mobilného operátora poskytovať žalovanému program služieb uvedený v zmluve a jej dodatku a záväzok žalovaného riadne a včas platiť cenu týchto služieb podľa zvoleného programu v súlade s cenníkom mobilného operátora. Mobilný operátor potom žalovanému vyúčtoval cenu poskytnutých telekomunikačných služieb faktúrami č. 7204888258 zročnou 25. 05. 2012 znejúcou na sumu 170,99 €, faktúrou č. 7206060493 zročnou 25. 06. 2012 znejúcou na sumu 468,66 € a faktúrou č. 7207111593 zročnou 25. 07. 2012 znejúcou na sumu 6,98 €. Žalovaný v lehote zročnosti tieto faktúry nezaplatil a to ani mobilnému operátorovi a následne ani žalobcovi. Preto bol žalobca nútený obrátiť sa žalobou na súd.

V priebehu konania žalobca na žalobe zotrval.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, pretože sa mu ju nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa nezdržiava v mieste svojho trvalého bydliska a iné miesto jeho pobytu sa súdu zistiť nepodarilo, napriek rozsiahlym šetreniam, ktoré súd v tomto smere vykonal. Súd preto žalovanému ustanovil opatrovníčku pre konanie podľa § 29 ods.2 O. s. p., ktorá potom žalovaného v konaní zastupovala.

Vzhľadom na skutočnosť, že medzi účastníkmi šlo o tzv. drobný spor podľa § 200ea O. s. p. súd dňa 21. 01. 2016 vo veci vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. § 115a ods. 2 O. s. p. a § 156 ods. 3 O. s. p..

Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádzal z listinných dôkazov žalobcom pripojených do súdneho spisu.

Súd mal takto nepochybne preukázané, že v žalobe uvedený mobilný operátor, a žalovaný ako spotrebiteľ dňa 25. 04. 2012 uzavreli zmluvu o poskytovaní verejných telekomunikačných služieb podľa zák. č. 251/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Na základe tejto zmluvy sa mobilný operátor zaviazal žalovanému poskytovať telekomunikačné služby za pomoci tam uvedenej zapožičanej SIM karty v programe služieb Podľa Seba S NAJ N. Žalovaný sa zaviazal za tieto služby platiť. Toto istého dňa bol k zmluve uzavretý aj dodatok.

Ako potom súd zistil z faktúr, ktorých variabilný symbol, resp. číslo uviedol žalobca v žalobe, mobilný operátor vyúčtoval žalovanému cenu poskytovaných telekomunikačných služieb za obdobie od 07. 05. 2012 až do 07. 07. 2012 tromi faktúrami, ktorých čísla ako variabilný symbol žalobca uviedol v žalobe, ktoré boli súčasne zročné tak, ako uvádzala žaloba.

V konaní nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by bol žalovaný v lehote zročnosti týchto faktúr, tieto žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi, zaplatil.

V konaní nebol produkovaný dôkaz, že by tak bol urobil ku dňu vyhlásenia rozsudku.

Z tohto vyplýva, že je žalovaný s úhradou ceny poskytnutých telekomunikačných služieb stále v omeškaní.

Majúc preukázané tieto skutočnosti súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, pretože ju považoval za dôvodnú.

Žalobca sa stal veriteľom pohľadávok vyplývajúcich z vyššie uvádzaných faktúr, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, ktorú uzavrel s mobilným operátorom, obchodnou spoločnosťou Slovak Telecom a.s. so sídlom v Bratislave v zmysle § 524 a nasl. Obč. zák. dňa 09. 06. 2014. Pohľadávka vo vzťahu k žalovanému bola uvedená v prílohe tejto zmluvy.

Právo moc súdu Slovenskej republiky na prejednanie tohto sporu sa odvíja v článku 18 ods. 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. 12. 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach. Šlo o spotrebiteľský spor a druhý účastník spotrebiteľskej zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko, súdom je potom súd Slovenskej republiky a Okresný súd Martin ako miestne príslušný súd na území v obvode, ktorého mal žalovaný naposledy známe bydlisko.

Popri istine súd žalobcovi v zmysle ust. § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka priznal aj právo na úroky z omeškania, ktorých výška je 8 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalovaný sa do omeškania dostal vždy dňom, ktorý nasledoval po zročnosti tej, ktorej faktúry.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a žalovaného, ktorý bol v konaní neúspešný zaviazal k náhrade trov konania úspešnému žalobcovi. Trovy žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žalobného návrhu vo výške 38,50 € a z trov právneho zastúpenia, ktoré boli vyčíslené a priznané podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Trovy právneho zastúpenia sú tvorené odmenou právneho zástupcu

žalobcu za 2 úkony právnych služieb po 41,50 €, režijným paušálom za 2 úkony právnych služieb po 8,39 € a 20 % DPH, a spolu predstavujú sumu 119,74 €. K úkonom právnych služieb patrí prevzatie a príprava zastúpenia a spísanie žaloby.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. /§ 205 ods.2 O.s.p./.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.