Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Cb-170-2015.pdf
PDF · 84.73 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cb/170/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Jozefom Engelom v právnej veci žalobcu TMT partners s.r.o., so sídlom Levočská 1, 080 01 Prešov, IČO: 36782459, zastúpeného advokátskou kanceláriou AK NOVIKMEC s.r.o., so sídlom Rázusova 125, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36868701 proti žalovanej J. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale P. R. XXX/XX, XXX XX R. o zaplatenie 340,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 340,-eur spolu s 5,25% úrokom z omeškania ročne zo sumy 300,-eur od 30.5.2014 do zaplatenia a trovy konania vo výške 171,81 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 20,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 151,81 eur na účet zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 16.7.2015 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 340,-eur spolu s úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia. V žalobe uviedol, že so žalovanou dňa 22.4.2014 uzavrel v zmysle ust. § 269 ods.2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník Zmluvu o poskytnutí služieb 648/2014, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu ako poskytovateľa poskytovať pre záujemcu služby spojené s vykonávaním zamestnania záujemcom vo forme samostatnej zárobkovej činnosti ako opatrovateľ/opatrovateľka, prípadne vykonávanie pomocných práv v domácnosti a záväzok záujemcu za poskytovanie služieb zaplatiť odmenu. Ide napr. o služby sprostredkovanie ďalšieho zahraničného zamestnávateľa a príprava zmluvy v nemeckom jazyku, zabezpečenie dopravy, zabezpečenie dokladov pre príslušné úrady v Rakúskej republike a komunikácia s úradmi a podobne, podľa potreby záujemcu. Podľa článku IV. zmluvy bola odmena v prospech žalobcu dohodnutá paušálne, a to vo výške 300,- eur s DPH počas obdobia jedného roka. Predmetná odmena bola žalovanej vyfakturovaná faktúrou č.5140400190 zo dňa 29.4.2014, ktorá bola splatná dňa 29.5.2014. Žalovaná predmetnú faktúru v lehote splatnosti a ani po niekoľkonásobnom písomnom upomínaní neuhradila a následne v dôsledku porušenia zmluvných podmienok týkajúcich sa odplaty v súlade s čl.VI. ods.2.zmluvy, žalobca so žalovanou ukončil zmluvnú spoluprácu. Spolu s dlžnou zmluvnou odmenou si žalobca uplatnil aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur v súlade s ust. § 369c ods.1 Obchodného zákonníka a úroky z omeškania.
Platobným rozkazom sp. zn. 12Cb/170/2015 zo dňa 04. septembra 2015 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanej, preto ho súd uznesením zo dňa 23.10.2015 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Vzhľadom k tomu, že pobyt žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť, súd jej v tomto konaní uznesením zo dňa 07.12.2015 ustanovil opatrovníčku, ktorá svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 20.01.2016
ospravedlnila z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti, věc ponechala na rozhodnutie súdu a súhlasila aby súd rozhodol v jej neprítomnosti.
Žalobca prítomný na pojednávaní uviedol, že trvá na podanej žalobe a na dôvodoch v nej uvedených. So žalovanou uzatvoril dňa 22.4.2014 zmluvu o poskytovaní služieb, na základe ktorej jej poskytol služby spojené s vykonávaním zamestnania v Rakúsku s tým, že v zmysle dohody v zmluve mal žalobca nárok na odmenu, ktorá bola dohodnutá vo výške 300,-eur s DPH počas obdobia jedného roka. Žalobca žalovanej túto odmenu vyúčtoval faktúrou zo dňa 29.4.2014, ktorú žalovaná v lehote splatnosti a ani napriek výzvam žalobcu doposiaľ neuhradila. Žiadal, aby súd žalobe vyhovel a priznal mu uplatňovanú sumu ako aj náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah súdneho spisu, najmä fotokópiou Zmluvy o poskytnutí služieb č.648/2014 zo dňa 22.4.2014, faktúrou č.5140400190 zo dňa 29.4.2014 splatnou dňa 29.5.2014 v sume 300,-eur vrátane DPH, upomienkami zo dňa 14.7.2014 a 05.11.2014, okamžitým ukončením dohody o sprostredkovaní opatrovateľskej činnosti a zmluvy o poskytnutí služieb zo dňa 03.12.2014, predžalobnou výzvou zo dňa 13.02.2015, výpisom žalobcu z obchodného registra a ďalšími listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Žalobca je podnikateľský subjekt - právnická osoba zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, ktorého predmetom činnosti je okrem iného aj sprostredkovanie zamestnania za úhradu.
Žalobca ako poskytovateľ uzatvoril dňa 22.4.2014 so žalovanou ako záujemkyňou zmluvu o poskytnutí služieb č.648/2014 v zmysle ust. § 269 ods.2 zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Zmluvné strany sa dohodli na vzájomnej spolupráci v oblasti poskytnutia služieb potrebných pre vykonávanie opatrovateľskej činnosti záujemcom. Žalobca sa na základe tejto zmluvy zaviazal poskytovať pre žalovanú ako záujemkyňu služby spojené s vykonávaním opatrovateľskej činnosti ako opatrovateľ/ opatrovateľka, príp. vykonávanie pomocných prác v domácnosti, a žalovaná sa zaviazala za toto poskytovanie služieb zaplatiť žalobcovi ako poskytovateľovi odplatu.
V článku IV. bod 1, zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že za služby poskytované podľa tejto zmluvy patrí poskytovateľovi odmena vo výške 300,-eur s DPH za jeden rok poskytovania služieb. Doba jedného roka začína plynúť dňom účinnosti zmluvy, pričom uplynutím dohodnutej doby k tomuto dňu, rovnakému číslom a mesiacom vzniká opätovne nárok poskytovateľa na odplatu za poskytovanie služieb na nové obdobie.
Podľa článku IV. bod 2, žalovaná sa zaviazala odmenu za dobu prvého roka uhradiť do 29.5.2014.
Podľa článku VI. bod 1, zmluva nadobudla platnosť a účinnosť dňa 29.4.2014.
Podľa článku VI. bod 2, zmluvy, poskytovateľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť ak záujemca poruší túto zmluvu, resp. zmluvu o vykonávaní činnosti opatrovateľa uzavretú s opatrovanou osobou, resp. jej zástupcom, naplní niektorý z uvedených dôvodov na odstúpenie, alebo spôsobí poskytovateľovi, opatrovanej osobe alebo rodine opatrovanej osoby škodu, alebo nemajetkovú ujmu. Odstúpenie musí byť písomné a doručené záujemcovi. Poskytovateľ zasiela písomnosti záujemcovi na adresu trvalého pobytu uvedenú v záhlaví zmluvy, prípadne na inú adresu, ak o to záujemca písomne požiada. V prípade ak záujemca zásielku nepreberie, alebo sa zásielka vráti s poznámkou adresát neznámy, považuje sa za doručenú dňom jej vrátenia poskytovateľovi.
Faktúrou č. 5140400190 zo dňa 29.4.2014 žalobca vyfakturoval žalovanej odmenu dohodnutú v článku IV. bod 1 zmluvy vo výške 300,-eur vrátane DPH. Faktúra bola splatná dňa 29.5.2014.
Žalovaná faktúru v lehote splatnosti neuhradila, preto ju žalobca na jej úhradu vyzval upomienkami zo dňa 14.7.2014 a 05.11.2014. Žalovaná ani napriek písomným výzvam predmetnú faktúru neuhradila, preto žalobca v súlade s článkom VI. bod 2 zmluvy jednostranne a s okamžitou platnosťou ukončil so žalovanou spoluprácu a opätovne ju vyzval na úhradu jej záväzku vo výške 300,-eur. Ani po doručení predžalobnej výzvy zo dňa 13.02.2015 žalovaná žalobcovi vyfakturovanú sumu neuhradila.
Podľa § 153 ods.1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 4 zák.č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj vzťahy iných osôb než podnikateľov, ak to ustanovuje tento zákon alebo osobitný zákon.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
V danom prípade mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služieb spadajúcej pod ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Žalobca sa na základe tejto zmluvy zaviazal poskytovať pre žalovanú ako záujemkyňu služby spojené s vykonávaním opatrovateľskej činnosti ako opatrovateľ/opatrovateľka, príp. vykonávanie pomocných prác v domácnosti, a žalovaná sa zaviazala za toto poskytovanie služieb zaplatiť žalobcovi ako poskytovateľovi odplatu. Žalobca svoj záväzok splnil, za čo si vyššie uvedenou faktúrou vyúčtoval zmluvnú odmenu vo výške 300,-eur. Žalovaná za poskytnuté služby žalobcovi napriek opakovaným písomným výzvam nezaplatila. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalobcom uplatňované nároky sú oprávnené a preto žalobe žalobcu v rozsahu uplatňovanej istiny vyhovel.
Podľa § 369c) Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Podľa § 768k ods.2 Obchodného zákonníka práva a povinnosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1.februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31.januára 2013.
Vzhľadom k tomu, že záväzkový vztah medzi účastníkmi konania vznikol na základe zmluvy uzatvorenej dňa 22.4.2014 vznikol žalobcovi nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-eur, preto súd žalobe aj v tejto časti vyhovel.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka účinného v čase vzniku obchodno-právneho vzťahu dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods.1 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods.1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Keďže žalovaná sa dostala do omeškania so splnením peňažného záväzku bol žalobca oprávnený uplatniť si aj nárok na úroky z omeškania. Nakoľko úroky z omeškania neboli medzi účastníkmi konania v zmluve dohodnuté, súd zaviazal žalovanú na úhradu úrokov z omeškania tak, ako si ich žalobca uplatnil, nakoľko ním uplatnené úroky z omeškania nie sú v rozpore s vyššie uvedenými zákonnými ustanovenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti
účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal ich náhradu úspešnému žalobcovi a zaviazal žalovanú nahradiť mu trovy konania vo výške 171,81 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 20,-eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 151,81 eur, ktoré pozostávajú : 1, zo sumy 74,70 eur, t.j. 3 x tarifná odmena á 24,90 eur (1.prevzatie a príprava zastúpenia 12.02.2015, 2.podanie návrhu na súd 16.7.2015, 3.účasť na pojednávaní dňa 20.01.2016); 2, zo sumy 25,36 eur, t.j. 2 x režijný paušál á 8,39 eur za úkony v roku 2015 a 1 x režijný paušál á 8,58 eur za úkony v roku 2016; 3, zo sumy 12,15 eur, t.j. náhrada cestovných nákladov osobným motorovým vozidlom Audi A3 Kombi 1,9 TDI dňa 20.01.2016 na trase Vranov nad Topľou - Humenné a späť, amortizácia: 51,2km x 0,183 = 9,36 eur; pohonné hmoty 51,2km/100 x 5,9l x 0,924 eur= 2,79 eur; 4, zo sumy 14,30 eur, t.j. náhrada za stratu času za čas strávený cestou na a z pojednávania dňa 20.01.2016 na trase Vranov nad Topľou - Humenné, 1 polhodina á 14,30 eur; 5, zo sumy 25,30 eur, t.j. 20% DPH zo sumy 126,51 eur a sú vypočítané v súlade s vyhláškou č.655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia. V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.