Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Cb-41-2014.pdf
PDF · 91.2 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/41/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: PROSPECT, spol. s r.o., IČO: 34 107 100, so sídlom: J. Simora 5, 940 01 Nové Zámky, zastúpený: Advokátska spoločnosti s.r.o., so sídlom: Podzámska 32, 940 01 Nové Zámky, proti žalovanému: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX E. XXX, zastúpený: JUDr. Marián Macko, advokát, so sídlom: Koceľova 2, 949 01 Nitra, o zaplatenie sumy 1.491,94 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania v sume 756,44 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 89,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 667,44 eura, do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalovaného.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 03.12.2013 sa žalobca domáhal vydania platobného rozsudku, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.491,94 eura s príslušenstvom.
Právny zástupca žalobcu v odôvodnení žaloby uviedol, že žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ uzavreli dňa 31.10.2007 zmluvu č. XXX/XXXX, ktorej predmetom bola dodávka a montáž spodnej hydroizolácie rodinného domu v V., ktorého stavebníkom bola fyzická osoba. Stavebník rodinného domu reklamoval u žalobcu ako objednávateľa dňa 15.04.2011 vady na rodinnom dome, ktoré sa prejavovali opadávaním dlažby a presakovaním vody na stenách. Žalobca najskôr reklamované vady nevedel odhaliť, preto sa najskôr dohodli na odsávaní vlhkosti a vysušení stien s tým, že následne dohodnú ďalší postup. Keďže sa vady prejavovali opätovne, žalobca ich písomne reklamoval u žalovaného listom zo dňa 05.06.2012, ktorý sa žalobcovi vrátil ako neprevzatý. Po tom ako sa vrátila reklamácia žalobcovi, žalobca opätovne dňa 04.07.2012 zaslal žalovanému reklamáciu a so stavebníkom sa dohodol, že v auguste 2012 vykonajú určité skúšky v súvislosti s vadami a dohodnú ďalší postup. Listom zo dňa 03.08.2012 žalobca žalovanému opätovne zaslal reklamáciu, následnú reklamáciu žalovaný dňa 06.08.2012 prevzal. Žalovaný vo vyjadrení k reklamácii zo dňa 08.08.2012 zaujal stanovisko, reklamáciu neuznal, pretože ukončil podnikateľskú činnosť, s tým, že je ochotný sa dostaviť na miesto stavby pokiaľ bude odstraňovaný problém. Listom zo dňa 24.08.2012 žalobca žalovanému oznámil termín ohliadky, žalovaný sa jej nezúčastnil. Na základe uvedené žalobca reklamované vady odstránil na vlastné náklady, ktoré následne vyfakturoval žalovanému. Žalobca odstránil vady prostredníctvom subdodávateľa, žalobca zaslal faktúru žalovanému, žalovaný si zásielku neprevzal.
Okresný súd Nitra vydal vo veci dňa 10.12.2013 platobný rozkaz, č.k. 29Rob/214/2013-37, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením a tým došlo k zrušeniu platobného rozkazu v plnom rozsahu.
Žalovaný v podanom odpore uviedol, že na stavbe došlo k zmene projektovej dokumentácie v čase, keď už bola hydroizolácia dokončená. V období zmeny projektovej dokumentácie už na stavbe nebol, jeho subdodávka bola dokončená. O prípadných dopadoch zmeny dokumentácie na hydroizoláciu ho nikto neinformoval. Namietal, že k vlhnutiu steny došlo nesprávnym konaním z jeho strany. Žiadal, aby bol privolaný na miesto výkonu opravy, aby mohol posúdiť čo je dôsledkom vlhnutia steny. Žalobca mu listom zo dňa 24.08.2012 oznámil, že dňa 31.08.2012 bude vykonaná oprava steny. Na termín opravy už nemohol reagovať, pretože sa v dojednaný termín nemohol na stavbu dostaviť.
Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že na základe zmluvy o dielo zo dňa 31.10.2007 vykonal žalovaný pre žalobcu dielo, hydroizoláciu na rodinnom dome v V.. Nevedel, keby bolo dielo odovzdané. Žalobca zistil vady tak, že mu ich oznámil investor e-mailom zo dňa 15.04.2011, žalobca reklamoval vady u žalovaného prvýkrát dňa 05.06.2012. Žalovaný si reklamáciu zo dňa 05.06.2012 neprevzal. Žalovaný vykonával dielo už na základe zmenenej dokumentácie.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že dielo bolo odovzdané žalobcovi dňa 15.04.2008 a následne žalovaný vystavil faktúru, ktorú mu žalovaný uhradil. Dielo bolo odovzdané riadne a bez vád, prípadné vady na diele boli zapríčinené tretími osobami, ktoré sa na stavbe nachádzali. Reklamácia žalobcu nebola vykonaná včas v zmysle Obchodného zákonníka. Na základe uvedeného navrhol, aby súd žalobu zamietol.
Žalovaný na pojednávaní uviedol, že práce sa vykonávali v troch etapách, počas druhej etapy vykonávania prác už bola izolácia porušená, chodilo sa po nej a nebol na nej ochranný náter. Ochranný náter mal vykonať žalobca. Stavbyvedúceho na tieto nedostatky upozorňoval. Upozorňoval ho aj jeho brat a ďalšie osoby. Okrem toho boli vykonávané zmeny v projektovej dokumentácii. Upozornenie sa do stavebného denníka asi nezapisovalo. Hydroizolácia nebola na stavbe chránená a nevie, čo sa stalo po tom, ako práce odovzdali. Počas vykonávania prác vyhotovil fotodokumentáciu, ktorú predložil súdu.
Na pojednávaní boli vypočutí svedkovia D.. J. V., P. B., F. A., P. B. a D.. T.. D. X..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: výpis z obchodného registra žalobcu, výpis zo živnostenského registra žalovaného, vyjadrenie žalovaného zo dňa 03.10.2013, výzva na zaplatenie zo dňa 18.09.2013, faktúra č. 2013/149, fotokópia poštovej zásielky čl. 12, čiastočný výpis listu vlastníctva č. 1766, faktúra č. 2012/296, č. 2012016, objednávka zo dňa 13.09.2012, vyjadrenie k reklamácii zo dňa 08.08.2012, odpoveď žalobcu zo dňa 24.08.2012, reklamácia zo dňa 03.08.2012, fotokópia poštovej zásielky čl. 20, dohoda o predĺžení termínu odstránenia vád zo dňa 14.07.2012, reklamácia zo dňa 05.06.2012, fotokópia poštovej zásielky čl. 22, dohoda o predĺžení termínu odstránenia vád zo dňa 27.09.2011, e-mailová reklamácia Ľubomíra Kukučku zo dňa 15.04.2011 doručená žalobcovi, zmluva o dielo č. 172/2007, cenová ponuka zo dňa 24.10.2007, fotodokumentácia čl. 57-66, čl. 87-99.
Na základe vykonaného dokazovania zistil súd nasledovný skutkový stav: účastníci konania uzatvorili dňa 31.10.2007 zmluvu o dielo č. XXX/XXXX. Žalovaný ako zhotoviteľ sa zaviazal vykonať pre žalobcu ako objednávateľa na rodinnom dome Ing. Ľubomíra Kukučku s manželkou v Šali dielo - dodávku a montáž spodnej hydroizolácie podľa projektovej dokumentácie D.. T.. D. X.. Termín vykonania diela bol dohodnutý od 02.11.2007 do 15.01.2008 za cenu 196.735,40 Sk.
