Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-50C/347/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mészárosovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., v mene ktorej koná advokát a konateľ Mgr. Tomáš Kušnír, Údernícka 5, 851 01 Bratislava, proti odporcovi: JC. P., nar. XX. XX. XXXX, V. XX, XXX XX L., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou G. J., zamestnankyňou S. súdu L. V, v konaní o zaplatenie 817,55 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 210,59 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 210,59 EUR od 15. 02. 2011 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh zamieta.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 09. 2013 domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz a zaviazal odporcu na zaplatenie 817,55 EUR a ročného úroku z omeškania vo výške 9% zo sumy 817,55 EUR od 15. 02. 2011 do zaplatenia ako aj trov konania a to do 15 dní od doručenia platobného rozkazu. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa Všeobecná úverová banka, a.s. uzatvoril s odporcom dňa 09. XX. XXXX zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej banka poskytla odporcovi peňažné prostriedky za podmienok ustanovených v zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach. Právny predchodca navrhovateľa Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 02. 2011 postúpil na navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi. Odporca neplnil splátky úveru riadne a včas, v dôsledku čoho mu vznikol voči navrhovateľovi dlh. Navrhovateľ si v konaní uplatnil istinu vo výške 817,55 EUR, ktorá predstavuje rozdiel medzi istinou úveru a súčtom všetkých mesačných platieb započítaných na istinu ako aj zákonný úrok z omeškania odo dňa postúpenia pohľadávky navrhovateľovi.

Súd vydal dňa 12. 12. 2013 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu s príslušenstvom ako aj trovy konania.

Odporca neprevzal návrh a platobný rozkaz, súd preto platobný rozkaz zrušil a vykonal šetrenie na zistenie miesta pobytu odporcu. Súd zistil, že odporca sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, je neznámy. Súdu sa vykonaným šetrením nepodarilo zistiť aktuálny pobyt odporcu, súd mu preto s poukazom na ustanovenie § 29 ods. 2, 6 O. s. p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie.

Keďže v danej veci išlo o drobný spor v zmysle ust. § 200ea ods. 1 O.s.p., súd postupoval podľa ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 156 ods. 3 O.s.p. a prejednal a rozhodol vec bez nariadenia

pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 19. 01. 2016 bol oznámený na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní vopred a to dňa 14. 01. 2016.

Zisteným dokazovaním súd dospel k jednoznačnému záveru, že skutkový stav uvádzaný v podanom návrhu je preukázaný. Vykonaným dokazovaním ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

Z potvrdenia o poskytnutí flexidebetu vystaveného dňa 09. 11. 2006 právnym predchodcom navrhovateľa súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ poskytol odporcovi ako dlžníkovi kontokorentný úver - flexidebet vo výške 10 000,- Sk, za ktorý si banka účtovala debetné úroky, výška úrokovej sadzby bola zverejnená na výveskách v obchodných miestach banky. Odporca bol povinný mesačne zasielať kreditný obrat vo výške 5 000,- Sk na svoj bežný účet, čo predstavovalo 50% nastaveného limitu. Z oznámenia o nastavení kontokorentného úveru súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi peňažné prostriedky v limite 10 000,- Sk, s počiatočným dátumom 10. 11. 2006 a konečným dátumom 31. 12. 2099.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 02. 2011 uzavretej medzi Všeobecnou úverovou bankou, a. s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom a jej prílohy súd zistil, že veriteľ postúpil pohľadávku proti odporcovi vzniknutú titulom zmluvy o poskytnutí flexidebetu zo dňa 09. 11. 2006 vo výške istiny 817,55 EUR navrhovateľovi. Z prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa dňa 14. 10. 2010 vypovedal odporcovi zmluvu o bežnom účte, ku ktorému bol poskytnutý kontokorentný úver.

