Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/133/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 20. 1. 2016 v Liptovskom Mikuláši takto

rozhodol:

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 9. 12. 2015 medzi obvinenou B. K. Š., nar. XX. X. XXXX M. A., trvale bytom V. XX, Y. R. V. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenú B. K. Š.

u z n á v a z a v i n n ú, že dňa 7. 7. 2015 o 00.20 hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov viedla osobné motorové vozidlo značky VW Golf, ev. č. LM 866 BE, z obce Malužiná do obce Kráľova Lehota po ceste č. I/72 a pri zjazde z hlavnej cesty do obce Kráľova Lehota v dôsledku neprispôsobenia rýchlosti jazdy stavu a povahe vozovky, zlému technickému spôsobu jazdy prešla do protismernej časti vozovky na ľavú krajnicu, kde zišla z cesty do kanála a prednou časťou vozidla narazila do betónového mostíka, v dôsledku čoho utrpel zranenia spolujazdec sediaci vedľa obvinenej H. V., N.. XX. X. XXXX, bytom D. Y. XXX/XX, D. W. a to zlomeninu ľavej stehennej kosti v oblasti hlavice s posunom úlomkov, luxáciu ľavej stehennej kosti v oblasti hlavice a jamky panvy, odreninu a pomliaždeninu v oblasti pravej strany tváre, tržno-zmliaždenú ranu ľavého predlaktia a odreninu zadnej časti oboch rúk predlaktí a lakťov, na ktoré zranenia je liečený a obmedzený v obvyklom spôsobe života v trvaní najmenej tri mesiace, spolujazdkyňa sediaca vo vozidle vzadu vpravo T. W., N.. XX. X. XXXX, trvale bytom V. XX, Y. R. V., utrpela odreninu a pomliaždeninu čelovej oblasti tváre vľavo, natiahnutie šľachovo-väzivového aparátu krčnej chrbtice, pomliaždenie a odreninu v oblasti ľavej sedacej časti a ľavého kolena, na ktoré zranenia bola liečená a obmedzená v obvyklom spôsobe života v trvaní troch týždňov a po dopravnej nehode metódou plynovej chromatografie bolo u obvinenej zistené 0,69 promile alkoholu v krvi, pričom v súvislosti s dopravnou nehodou obvinená porušila ustanovenie § 3 ods. 2 písm. a/, § 4 ods. 1 písm. c/, ods. 2 písm. c/, § 9 ods. 1 a § 16 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších zmien a doplnkov,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,

č í m s p á c h a l a

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Trestného zákona (§ 138 písm. h/ Tr. zákona).

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, 3 (§ 36 písm. j/, l/) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Trestného zákona súd u k l a d á trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 30 /tridsať/ mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala dňa 10. 12. 2015 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 9. 12. 2015 medzi obvinenou B. K. Š. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorkou JUDr. Annou Turčinovou.

Zo spisového materiálu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátorky a obvinená s takýmto postupom súhlasila. Obvinená bola poučená o svojich právach ako obvinená, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jej priznania zo spáchania skutku. Obvinená vyhlásila, že spáchala skutok, pre ktorý je trestne stíhaná uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Liptovskom Mikuláši ČVS:ORP-304/1-VYS-LM-2015 zo dňa 10. 8. 2015. Skutok bol právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona s použitím § 138 písm. h/ Tr. zákona.

Obvinená s prokurátorkou uzavrela dohodu o vine a uložení trestu odňatia slobody vo výmere 1 rok, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu vo výmere 2 roky so súčasným uložením trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 30 mesiacov.

Obvinená B. K. Š. na verejnom zasadnutí odpovedala áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:

- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu,

- či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby,

- či porozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona (§ 138 písm. h/ Tr. zákona),

- či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jej kladený za vinu,

- či sa priznala dobrovoľne a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona (§ 138 písm. h/ Tr. zákona),

- či súhlasí s navrhovanými trestami, tresty prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestov,

- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obidve strany v trestnom konaní, prokurátorka aj obvinená, na verejnom zasadnutí navrhli, aby súd schválil uzatvorenú dohodu o vine a treste.

Súd schválil dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvinenou B. K. Š., keďže obvinená splnila všetky podmienky pre jej schválenie, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznala, jeho spáchanie oľutovala, kladne odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvinenej nasvedčujú aj ďalšie dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Z uvedených dôkazov bolo preukázané, že obvinená B. K. Š. sa dopustila prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/ a l/ Tr. zákona, že obvinená viedla pred spáchaním trestného činu riadny život a k spáchaniu trestného činu sa priznala a spáchanie skutku úprimne oľutovala. Priťažujúca okolnosť zistená nebola. Pri prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby znižuje o 1/3-inu na 3 roky a 8 mesiacov. Dohodnutý trest odňatia slobody vymeraný v prvej polovici sadzby, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu určenú v prvej polovici trestnej sadzby, je primeraný osobe obvinenej, ktorá doposiaľ nebola súdne trestaná, viedla život riadneho človeka, ako aj jej postoju k spáchaniu trestného činu.

Obvinená sa dopustila trestného činu v súvislosti s vedením motorového vozidla, preto jej bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá, jeho výmera je úmerná nameranej koncentrácii alkoholu u obvinenej. Uvedený druh trestu má na obvinenú pôsobiť výchovne a jeho účelom je dočasne zamedziť obvinenej vykonávať činnosť, pri ktorej sa dopustila trestnej činnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./ Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku