Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42Cb-281-2015.pdf
PDF · 77.7 KB
Case nature
Area
Subarea
42Cb/281/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martou Šašinkovou v právnej veci žalobcu: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, proti žalovanému: X. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. L. XXXXX/X, B., zastúpeného opatrovníčkou L. X., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 1.866,51 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.866,51 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,15 % ročne:
- zo sumy 567,07 € od 21.06.2014 do 10.11.2014, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne:
- zo sumy 1.866,51 € od 11.11.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu iných trov konania vo výške 111,50 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.11.2014 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 1.866,51 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania.
Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že dňa 09.08.2013 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, na základe ktorej sa žalovaný zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie medzi žalobcom ako poisťovňou a záujemcami o poistenie poskytované žalobcom. V zmysle províznych listov za mesiac január až jún a august až september 2014 je žalovaný povinný vrátiť žalobcovi dlh ktorý mu vznikol z titulu storno provízie a z titulu zániku nároku na vyplatenie vstupnej provízie v celkovej výške 1.866,51 eur. Žalovaný listom zo dňa 15.04.2014 požiadal o zrušenie zápisu v registri finančných agentov vedenom Národnou bankou Slovenska a dňa 30.04.2014 bol tento zápis žalovanému zrušený. O výške provízii, resp. o výške dlhu bol žalovaný informovaný províznymi listami ktoré mu žalobca pravidelne zasielal. Žalobca osobitne listom zo dňa 13.05.2014 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy z titulu zániku nároku na vyplatenie vstupnej provízie v celkovej výške 567,07 eur, pričom žalovaný na predmetnú výzvu nereagoval. Žalobca následne listom zo dňa 08.10.2014 vyzval žalovaného na úhradu jeho dlhu z titulu storna provízie a z titulu zániku nároku na vyplatenie vstupnej provízie v celkovej výške 1.866,51 eur. Žalovaný si predmetnú výzvu neprevzal a ku dňu podania návrhu žalobcovi dlžnú sumu žalobcovi neuhradil ani z časti. Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil v konaní opatrovníčku L. X., pracovníčku Okresného súdu Bratislava V. Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila. Na pojednávanie na ktorej jej bolo predvolanie riadne doručené dňa 11.12.2015 sa nedostavila, svoju
neúčasť neospravedlnila a ani nežiadala o jeho odročenie. Súd preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti opatrovníčky žalovaného.
Žalobca sa podaním doručeným súdu dňa 19.01.2016 ospravedlnil z neúčasti na pojednávaní z dôvodu hospodárnosti konania a súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd preto v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania, vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 09.08.2013 Zmluvu o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, na základe ktorej sa žalovaný ako obchodný zástupca zaviazal vykonávať finančné sprostredkovanie v sektore poistenia medzi žalobcom ako poisťovňou a klientmi poisťovne alebo potenciálnymi klientmi poisťovne a žalobca ako poisťovňa sa zaviazala zaplatiť žalovanému ako obchodnému zástupcovi províziu. Podľa bodu 5.2.5 - Obchodná politika Životnej siete 2013 bol žalovaný povinný vrátiť žalobcovi vstupnú províziu ak zmluva zanikne v priebehu 12 mesiacov. Žalobca následne listom zo dňa 13.05.2014 a zo dňa 08.10.2017 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy spolu vo výške 1.866,51 eur z titulu storna provízie a z titulu zániku nároku na vyplatenie vstupnej provízie. Žalovaný však na predmetné výzvy nijakým spôsobom nereagoval a dlžnú sumu žalobcovi neuhradil ani z časti.
Podľa § 652 Obchodného zákonníka, zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa čl. V bod 1 Zmluvy o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb (ďalej len „Zmluva“), poisťovňa zaplatí obchodnému zástupcovi províziu. Provízia je odmenou obchodného zástupcu za výkon činnosti dohodnutej v zmluve. Nárok na províziu obchodného zástupcu za výkon finančného sprostredkovania v zmysle tejto zmluvy a jej splatnosť sú špecifikované v Prílohe č. 1 zmluvy.
Podľa čl. V bod 3 Zmluvy, obchodný zástupca je povinný vrátiť vyplatenú províziu poisťovni, a to aj po ukončení tejto Zmluvy ak zanikne obchodným zástupcom sprostredkované poistenie alebo v priebehu trvania poistenia dôjde k zníženiu výšky ročného poistného, pričom výška a spôsob storna provízie je špecifikovaný v tejto zmluve a Províznom poriadku.
Podľa čl. V bod 4 Zmluvy, po zániku poistenia, resp. po znížení výšky ročného poistného v priebehu trvania poistenia vykoná poisťovňa storno provízie zrážkou zo získanej provízie za mesiac, v ktorom k takejto skutočnosti došlo.
Podľa čl. V bod 5 Zmluvy, pokiaľ storno provízie nie je vykonané zrážkou z provízie podľa bodu 4 tohto článku, obchodný zástupca je povinný do jedného mesiaca po doručení vyúčtovania provízii, t.j. od oznámenia o zániku poistenia, resp. o znížení výšky ročného poistného zaplatiť sumu vo výške storno provízie na účet poisťovne oznámený písomne obchodnému zástupcovi.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, účinného od 01.02.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., účinného od 01.02.2013, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s
plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.
Súd na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný. Súd mal v konaní preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 09.08.2013 uzatvorená Zmluva o obchodnom zastúpení pri sprostredkovaní poistenia osôb, na základe ktorej sa žalovaný ako obchodný zástupca zaviazal vykonávať pre žalobcu ako poisťovňu finančné sprostredkovanie v sektore poistenia medzi žalobcom a klientmi poisťovne alebo potenciálnymi klientmi a žalobca sa zaviazal zaplatiť žalovanému za toto sprostredkovanie finančnú províziu. Nakoľko žalovaný následne listom zo dňa 15.04.2014 požiadal žalobcu o zrušenie jeho zápisu v zozname finančných agentov, v zmysle bodu 5.2.5 Obchodných podmienok žalobcu (Obchodná politika životnej siete 2013) mu vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi vyplatenú vstupnú províziu, nakoľko zmluva bola ukončená v priebehu 12 mesiacov. Žalovanému zároveň vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi vyplatené peňažné prostriedky v zmysle províznych listov za mesiace január až jún a august a september 2014 ktoré vznikli z titulu storno provízie. Nakoľko žalovaný svoju povinnosť nesplnil a žalobcovi dlžnú sumu neuhradil ani z časti, dostal sa tak do omeškania s plnením svojho záväzku a preto je povinný zaplatiť istinu spolu s úrokom z omeškania tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že nárok uplatnený žalobcom je skutkovo i právne opodstatnený a preto žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy spolu s príslušenstvom.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 115,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.