Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-36-2014.pdf
PDF · 100.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/36/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa JVB Engineering s.r.o., so sídlom 40801 Rumburk, Komenského 1173, Česká republika, IČO: 47 287 985, zast. JUDr. Milan Ficek, advokát s.r.o., Žilinská 14, 811 05 Bratislava, proti odporcovi: VTP GROUP, s.r.o., so sídlom Námestie hraničiarov 1622/16, 851 03 Bratislava, IČO: 46 182 969, o zaplatenie 34.307,50 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 34.307,50 Eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 1.11.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2.058.- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 2.135,58 Eur, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 06.11.2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 34.307,50 Eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o dielo č. F/XX/XXXX zo dňa 13.06.2012 ( ďalej len Zmluva ) vznikol medzi účastníkmi obchodno- právny vzťah. Predmetom Zmluvy bolo zhotovenie stavby, dodanie technológie, montáž a uvedenie systémov PLYMOVENT do prevádzky. Cena za dielo bola dohodnutá ako najvyššia prípustná vo výške 69.735 Eur. Odporca prevzatie diela potvrdil v preberacom protokole č. zákazky N zo dňa 09.10.2012. V súlade so Zmluvou navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 34.867 Eur, splatnú dňa 31.10.2012. Z dôvodu spolupráce odporcu na montáži zariadenia na diele bol po odsúhlasení navrhovateľom a odporcom vystavený dobropis č. XXXXXXXXXXX na sumu 560 Eur, započítaný na faktúru č. č. XXXXXXXXXX. Odporca si nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce zo Zmluvy a neuhradil navrhovateľovi cenu diela vo výške 34.307,50 Eur.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz, voči ktorému podal odporca odpor. V odpore uviedol, že zhotoviteľ dielo nevykonal včas a riadne, nakoľko takmer okamžite po začatí stavby nedisponoval prostriedkami potrebnými na jej realizáciu a z toho dôvodu odporca zapožičal navrhovateľovi vlastných pracovníkov , ktorí na diele vykonávali práce. Dobropis vystavený navrhovateľom na sumu 560 Eur nepokrýval náklady na odporcu a odporca ihneď po jeho doručení listom aj telefonicky namietol dobropisovanú sumu. Rovnako dielo nebolo vykonané včas do 15.09.2012 v súlade so Zmluvou ale podstatne neskôr, v zmysle čoho bol navrhovateľ telefonicky urgovaný o poníženie ním vystavenej faktúry o odporcovi vzniknutú škodu. Navrhovateľ na telefonické a písomné výzvy konateľky odporcu nereagoval a žiadal o zaplatenie plnej sumy v rozpore s ním skutočne vykonaným rozsahom diela. Navyše navrhovateľom vystavená faktúra č. XXXXXXXXXX nespĺňa zmluvne dohodnuté náležitosti faktúry v zmysle Zmluvy a
to výške účtovanej sumy, charakter vykonanej práce a chýba odtlačok pečiatky navrhovateľa a podpis zodpovednej osoby.
K odporu neboli doložené žiadne listinné dôkazy a ani neboli žiadne návrhy na dokazovanie.
Navrhovateľ sa k podanému odporu vyjadril a uviedol, že odporca svojim podpisom na preberacom protokole potvrdil prevzatie dohodnutého a riadne vykonaného diela v preberacom protokole zo dňa 09.10.2012 a nenamietal žiadne vady ani nedostatky. Nakoľko odporca si svoju povinnosť oznámiť vady diela nesplnil tak, ako mu to ukladá ust. § 562 Obch. zák. , namieta navrhovateľ tvrdenia odporcu, podľa ktorého nebolo dielo vykonané riadne. Navrhovateľ vyhovel na opakovanú žiadosť odporcu využiť pracovníkov na jeho stavbe, spolupráca sa však ukázala ako zbytočná, pretože pracovníci odporcu odpracovali počas troch dní pre navrhovateľa spolu 56 hodín. Navrhovateľ vystavil odporcovi dobropis až po vzájomnom odsúhlasení dobropisovanej sumy. Výšku dobropisovanej sumy začal odporca spochybňovať až antidatovaným listom údajne zo dňa 31.10.2012, ktorý bol podľa pečiatky na obálke podaný na prepravu až dňa 07.12.2012. Navrhovateľ taktiež nesúhlasí s tvrdením odporcu, že dielo nebolo vykonané