Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4T-157-2015.pdf
PDF · 72.36 KB
No categories available
4T/157/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom, v trestnej veci proti obvinenému T. T., na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. januára 2016 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 30. decembra 2015, pod sp. zn. 2 Pv 162/15/7706 na Okresnej prokuratúre v Poprade,
a p o t v r d z u j e :
O b v i n e n ý :
T. T., nar. XX.XX.XXXX Q. F., trvalo bytom O., F. XXX/XX, prechodne bytom a adresa na doručovanie písomnosti D. XXX, okres F., zamestnaný v spoločnosti Tatravagónka a.s. Poprad,
j e v i n n ý , ž e
po predchádzajúcej dohode s obv. Y. X. a P. M., dňa 06.02.2015 vystupujúc pod menom P. M. prostredníctvom telefonickej komunikácie z mobilného telefónneho čísla XXXX XXX XXX a následne aj prostredníctvom e-mailovej komunikácie z adresy martinhamor9@gmail.com <mailto:martinhamor9@gmail.com>, pod zámienkou sprostredkovania práce vylákali prostredníctvom e-mailu od poškodeného X. P. zaslanie kópie jeho osobných dokladov, občianskeho a vodičského preukazu, kde poškodený X. P. túto komunikáciu vykonával v Poprade na adrese trvalého pobytu a následne vo Vyšnej Šuňave na adrese trvalého bydliska obv. P. M. dňa 06.02.2015 uzavreli prostredníctvom internetovej stránky www.pozickomat.sk <http://www.pozickomat.sk> so spoločnosťou Friendly Finance Slovakia, s.r.o. so sídlom Košice, Hlavná 104, na meno X. P., za využitia jeho osobných dokladov v kombinácii s telefonickým a e-mailovým, vyššie zmieňovaným kontaktom, zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 150206-088709 vo výške 300,- €, kde požičanú sumu sa zaviazali vrátiť spolu s príslušným poplatkom vo výške 304,45 € v jednej splátke so splatnosťou dňa 27.02.2015, pričom spoločnosť Friendly Finance Slovakia, s.r.o. úver schválila a sumu 300,- € previedla dňa 06.02.2015 na bankový účet vedený v Tatra banke, a.s. majiteľa Y. X., ktorý v sprievode T. T. dňa 06.02.2015 z bankomatu svojej banky v Hypermarkete Tesco v Poprade na ul. Teplická cesta č. 3, vybral prostredníctvom svojej bankomatovej karty sumu 290,- €, ktorú si následne rozdelili tak, že čiastku 40,- € si ponechal Y. X. a zvyšok sumy na polovicu T. T. a P. M., pričom dlh neuhradili a takto uvedením nepravdivých údajov o svojej totožnosti uviedli spoločnosť Friendly Finance Slovakia, s.r.o. do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a jeho splácanie a spôsobil jej tak škodu vo výške najmenej 300,- €,
t e d a
spoločným konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru a spôsobil mu tak malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. k/, písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade v predmetnej veci obvineného podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušeniu práva na obhajobu. Takisto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený na hlavnom pojednávaní na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
2) Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol: áno.
3) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený uviedol: áno.
4) Na otázku samosudcu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol: áno.
5) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol: áno.
6) Na otázku samosudcu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený uviedol: áno.
7) Na otázku samosudcu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákona ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol: áno.
8) Na otázku samosudcu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený uviedol: áno.
9) Na otázku samosudcu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený uviedol: áno.
10) Na otázku samosudcu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol: áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti. spoločným konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru a spôsobil mu tak malú škodu
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.