Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8P-154-2022.pdf
PDF · 77.96 KB
Case nature
Subarea
8P/154/2022
Uznesenie
Okresný súd Rožňava vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti R. K., nar. XX.XX.XXXX, C. K., nar. XX.XX.XXXX a C. K., nar. XX.XX.XXXX, deti rodičov - matky H. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom D. D. XXXX/XX, C., Č. K. a otca U. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom D. D. XXXX/XX, C., Č. K., na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny K., o vydanie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava nariaďuje matke H. F., rod. F., nar. XX.XX.XXXX a otcovi U. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, aby odovzdali maloleté deti - R. K., nar. XX.XX.XXXX, C. K., nar. XX.XX.XXXX a C. K., nar. XX.XX.XXXX, do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti U. D., rod. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX.
II. Toto uznesenie je predbežne v y k o n a t e ľ n é dňom jeho vyhotovenia.
III. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny K. svojím návrhom žiadal, aby súd neodkladným opatrením nariadil rodičom maloletých detí, aby odovzdali maloleté deti dočasne do náhradnej osobnej starostlivosti U. D. nar. XX.XX.XXXX.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 13.09.202022 sa na úrad dostavila U. D., partnerka starého otca maloletých detí spolu s matkou maloletých detí H. F., nar. XX.XX.XXXX. Matka maloletých detí uviedla, že žila v Českej republike so svojím partnerom, otcom maloletých detí, s ktorým sa rozišla a z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov sa musela vrátiť spolu s maloletými deťmi na Slovensko. V poslednom období jej pobytu v Českej republike stravu a základné potreby detí zabezpečovala za pomoci charitatívnych organizácií, pretože sa nedokázala o deti postarať. Matka momentálne nemá vytvorené vhodné podmienky pre výchovu svojich maloletých detí a vycestovala späť do Českej republiky do mesta C., kde si našla prácu a bude bývať na ubytovni v meste C., X. N. D. D. XXXX/ XX. Otec maloletých detí, sa toho času nachádza v Českej republike a o maloleté deti neprejavuje záujem. Po viacerých pokusoch sa úradu podarilo s otcom maloletých detí telefonicky kontaktovať a uviedol, že pracuje len príležitostne, brigádnicky, do budúcna by chcel prevziať starostlivosť o deti, ale aktuálne sám nemá stále bývanie. Uviedol ako svoju adresu na doručovanie, kde je prihlásený k prechodnému pobytu - Č. K., C., N. D. D. XXXX/XX. Na základe uvedených skutočností, sa maloleté deti ocitli na území Slovenskej republiky bez zákonného zástupcu, partnerka starého otca maloletých detí, pani U. D. prevzala starostlivosť o všetky maloleté detí, a to na základe svojho dobrovoľného rozhodnutia a po posúdení svojich schopností a možností zabezpečovať sústavnú starostlivosť týchto maloletých detí. Navrhovateľ vo svojom návrhu konštatoval, že je v záujme zdravého psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletých detí zabezpečovanie ich starostlivosti formou náhradnej osobnej starostlivosti v prirodzenom prostredí náhradnej rodiny, pretože umiestnením detí do inštitucionálnej
starostlivosti, by mohli mal. deti pocítiť citové odcudzenie a emočnú ujmu, nakoľko už majú vytvorený vzťah k tete a označujú ju ako blízku osobu. Partner U. D., ktorý je starým otcom detí zlyhával už pri starostlivosti o vlastné deti a preto sa pani U. D. rozhodla, že prevezme na seba zodpovednosť za výchovu a starostlivosť o maloleté deti.
3. Podľa § 2 ods. 1/ Zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 360 ods. 1/ CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
5. Podľa § 325 ods. 1/ CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1/ CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie sa popri náležitostiach žaloby, podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností, odôvodňujúcich potrebuje neodkladnej úpravy pomerov, alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností, hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 331 ods. 1/ CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý, alebo zamietnutý, uznesenie súd ostatným stranám nedoručuje, uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
8. Podľa § 365 ods. 1/ až 5/ CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
9. Podľa § 367 ods. 1/ až 4/ Civilného mimosporového poriadku neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto mal maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 7 dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením, ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné len čo bolo vyhotovené. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
10. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch, týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi, alebo zákonodarnými orgánmi.
11. Súd pri rozhodovaní o úprave rodičovských práv a povinností pred začatím konania, alebo po jeho začatí v prvom rade prihliada na záujem maloletého dieťaťa. Podľa Civilného mimosporového poriadku, ako prostriedok na ochranu záujmu maloletých slúži práve inštitút neodkladného opatrenia. Základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle Civilného sporového poriadku je, aby účastník osvedčil uplatňovaný nárok a preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých, aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa. Naliehavosť potreby úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj
podmienka naliehavosti potreby úpravy pomerov. Uvedené mal na mysli aj zákonodarca v novom CMP, nakoľko pri nariaďovaní neodkladného opatrenia v týchto konaniach nie je potrebné odôvodňovať nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, postačuje odôvodnenie záujmu maloletého dieťaťa. Zároveň súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti, potrebné pre rozhodnutie, nakoľko sa jedná o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie. Preto sú pre súd podstatné listinné dôkazy, predložené spolu s návrhom, ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza.
12. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
13. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
14. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
15. Citovanými zákonnými ustanoveniami je možné rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, kedy treba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a je potrebný okamžitý zásah súdu.
16. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a s poukazom na vyššie citovaného zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci je jednoznačne splnený predpoklad na nariadenie neodkladného opatrenia. Je celkom zjavné, že maloleté deti sa ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, obaja rodičia maloletých detí sa nachádzajú mimo územia Slovenskej republiky, a je nevyhnutné aby boli maloleté deti dočasne zverené do náhradnej starostlivosti partnerky ich starého otca, U. D., ktorá aj fakticky dobrovoľne a po posúdení svojich schopností a možností, prevzala starostlivosť o všetky maloleté deti. Pri zverení maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti súd uprednostnil predovšetkým príbuzného maloletých, resp. osobu, ktorú maloleté deti vnímajú ako blízku osobu a tiež v súlade s ust. § 54 ods. 1/ Zákona č. 36/2005 o rodine, podľa ktorého, náhradná osobná starostlivosť má prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Súd sa v danom prípade sa stotožnil s právnym a skutkovým odôvodnením ÚPSVaR, pretože dočasné zverenie maloletých detí do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti je v ich najlepšom záujme.
17. Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a neodkladným opatrením nariadil rodičom maloletých detí, aby odovzdali maloleté deti dočasne do náhradnej osobnej starostlivosti U. D., ktorá je partnerkou starého otca maloletých detí.
18. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 ods. 1,2,3 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.