Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12C-148-2015.pdf
PDF · 75.43 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/148/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róberom Matulákom v právnej veci navrhovateľa: SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Plynárenská 7/A, IČO: 36 807 702, zastúpená JUDr. Ľudmilou Jurčovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Michalská č. 9, proti odporkyni: G. Z., nar. XX.XX. XXXX, naposledy bytom S., A. H. O. XX/X, v konaní zastúpená opatrovníčkou Evou Pravdovou, súdnou tajomníčkou tunajšieho súdu, o zaplatenie sumy 264,70 eur s prísl, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 264,70 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 8,00 eur od 01.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 8,00 eur od 16.10.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 8,00 eur od 23.11.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 120,00 eur od 09.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 8,00 eur od 06.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 8,00 eur od 08.09.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 8,00 eur od 06.12.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 8,00 eur od 28.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 80,70 eur od 20.09.2012 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 8,00 eur od 11.07.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 88,42 eur pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 71,92 eur a z ostatných trov vo výške 16,50 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 264,70 eur s príslušenstvom, ktorá predstavuje nezaplatené faktúry vystavené navrhovateľom odporkyni. Odporkyňa odoberala zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste S., A. H. O. XX/ X podľa zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov. Za dodávku elektriny a za práce a služby vystavil navrhovateľ odporkyni faktúry č. 2240006518 s dátumom splatnosti 31.10. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, č. 2240005512 s dátumom splatnosti 15.10. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, č. 2240007422 s dátumom splatnosti 22.11. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, č. 2260000310 s dátumom splatnosti 8.8. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 120 eur, č. 2240007965 s dátumom splatnosti 5.12. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, č. 2240004574 s dátumom splatnosti 7.9. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, č. 2240007964 s dátumom splatnosti 5.12. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, č. 2240000432 s dátumom splatnosti 27.6. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, č. 2211017321 s dátumom splatnosti 19.9. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 80,70 eur a č. 2240001262 s dátumom splatnosti 10.7. 2012 s aktuálnou pohľadávkou 8 eur, t. j. faktúry spolu na sumu 264,70 eur, ktorú sumu odporkyňa navrhovateľovi doteraz nezaplatila.
Navrhovateľ a jeho právny zástupca sa na pojednávanie konané dňa 21.1. 2016 napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania neustanovili, neprítomnosť ospravedlnili a z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadali. Odporkyni bol z dôvodu neznámeho pobytu podľa § 29 ods. 2 a 6 O.s.p. ustanovený v konaní opatrovník, ktorý ju v súdnom konaní zastupoval na ochranu jej záujmov. Rozhodnutie o návrhu ponechal na zvážení súdu s prihliadnutím na listinné dôkazy preukazujúce jeho opodstatnenosť. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Po oboznámení s obsahom Rámcovej zmluvy na poskytnutie služieb zo dňa 17.6.2001, Všeobecnými obchodnými podmienkami navrhovateľa, pripojenými faktúrami, vyúčtovaním elektriny za obdobie od 1.4.2012 až 30.6.2012, listom navrhovateľa adresovaným odporkyni z 1.8.2012, upomienkami vrátane príloh, poslednou výzvou pred odpojením (č. l. 47), poslednou výzvou pred prerušením dodávok č.l. 63-66, odstúpením od zmluvy k dátumu 28.8.2012 (č. l. 67), prehľadom platieb odporkyne (č. l. 68-70), súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
Odporkyňa bola odberateľom elektrickej energie na odbernom mieste S., A. H. O. XX/X (číslo odberného miesta 983702) na základe Rámcovej zmluvy na poskytovanie služieb zo dňa 17.6. 2011 a Zmluvy na dodávku elektriny č. SK 853295 zo dňa 17.6. 2011. Odporkyňa na vyššie uvedenom odbernom mieste odoberala elektrickú energiu do 28. 8. 2012, ku ktorému dňu navrhovateľ odstúpil od Zmluvy na dodávku elektriny č. SK 853295 zo dňa 17.6. 2011, skutočnosť ktorú navrhovateľ oznámil odporkyni listom zo dňa 1.8. 2012. Dôvodom odstúpenia navrhovateľa od zmluvy bola skutočnosť, že si odporkyňa voči navrhovateľovi neplnila riadne svoje zmluvné povinnosti, neplatila riadne za odobratú elektrickú energiu. Žalovaná istina pozostáva z nedoplatkov za dodanú elektrickú energiu vo výške 80,70 eur, nákladov z deaktivácie elektrického zariadenia vo výške 120 eur (deaktivačný poplatok) a z vystavených upomienok spolu v sume 64 eur.
Práva a povinnosti účastníkov zo zmluvného vzťahu sa spravujú príslušnými ustanoveniami Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike, v znení neskorších predpisov.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka v platnom znení, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 420 ods. 1,3 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporkyňa bola odberateľom elektrickej energie na odbernom mieste S., A. H. O. XX/X na základe Rámcovej zmluvy na poskytovanie služieb zo dňa 17.6. 2011 a Zmluvy na dodávku elektriny č. SK 853295 zo dňa 17.6. 2011. Vyššie uvedenými faktúrami navrhovateľ fakturoval odporkyni dodávku elektrickej energie (80,70 eur), deaktivačný poplatok podľa Cenníka služieb vo výške 120 eur a poplatky za upomienky spolu vo výške 64 eur.
Odporkyňa je povinná v súlade s cit. ust. § 588 Občianskeho zákonníka zaplatiť navrhovateľovi nedoplatok za dodávku elektrickej energie vo výške 80,70 eur, v súlade s cit. ust. § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka nahradiť navrhovateľovi škodu vo výške 120 eur, ktorú mu spôsobila tým, že v dôsledku neplnenia povinností riadne a včas platiť platby za dodávku elektrickej energie, bolo jej odberné miesto odpojené od zdroja elektrickej energie. Súčasne je odporkyňa takisto povinná zaplaiť navrhovateľovi aj náklady, ktoré mu vznikli v súvislosti s vynaloženými nákladmi pred podaním žaloby na súd (poplatky za upomienky adresované odporkyni).
Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu.
Tým, že odporkyňa neuhradila fakturované sumy riadne a včas, dostala sa do omeškania. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka je povinná odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr navrhovateľovi zaplatiť ním uplatnený zákonný ročný úrok z omeškania, výška ktorého zodpovedá ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., v znení neskorších predpisov.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p.. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, na základe čoho mu patrí i právo na náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb po 21,58 eur, dvakrát režijný paušál v sume 8,39 eur za prípravu a prevzatie zastúpenia a za spísanie podaného návrhu. Z odmeny a režijného paušálu patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa 20% DPH, ktorá zo sumy 59,94 eur predstavuje sumu 11,98 eur. Celkom trovy konania, ktoré je odporkyňa povinná navrhovateľovi nahradiť predstavujú sumu 71,92 eur.
O povinnosti odporkyne zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 88,42 eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, rozhodol súd podľa § 149 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.