včas. Dielo bolo vykonané už pred prvým preberacím konaním dňa 05.10.1012. Tento protokol bol podpísaný až dňa 05.10.2012 z dôvodu zaškolenia obsluhy a v tento deň boli prítomní aj pracovníci HS Nitra, ktorí boli zaškoľovaní. Vyšší dodávateľ stavby ! Rekonštrukcia HS Nitra „ spoločnosť Vypusta spol. s.r.o. odovzdala objednávateľovi celého diela , ktorým je MV SR zariadenie „ odsávanie výfukových plynov“ práve dňa 05.10.2012. Ďalšou skutočnosťou je, že odporca si svoje záväzkové povinnosti zo zmluvy nesplnil riadne a včas. Podľa Zmluvy bola záloha vo výške 50% z ceny dohodnutého diela splatná ešte pred samotnou realizáciou diela. Uvedená záloha mala pokryť výdavky navrhovateľa najmä na zakúpenie potrebnej technológie Navrhovateľ informoval odporcu, že práce na diele nebudú začaté skôr, než bude záloha zaplatená. Splatnosť zálohovej faktúry bola dňa 17.06.2012, odporca uhrádzal zálohu po lehote splatnosti a posledná splátka bola uhradená 25.09.2012 Z toho vyplýva, že práve odporca bol v omeškaní s plnením zmluvných povinností. Taktiež ďalšie tvrdenia odporcu uvedené v odpore považuje navrhovateľ za účelové. Konateľka odporcu sa s navrhovateľom nikdy nekontaktovala a ani navrhovateľovi sa s ňou spojiť nepodarilo. Taktiež faktúra bola vystavená v súlade so zmluvou.
Na pojednávanie nariadené na 07.10.2015 sa dostavili právni zástupcovia účastníkov konania a zhodne požiadali o odročenie pojednávania z dôvodu rokovania o mimosúdnej dohode.
Na pojednávania dňa 20.01.2016 sa odporca ani jeho právny zástupca nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil a súd preto konal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Dňa 18.01.2016 bolo súdu doručené oznámenie o ukončení zastupovania odporcu jeho právnym zástupcom. Bolo povinnosťou právneho zástupcu oznámiť odporcovi pri ukončení zastupovania termín pojednávania. Doručenie predvolania mal súd riadne vykázané pred ukončením zastupovania a mal preto splnené podmienky na konanie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa so Zmluvou o dielo zo dňa 13.6.2012, odovzdávacím protokolom z 9.10.2012, faktúrami č. XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX, zálohovou faktúrou č. XXXXXX a dokladmi o úhrade, preberacím protokolom zo dňa 5.10.2012 a ostatným spisovým materiálom.
Navrhovateľ uviedol, že ho v roku 2011 oslovil p. D., ktorý bol zamestnancom spoločnosti Intech Group, s.r.o., na vypracovanie ponuky, ktorá bola predmetom Zmluvy o dielo. V lete 2011 bola uzavretá medzi navrhovateľom a spoločnosťou Intech Group Zmluva o dielo, predmetom ktorej bolo dodanie technológie, montáž a uvedenie do prevádzky odsávacích systémov PLYMOVENT na akcii „odsávanie výfukových plynov“ v Hasičskej stanici Nitra. Termín dodania diela bol dohodnutý na 30.9.2011 a zmluvný partner mal uhradiť zálohovú faktúru. vo výške 50% z ceny diela. Zálohová faktúra touto spoločnosťou uhradená nebola, navrhovateľ však objednal technické zariadenie u výrobcu v Holandsku. Už v tomto čase navrhovateľ tušil, že so stavbou budú problémy. Dodávateľ technológie začal tlačiť na prevzatie tovaru a nakoniec sa navrhovateľ musel dohodnúť na úhrade skladného za tovar vo výrobnom závode. Celá stavba mala oneskorenie, zmluvný partner však napriek tomu zálohovú faktúru neuhradil. V lete 2012 p. D., ktorý bol oprávnený konať v obchodných a technických veciach jednak za spoločnosť Intech Group s.r.o. a taktiež za odporcu požiadal, aby bola zmluva prevedená na odporcu. Navrhovateľ dňa 13.6.2012 uzavrel zmluvu s totožným obsahom s odporcom s jediným rozdielom, že bola upravená cena diela v dôsledku dispozičných zmien predmetu diela. Termín odovzdania diela bol
