Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cpr-2-2015.pdf
PDF · 77.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3C/243/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: ŽOS Vrútky, a.s., Dielenská Kružná 2, 038 61 Vrútky, IČO: 31 615 619, proti odporcovi: F. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Q. XXX, v konaní o zaplatenie 1.097,10 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.097,10 eur do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy 1.097,10 eur od 26.02.2006 až do zaplatenia.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 65,50 eur, ktoré mu j e odporca p o v i n n ý zaplatiť do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 18.12.2015 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 1.097,10 eur, pričom v odôvodnení svojho návrhu uviedol, že dňa 22.11.2002 uzavrel navrhovateľ s odporcom Dohodu o zvýšení kvalifikácie č. 13/2002, na základe ktorej navrhovateľ umožnil odporcovi zvýšenie kvalifikácie absolvovaním „základného kurzu zvárania hliníka v ochrannej atmosfére taviacou sa elektródou - internátny kurz“, v ktorej sa odporca zaviazal zotrvať u navrhovateľa v pracovnom pomere 60 mesiacov od získania predmetnej kvalifikácie. Odporca pracoval na základe Pracovnej zmluvy u navrhovateľa zo dňa 30.10.2000 a jej Dodatkov č. 1 - 3 ako mechanik a opravár koľajových vozidiel a neskôr od 01.04.2003 ako zvárač kovov. Dňa 10.01.2003 uzatvoril navrhovateľ s odporcom Dohodu o zvýšení kvalifikácie č. 2/2003, na základe ktorej mu umožnil navrhovateľ zvýšenie kvalifikácie absolvovaním „úradného kurzu zvárania plechov metódou MIG - internátny kurz“, v ktorej sa odporca zaviazal zotrvať u navrhovateľa v pracovnom pomere 60 mesiacov od získania predmetnej kvalifikácie. Pre prípad nedodržania záväzkov vyplývajúcich z uvedenej Dohody č. 13/2002 sa zaviazal odporca uhradiť navrhovateľovi náklady spojené so zvýšením kvalifikácie vo výške 981,58 eur, pričom pomerná časť nákladov za neodpracovaných 28 mesiacov predstavuje sumu 458,08 eur a v prípade nedodržania záväzku z Dohody č. 2/2003 sa zaviazal uhradiť navrhovateľovi náklady spojené so zvýšením kvalifikácie vo výške 1.198,17 eur, pomerná časť nákladov za neodpracovaných 32 mesiacov predstavuje 639,02 eur. Pracovný pomer odporcu u navrhovateľa skončil v súlade s ustanovením § 60 Zákonníka práce Dohodou o skončení pracovného pomeru ku dňu 31.08.2005 a podnet zamestnanca. Odporca svoj dlh voči navrhovateľovi v celkovej výške 1.097,10 eur uznal v dvoch Uznaniach dlhu a dohodách o splátkach zo dňa 09.02.2006 a zároveň sa zaviazal svoj dlh splácať v pravidelných mesačných splátkach vždy do 25.-teho dňa v mesiaci, počnúc februárom 2006 vo výške 43,16 eur mesačne. Odporca si doposiaľ nesplnil svoju povinnosť a nezaplatil ani jednu dohodnutú splátku.
V priebehu konania odporca uznal nárok uplatnený žalobou čo do základu aj výšky.
Podľa § 153a ods. 1 OSP, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160101>, § 153a ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1963/99/20160101> a § 153b ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1963/99/20160101> uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 153 Zákonníka práce účinného ku dňu 31.12.2012, zamestnávateľ sa stará o prehlbovanie kvalifikácie zamestnancov alebo o jej zvyšovanie. Zamestnávateľ prerokuje so zástupcami zamestnancov opatrenia zamerané na starostlivosť o kvalifikáciu zamestnancov, jej prehlbovanie a zvyšovanie.
