Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-9C/472/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Jurajom Fujerikom v právnej veci žalobcu : Podtatranská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., so sídlom Hraničná 662/17, Poprad, IČO: 36 500 968, právne zastúpeného Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., so sídlom v Martine, Jilemnického 4012/30, IČO: 36 715 352, proti žalovanému : E. G., T. S. XXX, o zaplatenie 58,30 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.11.2014 domáhal zaplatenia 58,30 Eur s príslušenstvom predstavujúcim úrok z omeškania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že v období od 01.07.2011 do 30.06.2012 dochádzalo na odbernom mieste Rakúsy 306, t.j. na odbernom mieste žalovaného k odberu pitnej vody verejným vodovodom, a to bez zmluvy. Takýto odber je podľa žalobcu v zmysle zákona č. 442/2002 Z.z. odberom neoprávneným a žalobca si tak prostredníctvom tejto žaloby uplatnil nárok na zaplatenie škody, ktorú vyčíslil na sumu 58,30 Eur. Uvedenú škodu vyúčtoval žalovanému faktúrou č. XXXXXXXXX znejúcou na sumu 28,30 Eur splatnou dňa 14.01.2012 a faktúrou č. XXXXXXXXX znejúcou na sumu 30,- Eur, splatnou dňa 14.07.2012, teda spolu vyúčtoval žalovanému sumu 58,30 Eur. Nakoľko žalovaný uvedené faktúry neuhradil, žalobca si prostredníctvom tejto žaloby uplatnil nárok na ich zaplatenie spolu s úrokom z omeškania.

Žalobca, právny zástupca žalobcu a žalovaný sa na pojednávanie konané dňa 20.01.2016 nedostavili, pričom svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnili. Preto súd za splnenia podmienok uvedených v ustanovení § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu a žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, faktúry č. XXXXXXXXX, upomienky zo dňa 03.02.2012, kópie doručenky, faktúry č. XXXXXXXXX, upomienky zo dňa 07.08.2012, kópie doručenky, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:

Žalobca vystavil dňa 31.12.2011 faktúru č. XXXXXXXXX, ktorou vyúčtoval žalovanému sumu 28,30 Eur za vodné v období od 01.07.2011 do 31.12.2011. Táto faktúra bola splatná dňa 14.01.2012. Žalobca spolu so žalobou predložil súdu faktúru č. XXXXXXXXX, ktorá znie na sumu 17,50 Eur a ktorú vystavil na meno Š. E..

Žalobca zaslala žalovanému upomienky zo dňa 03.02.2012 a zo dňa 07.08.2012, osobitne vo vzťahu k obom faktúram, ktorými ho vyzval na úhradu súm 28,30 Eur a 30,- Eur vyúčtovaných predmetnými

faktúrami, resp. faktúrou č. XXXXXXXXX. Tieto upomienky boli žalovanému doručené do vlastných rúk, čo vyplýva zo žalobcom predložených fotokópii doručeniek.

Súd opakovane vyzval žalobcu na predloženie faktúry č. XXXXXXXXX, ktorej vystavenie deklaroval v odôvodnení žaloby, avšak ktorú súdu spolu so žalobou nepredložil. Žalobca na tieto výzvy urobené prostredníctvom svojho právneho zástupcu nereagoval a tiež nereagoval na výzvu súdu, aby predložil listinné dôkazy preukazujúce právny dôvod vzniku nároku na náhradu škody, ktorej zaplatenia sa prostredníctvom tejto žaloby domáha.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách neoprávneným odberom vody z verejného vodovodu je a) odber bez uzatvorenej zmluvy o dodávke vody alebo v rozpore s takouto zmluvou, b) odber pred meradlom (§ 29 ods. 7) alebo odber po odstránení meradla, c) odber s používaním meradla, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odber nezaznamenáva alebo zaznamenáva odber menší, ako je skutočný, d) odber s používaním meradla, na ktorom bolo poškodené zaistenie proti neoprávnenej manipulácii, e) odber s použitím požiarneho obtoku na iné účely ako požiarne, f) odber bez súhlasu prevádzkovateľa.

