Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-1C/126/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno, sudcom JUDr. Silviom Bolečekom PhD., v právnej veci navrhovateľa Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, práv. zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s.r.o., IČO: 47 234 679, so sídlom Trenčín, Piaristická 707/25, proti odporcovi C. T., narodený XX. L. XXXX, bytom J., 9. C. XXXX/XX, t.č. V. republika, Y., Y. XXX/XX, zast. opatrovníčkou pre konanie Jarmilou Hvastovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Brezno, o zaplatenie 661,59 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 661,59 Eur spolu s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 112,93 Eur a úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 661,59 Eur od 26.03.2015 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania vo výške 49,50 Eur spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku a trovách právneho zastúpenia vo výške 119,74 Eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.04.2015 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 661,59 Eur spolu s vyčísleným ročným úrokom z omeškania vo výške 112,93 Eur a úrokom z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 661,59 Eur od 26.03.2015 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že s odporcom ako dlžníkom dňa XX.XX.XXXX uzatvoril Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX. Súčasťou predmetnej zmluvy bola aj dohoda zmluvných strán o uzatvorení Úverovej zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru č. XXXXXXXXXX, ktorá nadobudla platnosť dňom podpisu a účinnosť dňom aktivácie karty zo strany odporcu. Prostredníctvom úverovej karty odporca čerpal poskytnutý revolvingový úver vo výške 1.314,23 Eur a navrhovateľovi vrátil len čiastku 652,64 Eur. Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s úhradou svojho záväzku tak, ako je uvedené v pripojenom výpise čerpania, splátok a úhrad, bola v zmysle ÚZP vyzvaný listom zo dňa 25.07.2013 k splateniu celého zostatku úveru v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Keďže odporca svoj dlh neuhradil, obrátil sa navrhovateľ so svojím nárokom na súd. V návrhu si navrhovateľ neuplatňuje úroky a poplatky spojené s poskytnutým úverom.

Po neúspešnom doručovaní odporcovi na známu adresu v cudzine (aj prostredníctvom dožiadaného súdu) mu súd ustanovil v zmysle § 29 ods. 2 a 6 Občianskeho súdneho poriadku opatrovníka v osobe Jarmily Hvastovej, súdnej tajomníčky Okresného súdu Brezno. Súdom ustanovená opatrovníčka, ktorej bol do vlastných rúk doručený opis návrhu s prílohami, sa v lehote určenej súdom k návrhu písomne nevyjadrila.

Vzhľadom na to, že ide o drobný spor, súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 115a zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“).

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp. zn. , a to návrhom na začatie konania, Úverovou zmluvou č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Úverovými zmluvnými podmienkami spol. Home Credit Slovakia a.s., Výzvou k splateniu celého dlhu zo dňa 25.07.2013 a Výpisom čerpania, splátok a úhrad, pričom na základe zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a v plnom rozsahu vyhovel.

Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 52 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občianskeho zákonníka“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že navrhovateľ s odporcom uzavreli spotrebiteľskú zmluvu - úverovú zmluvu, súčasťou ktorej bola i zmluva o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť odporcovi finančné prostriedky prostredníctvom kreditnej karty, a to do výšky úverového rámca s tým, že tento úverový rámec možno navýšiť, resp. čerpať ho aj opakovane. Podľa predloženého výpisu súd mal za preukázané, že odporca celkovo v období od 10.12.2012 do 02.01.2013 čerpal sumu 1.314,23 Eur a celkovo uhradil sumu 652,64 Eur. Na základe uvedeného potom súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel, keď tento si v konaní uplatnil len nárok na zaplatenie sumy 661,59 Eur predstavujúcej rozdiel medzi výškou skutočne poskytnutých peňažných prostriedkov odporcovi a výškou peňažných prostriedkov, ktoré odporca skutočne navrhovateľovi uhradil.

Nakoľko sa odporca s nesplnením peňažného záväzku dostal do omeškania, súd zároveň navrhovateľovi priznal úrok z omeškania tak, ako si ho uplatnil, a teda vyčíslený úrok z omeškania vo výške 112,93 Eur a úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 661,59 Eur od 26.03.2015 až do zaplatenia. Výšku úroku z omeškania si navrhovateľ uplatnil v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., a to podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a navrhovateľovi ako účastníkovi v konaní v plnom rozsahu úspešnému priznal náhradu trov konania spočívajúcu v uplatnenom zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 49,50 Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 119,74 za 2 úkony právnej služby po 41,50 Eur (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania); 2x režijný paušál za rok 2015 po 8,39 Eur; navýšené o 20% DPH; všetko v zmysle § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), c), § 15, § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z..

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje a nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).