Podľa § 154 ods. 1, 2 a 3 Zákonníka práce: 1) Zamestnancovi, ktorý vstupuje do pracovného pomeru bez kvalifikácie, zabezpečuje zamestnávateľ získanie kvalifikácie zaškolením alebo zaučením. Po skončení zaškolenia alebo zaučenia vydá o tom zamestnávateľ zamestnancovi potvrdenie.
2) Zamestnávateľ je povinný rekvalifikovať zamestnanca, ktorý prechádza na nové pracovisko alebo na nový druh práce, alebo na spôsob práce, ak je to nevyhnutné najmä pri zmenách v organizácii práce alebo pri iných racionalizačných opatreniach.
3) Zamestnanec je povinný sústavne si prehlbovať kvalifikáciu na výkon práce dohodnutej v pracovnej zmluve. Prehlbovanie kvalifikácie je aj jej udržiavanie a obnovovanie. Zamestnávateľ je oprávnený uložiť zamestnancovi zúčastniť sa na ďalšom vzdelávaní s cieľom prehĺbiť si kvalifikáciu. Účasť na vzdelávaní je výkonom práce, za ktorý patrí zamestnancovi mzda.
Podľa § 155 ods. 1,2, 3, 4 a 5 Zákonníka práce: 1) Zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu, ktorou sa zamestnávateľ zaväzuje umožniť zamestnancovi zvýšenie kvalifikácie poskytovaním pracovného voľna, náhrady mzdy a úhrady ďalších nákladov spojených so štúdiom, a zamestnanec sa zaväzuje zotrvať po skončení štúdia u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere alebo mu uhradiť náklady spojené so štúdiom, a to aj vtedy, keď zamestnanec skončí pracovný pomer pred skončením štúdia. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
2) Dohoda podľa odseku 1 <aspi://module='ASPI'&link='311/2001%20Z.z.%2523155'&ucin-k- dni='31.12.2012'> musí obsahovať a) druh kvalifikácie a spôsob jej zvýšenia, b) študijný odbor a označenie školy, c) dobu, po ktorú sa zamestnanec zaväzuje zotrvať u zamestnávateľa v pracovnom pomere, d) druhy nákladov a ich celkovú sumu, ktorú bude zamestnanec povinný uhradiť zamestnávateľovi, ak nesplní svoj záväzok zotrvať u neho v pracovnom pomere počas dohodnutej doby.
3) Celková dohodnutá doba zotrvania v pracovnom pomere nesmie prekročiť päť rokov. Ak zamestnanec splní svoj záväzok iba sčasti, povinnosť nahradiť náklady sa pomerne zníži.
4) Do doby zotrvania v pracovnom pomere sa nezapočítava čas a) výkonu mimoriadnej služby v období krízovej situácie alebo alternatívnej služby v čase vojny a vojnového stavu, b) materskej dovolenky a rodičovskej dovolenky podľa § 166 <aspi:// module='ASPI'&link='311/2001%20Z.z.%2523166'&ucin-k-dni='31.12.2012'>, c) neprítomnosti v práci z dôvodu výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a väzby, ak došlo k právoplatnému odsúdeniu.
5) Zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu podľa odseku 2 <aspi:// module='ASPI'&link='311/2001%20Z.z.%2523155'&ucin-k-dni='31.12.2012'> aj pri prehlbovaní
kvalifikácie, ak predpokladané náklady dosahujú aspoň 1700 eur. V týchto prípadoch nemožno zamestnancovi uložiť povinnosť prehlbovať si kvalifikáciu.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom k tomu, že odporca uznal pred súdom nárok uplatnený žalobou čo do základu i výšky, súd s poukazom na § 153a ods. 1 OSP rozhodol rozsudkom na základe uznania, pričom s poukazom na § 157 ods. 4 OSP, v takom prípade súd uvedenie v odôvodnení rozsudku pre zmeškania iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 65,50 eur.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol rozsudkom na základe uznania odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 OSP)
Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).