dohodnutý na 15.9.2012 a odporca mal podľa zmluvy uhradiť na základe zálohovej faktúry 50% z ceny diela zo splatnosťou faktúry 21 dní. Navrhovateľ zálohovú faktúru vystavil, odporca však faktúru uhrádzal viacerým splátkami, pričom posledná splátka zálohy bola pripísaná na účet navrhovateľa dňa 25.9.2012. Na požiadanie odporcu využil navrhovateľ na stavbe pracovníkov odporcu, a to v rozsahu 56 odpracovaných hodín. Vzhľadom na nekvalitu práce týchto pracovníkov, boli navrhovateľom zo stavby odvolaní. Dielo bolo dokončené a odovzdané generálnemu objednávateľovi - MV SR dňa 5.10.2012 objednávateľom, spoločnosťou Vypusta spol. s.r.o. a až následne bol spísaný preberací protokol medzi navrhovateľom a odporcom. Dielo bola dňa 9.10.2012 odovzdané bez vád a nedorobkov. Dňa 10.10.2012 vystavil navrhovateľ konečnú faktúru so splatnosťou 21 dní, t.j. 31.10.2012. Po jej vstavení ho kontaktoval p. D. s tým, že vo faktúre nie je zohľadnená cena prác pracovníkov odporcu a žiadal, aby bola dobropisovaná suma 560,00 Eur. Navrhovateľ s tým súhlasil a dňa 19.10.2012 vystavil na túto sumu dobropis. Po vzájomnej komunikácii p. D. oznámil, že odporca nie je schopný cenu diela uhradiť v lehote splatnosti faktúry, avšak určite bude uhradená do konca roku 2012. Dňa 10.12.2012 prišiel list od konateľky odporcu, v ktorom oznamuje, že nesúhlasí s výškou dobropisovanej sumy. Podľa podacej pečiatky bol tento list daný na prepravu dňa 7.12.2012 napriek tomu že v liste je uvedený dátum 30.10.2012. Podľa názoru navrhovateľa bol tento list antidatovaný. Spolu s týmto listom bola vrátená konečná faktúra. Následne navrhovateľ komunikoval s p. D., ktorý povedal, že došlo zrejme k nedorozumeniu, aby faktúru vrátil. Dňa 4.2.2013 prišiel ďalší list od konateľky odporcu s tým, že faktúru neuhradí. Žiadna ďalšia komunikácia neprebehla, konateľka odporcu na výzvy navrhovateľa nereagovala a taktiež nereagoval ani p. D..
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Podľa § 122 ods. 1 O.s.p. súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania. Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Podľa § 560 ods. 1 Obch. zák. dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve.
Podľa § 562 ods. 1 Obch. zák. objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.
Podľa § 562 ods. 2 Obch. zák. súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí, b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,
c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.
Podľa § 562 ods. 3 Obch. zák . ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2. Podľa § 564 4 Obch. zák pri vadách diela platia primerane § 436 až 441. Objednávateľ však nie je oprávnený požadovať vykonanie náhradného diela, ak predmet diela vzhľadom na jeho povahu nemožno vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi.
Podľa § 428 ods. 2 Obch. zák. na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.
Podľa §436 ods. 1 Obch. zák ak je dodaním tovaru s vadami porušená zmluva podstatným spôsobom (§345 ods.2), môže kupujúci: a) požadovať odstránenie vád dodaním náhradného tovaru za vadný tovar, dodanie chýbajúceho tovaru a požadovať odstránenie právnych vád, b) požadovať odstránenie vád opravou tovaru, ak sú vady opraviteľné, c) požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo d) odstúpiť od zmluvy. Podľa § 436 ods. 2 Obchodného zákonníka Voľba medzi nárokmi uvedenými v odseku 1 kupujúcemu patrí, len ak ju oznámi predávajúcemu vo včas zaslanom oznámení vád alebo bez zbytočného odkladu po tomto oznámení. Uplatnený nárok nemôže kupujúci meniť bez súhlasu predávajúceho. Ak sa však ukáže, že vady tovaru sú neopraviteľné alebo že s ich opravou by boli spojené neprimerané náklady, môže kupujúci požadovať dodanie náhradného tovaru, ak o to predávajúceho požiada bez zbytočného odkladu po tom, čo mu predávajúci oznámil túto skutočnosť. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v primeranej dodatočnej lehote alebo ak oznámi pred jej uplynutím, že vady neodstráni, môže kupujúci odstúpiť od zmluvy alebo požadovať primeranú zľavu z kúpnej ceny.
Podľa § 436 ods. 3 Obchodného zákonníka ak kupujúci neoznámi voľbu svojho nároku v lehote uvedenej v odseku 2, má nároky z vád tovaru ako pri nepodstatnom porušení zmluvy.
