Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_8C-161-2013.pdf
PDF · 64.61 KB
Case nature
Subarea
8C/161/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II právnej veci navrhovateľa: AB - WICKAM, s.r.o., Kopčianska 65, 851 01 Bratislava, IČO: 35 807 644, zast.: JUDr. Michal Sklenár, advokát, Obchodná 7, 811 06 Bratislava proti odporcovi: Union poisťovňa, a. s., Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, o zaplatenie 7.446,84 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 446,50 EUR do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Odporca j e p o v i n n ý nahradiť trovy štátu v sume 878,34 EUR do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11.02.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 7.446,84 EUR s príslušenstvom titulom poistného plnenia.
Navrhovateľ prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 23.10.2015 vzal návrh na začatie konania v celom rozsahu späť, nakoľko odporca dňa 14.10.2015 uhradil sumu 9.182,14 EUR (istinu 7.446,84 EUR a úroky z omeškania 1.735,30 EUR) a dňa 20.10.2015 sumu 3.884,56 EUR (trovy právneho zastúpenia).
Odporca prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 15.01.2016 súhlasil so späťvzatím návrhu a náhradu trov konania si neuplatňoval.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O. s. p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ uplatnil svoje právo disponovať s podaným návrhom na začatie konania a tento vzal v celom rozsahu späť, súd konanie v súlade s § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil. Odporca so späťvzatím návrhu súhlasil.
Podľa § 146 ods. 2 prvej vety O. s. p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovaným § 146 ods. 2 druhou vetou O. s. p. Odporca po začatí súdneho konania zaplatil navrhovateľovi žalovanú pohľadávku spolu s úrokmi z omeškania a trovami právneho zastúpenia. Dôvodnosť podania návrhu na začatie konania je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska, samotný budúci výsledok konania v prípade, že by nedošlo k späťvzatiu návrhu, nie je pre účely rozhodovania o trovách konania rozhodujúci. Na základe uvedeného súd konštatuje splnenie podmienok uvedených v § 146 ods. 2 druhej vete O.s.p., t.j. navrhovateľ vzal návrh späť pre správanie odporcu, ktorý bol podaný dôvodne, a preto je odporca povinný nahradiť trovy konania. Keďže odporca navrhovateľovi uhradil trovy právneho zastúpenia, súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi iba náhradu iných trov, ktoré vznikli titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 446,50 EUR.
Navrhovateľ zároveň žiadal, aby mu súd vrátil nespotrebovanú časť preddavku na znalečné v sume 200,- EUR, resp. aby zaviazal odporcu nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 200,- EUR. Súd uznesením, č.k. 8C/161/2013-211, zo dňa 09.12.2014 uložil navrhovateľovi povinnosť zložiť preddavok na trovy spojené so znaleckým dokazovaním v sume 200,- EUR. Preddavok však ku dňu rozhodnutia súdu o zastavení konania nebol zo strany navrhovateľa zaplatený, a preto súd nemohol rozhodnúť o vrátení preddavku, resp. zaviazať odporcu na náhradu trov vzniknutých titulom zloženého preddavku.
Podľa § 148 ods. 1 O.s.p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Ak ide o konanie, v ktorom vo vzťahu medzi účastníkmi prichádza do úvahy náhrada trov konania, má štát právo na náhradu trov konania proti tomu z účastníkov, ktorý by podľa výsledku konania mal povinnosť na náhradu trov konania druhému účastníkovi konania. Ako už súd uviedol vyššie, navrhovateľ vzal dôvodne podaný návrh späť pre správanie odporcu, a preto odporcovi vznikla povinnosť nahradiť trovy konania. Uznesením, č.k. 8C/161/2013-282, zo dňa 22.09.2015 súd priznal znaleckej organizácii EXPERT GROUP, k.s. odmenu za podanie znaleckého posudku v celkovej sume 1.078,34 EUR, pričom suma 200,- EUR bola vyplatená z preddavku zloženého odporcom a 878,34 EUR zo štátnych finančných prostriedkov. Súd tak odporcovi uložil povinnosť nahradiť trovy štátu v sume 878,34 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.