Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-347-2015.pdf
PDF · 87.22 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/347/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s.r.o. so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, Karadžičova 8, Bratislava, proti odporcovi: Ž. G.F., D.. XX.XX.XXXX, N. X. XX, U. F., o zaplatenie 470 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 470,- eur s 8,5% úrokom z omeškania ročne od 1.7.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy konania 127,82 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa, advokáta JUDr. Jána Šoltésa.
odôvodnenie:
Podaným návrhom navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť 470 eur s 8,5 % ročným úrokom z omeškania od 01.07.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania. Uviedol, že jeho právny predchodca, spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31320155 uzatvorila s odporkyňou zmluvu o bežnom účte podľa Obchodného zákonníka, na základe ktorej právny predchodca zriadil pre odporkyňu bežný účet s možnosťou povoleného prečerpania finančných prostriedkov na účte v prípade splnenia podmienok. Splnením podmienok poskytol právny predchodca odporcovi povolené prečerpanie prostriedkov vo výške 470 eur na dobu trvania zmluvy o bežnom účte. Ďalej uviedol, že odporkyňa porušila platobné povinnosti po poskytnutí povoleného prečerpania, preto právny predchodca vypovedal zmluvu listom zo dňa 15.04.2013, čím sa pohľadávka právneho predchodcu vo výške 470 eur stala ku dňu účinnosti výpovede splatnou v celosti. Výpoveď bola odporcovi doručená dňa 18.3.2013 a účinky výpovede nastali dňa 18.04.2013, t.j. ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola odporcovi výpoveď doručená.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.9.2014 uzatvorenej medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31320155 ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom bola pohľadávka voči odporcovi z titulu nesplateného úveru poskytnutého formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte v celosti postúpená navrhovateľovi.
V horeuvedenej veci tunajší súd nevydal platobný rozkaz, nakoľko navrhovateľ nedoplnil návrh na výzvu súdu.
Odporkyňa sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, a jeho právneho zástupcu, ktorí svoju a navrhovateľovu neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti a v neprítomnosti odporkyne, ktorá mala doručenie predvolania riadne a včas vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, Zmluvy o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta Start konto zo dňa 15.06.2006, žiadosti o poskytnutie kontokorentného úveru - fexidebetu, potvrdenia o poskytnutí flexidebetu, oznámenia o nastavení kontokorentného úveru, výpovede Zmluvy o bežnom účte zo dňa 15.04.2013 a doručenky, Všeobecných obchodných podmienok VÚB, a.s. pre depozitné produkty, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 6.10.2014 s poštovým podacím hárkom, predžalobnej výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 18.9.2015, výpisu z účtu odporcu, cenníka VÚB, a.s, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 13.01.2016, výpisu z úverového účtu odporkyne, cenníku VÚB, a.s. platného od 01.01.2009 a zistil nasledovný skutkový stav veci.
Dňa 15.06.2006 uzatvorila spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31320155 s odporkyňou zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb konta Start konto. Zo Zmluvy vyplýva, že jej predmetom bolo otvorenie a vedenie bežného účtu, vydanie a používaniče debetných platobných kariet pre majiteľa účtu - odporkyňu, povolené prečerpanie na účet v prípade splnenia podmienok stanovených VÚB, a.s. Ďalej zo Zmluvy vyplýva, že bola zvolená povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na platobnú kartu Maestro s limitom 15.000 Sk/497,91 €. V zmluve je odporkyňa označená svojim menom, priezviskom, rodným číslom a adresou trvalého bydliska. V záverečných ustanoveniach zmluvy je uvedené, že jej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky VÚB, a.s. pre depozitné produkty pre majiteľa účtu. Zmluva neobsahuje ustanovenie o výške úroku, ani výške poplatkov.
Banka potvrdila odporkyni poskytnutie kontokorentného úveru - flexidebetu vo výške 470 eur s konečným dátumom 31.12.2099. V potvrdení banka odporkyni oznámila, že ku koncu kalendárneho mesiaca zúčtováva debetné úroky a výška úrokovej sadzby je zverejnená na výveskách v obchodných miestach banky.
Z výpovede Zmluvy o bežnom účte zo dňa 15.04.2013 vyplýva, že banka oznámila odporkyni výpoveď zo Zmluvy o bežnom účte z dôvodu neuhradenia jeho záväzku banke a upozornila ho, že účinnosť výpovede nastane ku koncu druhého kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom jej bude výpoveď doručená. Z doručenky vyplýva, že výpoveď si odporkyňa prevzala dňa 18.04.2013.