Podľa § 25 ods. 2 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách kto neoprávnene odoberá vodu z verejného vodovodu, je povinný nahradiť spôsobenú škodu prevádzkovateľovi verejného vodovodu.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 420 ods. 3 Občianskeho zákonníka zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Žalobca sa touto žalobou domáha zaplatenia sumy 58,30 Eur titulom náhrady škody, ktorú mu mal žalovaný spôsobiť neoprávneným odberom pitnej vody dodávanej verejným vodovodom bez zmluvy. Základnými predpokladmi vzniku zodpovednosti za škodu, ktoré musia byť súčasne splnené sú v zmysle § 420 Občianskeho zákonníka:

- existencia protiprávneho úkonu alebo porušenie právnej povinnosti,

- vznik škody, ako majetkovej ujmy,

- existencia príčinnej súvislosti medzi protiprávnym úkonom škodcu a vzniknutou škodou a

- zavinenie toho, kto svojím protiprávnym úkonom škodu spôsobil.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žalobca v priebehu konania nepreukázal všetky zákonné predpoklady vzniku zodpovednosti žalovaného za škodu, ktorú si uplatnil vo výške 58,30 Eur. Predovšetkým žalobca nepreukázal vznik samotnej škody. Žalobca len v odôvodnení žaloby konštatuje, že žalovaný odoberal pitnú vodu z verejného vodovodu bez zmluvy, čo má podľa neho predstavovať neoprávnený odber v zmysle § 25 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z.. Toto tvrdenie však žalobca žiadnym právne relevantným spôsobom nepreukázal, hoci v tomto sporovom konaní nesie dôkazné bremeno jednoznačne žalobca. Samotná skutočnosť, že niekto nemá uzatvorenú zmluvu o dodávke vody nepreukazuje, že túto vodu aj skutočne odoberal, čo je v danom prípade predpokladom vzniku škody. Samotné tvrdenie žalobcu o neoprávnenom odbere nestačí na to, aby súd mohol priznať tento nárok. Faktúra č. XXXXXXXXX preukazuje len výšku uplatneného nároku, avšak sama o sebe nemôže byť podkladom odôvodňujúcim záver o tom, že žalovaný aj skutočne protiprávne odoberal pitnú vodu, a teda zavineným konaním spôsobil žalobcovi škodu. Navyše žalobca nárok na zaplatenie škody vo výške 30,- Eur žiadnym spôsobom nepreukázal, pretože napriek opakovaným výzvam súdu faktúru č. XXXXXXXXX nepredložil. Tvrdenie žalobcu, že žalovaný v období od 01.07.2011 do 30.06.2012 odoberal na odbernom mieste Rakúsy 306 neoprávnene pitnú vodu neboli preukázané

žiadnym relevantným dôkazom. Táto skutočnosť spolu s nepredložením vyššie spomenutej faktúry bráni tomu, aby súd mohol overiť správnosť výpočtu sumy zodpovedajúcej neoprávnenému odberu a predstavujúcej uplatnenú škodu.

Súd na základe takto zisteného skutkového stavu a za aplikácie vyššie citovaných právnych predpisov dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná, a preto ju v plnom rozsahu zamietol a rozhodol tak, ako je uvedené v prvom odseku výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Vychádzajúc zo zásady úspešnosti upravenej vo vyššie citovanom ustanovení O.s.p., právo na náhradu trov konania vzniklo žalovanému, ktorý bol v tomto konaní v plnom rozsahu úspešný, pretože súd žalobu voči nemu zamietol. Nakoľko žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, súd o trovách konania rozhodol tak, že ich náhradu žalovanému nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom po nadobudnutí jeho vykonateľnosti dobrovoľne splnená, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.