V čl. VII. ods. 9 písm. b) zmluvy bolo dohodnuté, že oznámenie vád (reklamácie) musí byť vykonané len písomne, inak je neplatné. Reklamácia musí obsahovať označenie vady, miesto, kde sa vada nachádza a popis ako sa vada prejavuje. Skryté vady, ktoré objednávateľ nemohol zistiť pri prevzatí diela a vyskytnú sa v záručnej dobe, je objednávateľ povinný reklamovať u zhotoviteľa najneskôr do 5 pracovných dní od ich zistenia. Záručná doba je 60 mesiacov od odovzdania diela objednávateľom stavebníkovi (čl. VII. ods. 3, 4 zmluvy).
V konaní nebolo sporné, že žalovaný vykonal dielo v dohodnutej lehote a žalobca mu za vykonané dielo zaplatil dohodnutú cenu. Podľa právneho zástupcu žalovaného bolo dielo žalobcovi odovzdané dňa 15.04.2008. Žalobca vykonanie diela, termín vykonania diela a ani jeho kvalitu pri preberaní nenamietal.
E-mailovou správou zo dňa 15.04.2011 reklamoval stavebník, vlastník stavby Ing. Ľubomír Kukučka u žalobcu vady diela: 1.) opadávanie dlažby na terase, 2.) opravované omietky začali opakovane presakovať, začína vykvitanie zelených fľakov.
Žalobca vady uvedené stavebníkom prvýkrát písomne reklamoval u žalovaného listom zo dňa 05.06.2012, reklamoval hydroizoláciu, voda presakuje do muriva a preto v interiéri opadáva omietka. Vady žiadal odstrániť do 20.06.2012.
Zásielku si žalovaný neprevzal na pošte v úložnej dobe.
Žalobca opätovne vykonal reklamáciu listom zo dňa 03.08.2012, žalovaný si zásielku prevzal dňa 06.08.2012.
Žalovaný listom zo dňa 08.08.2012 oznámil žalobcovi, že reklamáciu neuznáva, pretože ukončil podnikateľskú činnosť, počas stavebných prác došlo k zmene projektu stavby, čím došlo k zásahu do hydroizolácie, čo môže mať za následok vznik prípadného vlhnutia.
Žalovaný sa nezúčastnil ohliadky, ktorú žalobca zvolal na termín 31.08.2012.
Žalobca odstránil reklamované vady prostredníctvom tretej osoby. Faktúrou č. XXXX/XXX si uplatnil u žalovaného zaplatenie sumy 1.179,94 eura, náklady spojené s odstránením reklamovaných vád treťou osobou.
Žalovaný vystavenú faktúru žalobcovi nezaplatil.
V konaní nebolo zistené, že by bol žalovaný počas výkonu prác upozorňovaný na nekvalitu prác stavbyvedúcim a ani stavebným dozorom, nebolo preukázané, že spodná hydroizolácia bola poškodená, a taktiež, že vlhnutie muriva bolo spôsobené spodnou hydroizoláciou.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.
Podľa § 560 ods. 1 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
Podľa § 560 ods. 2 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má dielo v čase jeho odovzdania (§ 554 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160101>); ak však nebezpečenstvo škody na zhotovenej veci prechádza na objednávateľa neskôr, je rozhodujúci čas tohto prechodu. Za vady diela, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, zodpovedá zhotoviteľ v rozsahu tejto záruky.
Podľa § 560 ods. 3 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ zodpovedá za vady diela vzniknuté po čase uvedenom v odseku 2, ak boli spôsobené porušením jeho povinností.
Podľa § 562 ods. 2 Obchodného zákonníka, súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela
a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,
b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,
c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Podľa § 562 ods. 3 Obchodného zákonníka, ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20160101> sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.
Podľa § 428 ods. 2 Obchodného zákonníka, na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.
Podľa § 437 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny.
Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že účastníci konania uzatvorili platne v písomnej forme zmluvu o dielo, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia Obchodného zákonníka.
Žalovaný objednané dielo vykonal, odovzdal ho žalobcovi, ktorý dielo prevzal a zaplatil dohodnutú cenu.