Podľa § 436 ods. 4 Obchodného zákonníka Popri nárokoch ustanovených v odseku 1 má kupujúci nárok na náhradu škody, ako aj na zmluvnú pokutu, ak je dojednaná.
Podľa § 437 ods. 1 Obch. zák. ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny.
Podľa § 437 ods. 2 Obch. zák. dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov.
Podľa § 437 ods. 3 Obch. zák. ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote
Podľa § 437 ods. 4 Obch. zák. dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3.
Podľa § 437 ods. 5 Obch. zák. Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní
predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.
Podľa § 325 Obch. zák. ak strany majú vzájomné záväzky, môže sa splnenia záväzku druhou stranou domáhať len tá strana, ktorá svoj záväzok už splnila alebo je pripravená a schopná ho splniť súčasne s druhou stranou, ibaže zo zmluvy, zo zákona alebo z povahy niektorého záväzku vyplýva niečo iné.
Podľa čl. 3.3.1. d/ Zmluvy záväzné lehoty pre plnenie predmetu činnosti sú po vzájomnej dohode zmluvných strán stanovené v nasledujúcich termínoch -ukončenie stavby 15.09.2012
Podľa čl. 5.1./ Zmluvy platobné podmienky sú navrhnuté nasledovne: 1. Zálohová faktúra vo výške 50% z ceny diela bude vystavená po podpísaní Zmluvy o dielo. Splatnosť faktúr je stanovená na 21 dní Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o dielo č. F. zo dňa 13.06.2012. Predmetom Zmluvy bolo zhotovenie stavby, dodanie technológie, montáž a uvedenie systémov PLYMOVENT do prevádzky. Cena za dielo bola dohodnutá ako najvyššia prípustná vo výške 69.735 Eur. Odporca sa v zmluve zaviazal uhradiť zálohovú faktúru vo výške 50% z ceny diela, s lehotou splatnosti faktúry 21 dní. Túto povinnosť zo zmluvy si odporca nesplnil a faktúru neuhradil v lehote jej splatnosti. Nemôže sa preto domáhať plnenia druhou zmluvnou stranou, keďže sám odporca bol v omeškaní so zaplatením zálohovej faktúry. Odporca prevzatie diela potvrdil v preberacom protokole č. zákazky N zo dňa 09.10.2012 a nevytkol žiadne vady ani nedorobky. Odporca v podanom odpore tvrdí, že dielo nebolo vykonané riadne a včas. Napriek tomu však dielo bez výhrad prevzal a žiadne vady nenamietal. Pritom najneskôr pri preberaní diela vedel, že dielo nebolo vyhotovené v dohodnutom termíne a mal preto túto vadu diela namietať a uplatniť si nároky z vád diela podľa citovaných zákonných ustanovení. Odporca však dodanie diela po termíne dohodnutom v zmluve namietal až v podanom odpore a navrhovateľ nesplnenie notifikačnej povinnosti bez zbytočného odkladu namietal.
Súd preto aj z tohto dôvodu nemohol priznať odporcovi nároky z vád diela. Čo sa týka využitia pracovníkov odporcu na vykonávaní diela išlo o samostatnú dohodu účastníkov konania, ktorá nie je obsiahnutá v zmluve. Pokiaľ si odporca uplatňoval voči navrhovateľovi akékoľvek nároky, mal sa ich domáhať samostatnou žalobou. Tieto nároky nesúvisia s dohodnutou cenou diela v zmluve. Zároveň je potrebné uviesť, že p. D. z emailovej adresy odporcu sám mailom navrhol navrhovateľovi sumu 560 Eur. Nakoľko odporca v konaní neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, súd po vykonanom dokazovaní návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Nakoľko sa odporca dostal so splnením svojho záväzku do omeškania, zaviazal ho súd aj na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry až do jej zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Úspešnému navrhovateľovi súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2058 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 2135,58 Eur, ktoré sú tvorené :
-tarifnou odmenou za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia , písomné podanie návrhu, vyjadrenie k odporu účasť na pojednávaní dňa 20.01.2016 ) každý po 492,93 Eur , 1 úkon právnej pomoci ( účasť na nemeritórnom pojednávaní dňa 07.10.2015 - 1 úkonu) po 123,23 Eur, , 2x režijný paušál po 7,81 Eur, 1x režijný paušál po 8,04 Eur, 1x režijný paušál po 8,29 Eur a 1x režijný paušál po 8,58 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti nahradiť trovy konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd. V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.