Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/77/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci navrhovateľa Z.N. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX, XXX XX C. proti odporkyni Ľ. H., nar. XX.XX.XXXX, t. č. na neznámom mieste, zastúpená ustanoveným opatrovníkom Q.. Q. V., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Poprad, o zaplatenie 2.020,- € s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.020,- € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 860,- € od 02.03.2012 do zaplatenia, s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 300,- € od 03.03.2012 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 860,- € od 02.03.2012 do zaplatenia a trovy konania vo výške 121,- € titulom zaplateného súdneho poplatku, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žalobným návrhom zo dňa 30.01.2015, doručeným Okresnému súdu v Bardejove dňa 09.02.2015 sa domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu k povinnosti zaplatiť navrhovateľovi celkovo sumu 2.020,- € s príslušenstvom titulom uzavretých zmlúv o pôžičke.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom a jeho prílohami a oboznámením iných v spise pripojených dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:

Navrhovateľ uzavrel s odporkyňou 3x zmluvu o pôžičke zo dňa 09.01.2012 na sumu 860,- €, zo dňa 02.12.2011 na sumu 300,- € a zo dňa 09.03.2011 na sumu 900,- € , ktoré zmluvy sa nachádzajú vo fotokópiách na čl. 4-6 spisu. Odporkyňa plnila len sumu 40,- €.

Podľa §-u 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa §-u 658 ods.1 Občianskeho zákonníka, pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa §-u 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa §-u 3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmlúv o pôžičke, zmluvu o pôžičke zo dňa 09.01.2012 na sumu 860,- €, zo dňa 02.12.2011 na sumu 300,- € a zo dňa 09.03.2011 na sumu 900,- €, ktoré zmluvy sa nachádzajú vo fotokópiách na čl. 4-6 spisu, pričom odporkyňa plnila len sumu 40,- €, a preto súd priznal navrhovateľovi celkovo istinu 2.020,- € s úrokmi z omeškania ročne podľa splatnosti zmlúv o pôžičke.

O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého zákonného ustanovenia účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal, a preto súd zaviazal odporkyňu k povinnosti nahradiť navrhovateľovi trovy konania, ktoré vyplývajú zo súdneho spisu vo výške 121,- € titulom zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.