Navrhovateľ vo svojom vyjadrení zo dňa 13.01.2016 uviedol, že konečný stav účtu ku dňu ukončenia zmluvného vzťahu predstavoval -896,67 eur. Uvedená suma pozostáva z istiny vo výške 329,75 eur, debetného úroku vo výške 497,49 eur a poplatkov vo výške 69,43 eur. V súdnom konaní si navrhovateľ uplatňuje len sumu v rámci nesplateného povoleného prečerpania, t.j. istinu vo výške 329,75 eur, časť debetného úroku vo výške 70,82 eur a poplatky vo výške 69,43 eur, t.j. celkovo sumu 470 eur. Poukázal na to, že zmluva o kontokorentnom úvere nie je zmluvou o spotrebiteľskom úvere, preto sa na ňu nevzťahuje zákon č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Odporkyňa prekročila výšku povoleného prečerpania a debetný zostatok nadobudol charakter nepovoleného prečerpania. K debetnému úroku uviedol, že jeho výška bola odporkyni v súlade s praxou zaužívanou v bankovom sektore oznámená písomnou výveskou banky.
Súd na vec aplikoval ustanovenia právnych predpisov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o bežnom účte.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa
Podľa § 2 ods. 1, písm. a/, b/ zákona č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pre príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi predáva výrobky alebo poskytuje služby.
Podľa § 23a ods. 1 a 2 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje. Na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa § 53 ods. 4 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.2008 Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1, § 10c nar. vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva zo skutočnosti, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 24.09.2014 bola pohľadávka voči odporkyni postúpená spoločnosťou VÚB, a.s. ako postupcom navrhovateľovi ako postupníkovi. Súd posúdil predmetné postúpenia pohľadávky voči odporkyni podľa § 524 a nasl. Obč. zák. ako platný právny úkon.
Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. (ďalej len „právny predchodca navrhovateľa) a odporkyňou vznikol právny vzťah zo zmluvy o bežnom účte zo dňa 15.06.2006 uzatvorenej podľa § 708 Obchodného zákonníka a zmluvy o úvere podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Právny predchodca navrhovateľa zriadil a viedol odporkyni bežný účet, v rámci ktorého jej poskytol ďalšie služby a to okrem iného službu povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte až do výšky úverového limitu 15.000 Sk/497,91 eur. Peňažné prostriedky mohla odporkyňa prečerpať prostredníctvom platobnej karty Maestro po splnení kritérií stanovených právnym predchodcom navrhovateľa (bod 4.10.1. VOP VÚB). Odporkyňa podmienky splnila a službu povoleného prečerpania využívala od 21.01.2009, čo vyplýva z výpisu z jej účtu, kedy už prečerpávala peňažné prostriedky do výšky úverového limitu.
Ďalej mal súd za preukázané, že odporkyňa peňažné prostriedky čerpané na základe zmluvy nesplácala právnemu predchodcovi navrhovateľa riadne a včas. Z uvedeného dôvodu vypovedal zmluvu právny predchodca navrhovateľa listom zo dňa 15.04.2013, pričom výpoveď bola doručená odporkyni dňa 18.04.2013, z ktorého dôvodu nadobudla účinnosť posledného dňa mesiaca jún 2013. Z výpisu z úverového účtu má súd za preukázané, že dlh odporkyne predstavuje suma nesplateného povoleného prečerpania 329,75 eur, debetný úrok vyčíslený v sume 70,82 eur a poplatky účtované v zmysle cenníka vo výške 69,43 eur, spolu 470 eur. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená navrhovateľom je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu a návrhu navrhovateľa vyhovel.
Súd tiež rozhodol o navrhovateľom uplatnenom príslušenstve pohľadávky a uplatnený úrok z omeškania súd posúdil podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Rozhodným dňom pre určenie výšky úroku z omeškania je prvý deň omeškania, ktorým bol prvý deň, nasledujúci po vyhlásenej splatnosti, kedy sa odporkyňa dostala do omeškania s riadnym plnením peňažného záväzku. Diskontná sadzba ECB bola v rozhodnej dobe určená vo výške 0,50 % %, ktorá sa zvyšuje o 8 percentuálnych bodov. Navrhovateľovi tak prislúcha úrok z omeškania v uplatnenej výške, t.j. vo výške 8,50 % ročne zo sumy 470 eur od 01.07.2013 do zaplatenia. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že úrok z omeškania uplatnený navrhovateľom je čo do základu a čo do výšky dôvodný a takto uplatnený úrok priznal navrhovateľovi.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporkyni ako účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 28 eur a trovy právneho zastúpenia JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, za tieto úkony právnej služby:
- prevzatie a príprava podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 33,20 eur + 8,39 eur paušál
- podanie vo veci samej - návrh zo dňa 30.09.2015 podľa § 10 ods.1, § 13a ods.1 písm. c), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 33,20 eur + 8,39 eur paušál Súd nepriznal právnemu zástupcovi odmenu písomné podanie protistrane, nakoľko tento úkon je úkonom vykonaným pred začatím konania a trovy právneho zastúpenia týkajúce sa tohto úkonu právneho zástupcu nepredstavujú trovy predmetného súdneho konania.
Trovy právneho zastúpenia spolu: odmena vo výške 66,40 eur + paušál vo výške 16,78 eur + 20 % DPH vo výške 16,64 eur = 99,82 eur. Spolu so zaplateným súdnym poplatkom predstavujú trovy konania sumu 127,82 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.