Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

45C/165/2010

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III, v právnej veci navrhovateľky: G. zastúpená: Advokátska kancelária KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 47, Bratislava, IČO: 47 232 773, proti odporcom v 1. rade: W., zastúpený: FP LEGAL, s.r.o., Ružomberská 6, Bratislava, IČO: 47 231 599, v 2. rade: H., zastúpený opatrovníkom: D. o zaplatenie 5.310,42 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:

Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke 5.310,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 10.788,02 eur od 01.10.2008 do 02.10.2008, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50% ročne zo sumy 10.124,15 eur od 03.10.2008 do 05.11.2008, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,50% ročne zo sumy 9.128,33 eur od 06.11.2008 do 12.11.2008, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,50% ročne zo sumy 8.630,42 eur od 13.11.2008 do 25.03.2009, spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 5.310,42 eur od 26.03.2009 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní.

Súd navrhovateľke vracia súdny poplatok v sume 95,40 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., Košice.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka podaným návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.12.2010 a jeho doplnením domáhala sa zaplatenia 22.936,39 eur spolu s príslušenstvom, 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 28.413,99 eur od 01.10.2008 do 02.10.2008, 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 27.750,12 eur od 03.10.2008 do 05.11.2008, 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 26.754,30 eur od 06.11.2008 do 12.11.2008, 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 26.256,39 eur od 13.11.2008 do 25.03.2009, 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 22.936,39 eur od 26.03.2009 až do zaplatenia, s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu.

Návrh skutkovo odôvodnila tým, že na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 14.08.2008 poskytla spoločnosti MOTYL s.r.o., Košice pôžičku vo výške 29.409,81 eur (886.000,- Sk), ktorú sa dlžník zaviazal vrátiť v mesačných splátkach vo výške 1.327,76 eur (40.000,- Sk) od 30.09.2008 do zaplatenia s tým, že ak bude dlžník v omeškaní s niektorou so splátok, stane sa splatnou celá pohľadávka.

Odporca v 1. rade vyhlásením ručiteľa zo dňa 15.08.2008 vyhlásil, že ručí navrhovateľke za riadne a včasné splnenie záväzkov dlžníka vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke uzatvorenej dňa 14.08.2008.

Odporca v 2. rade vyhlásením ručiteľa zo dňa 15.08.2008 vyhlásil, že ručí navrhovateľke za riadne a včasné splnenie záväzkov dlžníka vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke uzatvorenej dňa 14.08.2008.

Navrhovateľka v návrhu ďalej uviedla, že dlžník a odporcovia uhradili čiastočne pôžičku a to dňa 01.10.2008 sumu 30.000,- Sk, dňa 02.10.2008 sumu 20.000,- Sk, dňa 05.11.2008 sumu 30.000,- Sk, dňa 12.11.2008 sumu 15.000,- Sk a dňa 25.03.2009 sumu 3.320,- eur a zvyšnú čiastku z poskytnutej pôžičky doposiaľ nezaplatili.

Odporca v 1. rade sa k návrhu písomne nevyjadril. Súd vo veci rozhodol rozsudkom č. k. -172 zo dňa 17.01.2013, ktorým uložil povinnosť odporcom v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke sumu 22.936,39 eur spolu s príslušenstvom, 8,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 28.413,99 eur od 01.10.2008 do 02.10.2008, 8,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 27.750,12 eur od 03.10.2008 do 05.11.2008, 7,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 26.754,30 eur od 06.11.2008 do 12.11.2008, 6,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 26.256,39 eur od 13.11.2008 do 25.03.2009, 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 22.936,39 eur od 26.03.2009 do zaplatenia s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd vo zvyšku návrh zamietol a odporcom v 1. a 2. rade uložil povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania v sume 1.376,- eur za súdny poplatok a titulom trov právneho zastúpenia 2.930,69 eur, Advokátskej kancelárií KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 47, Bratislava, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Proti tomuto rozsudku v časti výroku, ktorým bolo návrhu navrhovateľky vyhovené podal v zákonnej lehote odvolanie odporca v 1. rade. Krajský súd v Bratislave uznesením č. k. -208 zo dňa 25.03.2014 rozsudok súdu I. stupňa v napadnutej časti zrušil a vec vrátil v tejto časti na ďalšie konanie.

Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.08.2015 navrhovateľka vzala návrh späť v časti 17.625,97 eur a podala návrh na zmenu návrhu, ktorým sa domáhala, aby súd uložil povinnosť odporcom v 1. a 2. rade zaplatiť navrhovateľke sumu 5.310,42 eur spolu s úrokom z omeškania 8,50 % ročne zo sumy 10.788,02 eur od 01.10.2008 do 02.10.2008, spolu s úrokom z omeškania 8,50% ročne zo sumy 10.124,15 eur od 03.10.2008 do 05.11.2008, spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,50% ročne zo sumy 9.128,33 eur od 06.11.2008 do 12.11.2008, spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,50% ročne zo sumy 8.630,42 eur od 13.11.2008 do 25.03.2009, spolu s úrokom z omeškania 9% ročne zo sumy 5.310,42 eur od 26.03.2009 do zaplatenia o podanom návrhu súd rozhodol uznesením č. k. -261 zo dňa 24.09.2015.

V písomnom podaní doručeným súdu dňa 14.01.2016 navrhovateľka a odporcovia v 1. a 2. rade uviedli, že uzatvorili súdny zmier uvedený vo výroku tohto uznesenia, ktorý žiadali súdom schváliť.

Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa § 99 ods. 3 O.s.p., ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.

Podľa § 99 ods. 4 prvá veta O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Predmet konania tvorili práva a povinnosti, ktoré podľa hmotného práva pripúšťajú dohodu. Súd posúdil povinnosť odporcov v 1. a 2. rade zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu podľa § 657 a nasl. Obč. zák., § 546 a nasl. Obč. zák. v spojení s § 517 a nasl. Obč. zák. Súdny zmier navrhovaný účastníkmi nebol v rozpore s právnymi predpismi, preto súd schválil súdny zmier v zmysle § 99 ods.2 O.s.p.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p.

O vrátení súdneho poplatku navrhovateľke v sume 95,40 eur, súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 veta tretia v spojení s § 11 ods. 6 Zák. č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu, ktorým bol schválený zmier nie je prípustné odvolanie (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).

Proti výroku o náhrade trov konania a proti výroku o vrátení súdneho poplatku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.