Počas vykonávania diela nebol žalovaný upozornený na nesprávne vykonávanie diela, pri prevzatí diela mu neboli vytknuté žiadne vady a ani nedorobky.
Tvrdenie žalovaného o odovzdaní diela dňa 15.04.2008 žalobca nespochybnil.
V konaní bolo preukázané, že žalobca zistil vady vykonávaného diela najneskôr dňa 15.04.2011 z e- mailu staviteľa, vlastníka stavby.
Žalobca v konaní nepreukázal, že vytknuté vady diela, stavby rodinného domu, presakovanie vody cez murivo, opadávanie omietky boli spôsobené žalovaným.
Okrem toho si účastníci zmluvy dohodli, že reklamácia vád musí byť písomná, a skryté vady je objednávateľ povinný reklamovať u zhotoviteľa najneskôr do 5 pracovných dní od ich zistenia (čl. VII. ods. 9 písm. b) zmluvy).
To znamená, že ak sa žalovaný dozvedel o vadách dňa 15.04.2011, tieto mal u žalovaného reklamovať (oznámiť vady a uplatniť nárok z vadného plnenia) najneskôr do piatich pracovných dní, to znamená, že do 22.04.2011.
Žalobca však vady oznámil a nároky z vadného plnenia si uplatnil u žalovaného prvýkrát listom zo dňa 05.06.2012, teda viac ako rok po uplynutí zmluvne dohodnutej lehoty.
To znamená, že žalobca si nárok z vadného plnenia neuplatnil včas a preto súd nemohol prihliadať na nároky uplatnené z vadného plnenia.
I v prípade, že by zmluva o dielo citované ustanovenie neobsahovala, súd by žalobcovi uplatnený nárok nemohol priznať s poukazom na ustanovenie § 562 ods. 2,3 Obchodného zákonníka.
Žalobca neoznámil objednávateľovi vady diela bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistil. Právny zástupca vzniesol túto námietku a preto žalobcovi nemohlo byť priznané právo z vád diela.
Súd tak žalobu zamietol z dvoch dôvodov: 1.) žalobca nepreukázal, že uplatnené vady boli spôsobené prácami, ktoré na diele vykonal žalovaný, 2.) žalobca si nároky z vadného plnenia žalovaným neuplatnil včas, a to ani podľa zmluvy a ani podľa Obchodného zákonníka.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., žalovanému, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal súd náhradu trov potrebných na účelné bránenie práva proti žalobcovi, ktorý úspech nemal.
Trovy konania žalovaného pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za odpor vo výške 89,- eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 667,44 eura, spolu: 756,44 eura.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalovaného odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1.) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 08.07.2014, 2.) účasť na pojednávaní dňa 09.07.2014, 3.) účasť na pojednávaní dňa 27.10.2014, 4.) písomné vyjadrenie zo dňa 12.01.2015, 5.) účasť na pojednávaní dňa 11.02.2015, 6.) účasť na pojednávaní dňa 04.05.2015, odročené bez pojednávania, 7.) účasť na pojednávaní dňa 07.09.2015, odročené bez prejednania, 8.) účasť na pojednávaní dňa 25.11.2015 9,) účasť na pojednávaní dňa 20.01.2016.
Podľa § 10 ods. 1vyhl č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena za jeden úkon právnej služby je 71,37 eura, za 6. a 7. úkon je odmena 17,84 eura (§ 13a ods. 4 vyhlášky), za deväť úkonov je odmena 535,27 eura + 3 x 8,04 eura (režijný paušál v roku 2014) + 5 x 8,39 eura (režijný paušál v roku 2015) + 1 x 8,58 eura (režijný paušál v roku 2016), spolu: 609,92 eura + 20 % DPH (§ 18 ods. 3 vyhlášky), celkom: 731,90 eura.
Právny zástupca si uplatnil trovy právneho zastúpenia vo výške 667,44 eura a preto mu boli priznané v tejto výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).