Z prehľadu histórie transakcií na bežnom účte, doloženom do spisu navrhovateľom súd zistil, že debetné operácie na účte odporcu v celkovej výške 2 722,72 EUR pozostávali z výberov hotovosti a odchádzajúcich platieb vo výške 2 115, 76 EUR, z poplatkov vo výške 208,94 EUR ( poplatky za výber, vedenie účtu, hotovostný výber, poštovné, za spracovanie exekúcie ) a z debetných úrokov vo výške 398,02 EUR ( debetný úrok podľa sadzobníka vo výške 16,90% ), kreditné operácie na účte odporcu boli vo výške 1 905,17 EUR, ich rozdiel predstavuje žalovanú sumu 817,55 EUR.

Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 1 ods. 3 zákona NR SR č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona SNR č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, v znení účinnom v čase zriadenia povoleného prečerpania bankou odporcovi (ďalej len „ZoSÚ“), zákon sa nevzťahuje ani na úver formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutý bankou iným spôsobom ako na kreditnú kartu; tým nie je dotknuté ustanovenie § 3 ods. 6.

Podľa § 3 ods. 6 ZoSÚ pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty (§ 1 ods. 3) alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy.

Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vychádzajúc z listinných dokladov predložených navrhovateľom súd nemal preukázané, že by zo strany banky pri poskytnutí povoleného prečerpania došlo k splneniu povinnosti vyplývajúcej jej z citovaného ustanovenia § 3 ods. 6 písm. b) a c) ZoSÚ, ktorá by musela byť urobená v zákonom predpísanej písomnej forme.

Pretože neboli v tomto prípade naplnené zákonné predpoklady, za ktorých môže dôjsť k povoleniu prečerpania, je dohoda o tomto prečerpaní absolútne neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 ods.1 Občianskeho zákonníka. Keďže došlo na základe takéhoto neplatného právneho úkonu zo strany banky v prospech odporcu k poskytnutiu plnenia, súd posúdil z toho vyplývajúce práva a povinnosti zmluvných strán podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení ( § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka ). Toto bezdôvodné obohatenie vzniklo vo vzťahu medzi bankou ako dodávateľom a odporcom ako spotrebiteľom. Náležitosti podľa § 3 ods. 6 písm. b) a c) ZoSÚ, ktoré musí dohoda o povolenom prečerpaní v písomnej forme obsahovať, resp. o ktorých mala banka písomne informovať odporcu najneskôr pri uzavretí dohody o povolenom prečerpaní ( vykonané dokazovanie nepreukázalo existenciu písomnej informácie banky vo vzťahu k odporcovi o výške ročnej úrokovej sadzby, za čo súd nepovažuje odkaz len na vývesky v obchodných miestach banky, ďalej absentuje písomná informácia o poplatkoch platných od doby, kedy bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, ďalej o postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy ) sú stanovené v záujme ochrany spotrebiteľa. Navrhovateľ v prejednávanej veci nepredložil žiadny doklad, ktorý by preukazoval splnenie všetkých povinností zo strany banky vo vzťahu k odporcovi, ktoré jej vyplývali z citovaného ustanovenia § 3 ods. 6 ZoSÚ, či už pred uzavretím dohody o povolenom prečerpaní alebo najneskôr v čase jej uzavretia. Keďže navrhovateľ podľa histórie transakcií na bežnom účte poskytol odporcovi finančné prostriedky vo výške 2 115,76 EUR a kreditné operácie odporcu boli vykonané vo výške 1 905,17 EUR, súd zaviazal odporcu, s poukazom na ust. § 457 Občianskeho zákonníka na zaplatenie rozdielu týchto súm, teda na zaplatenie sumy 210,59 EUR a vo zvyšnej časti návrh zamietol.

Navrhovateľ si v konaní uplatnil úrok z omeškania v zákonnej výške 9% ročne od 15. 02. 2011, teda odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky. Keďže sa odporca so zaplatením sumy 210,59 EUR dostal do omeškania, súd ho zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania s poukazom na ust. § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády č. 87/1995 Z.z.

Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Percentuálne vyjadrenie úspešnosti oboch strán sporu vo vzťahu k predmetu konania tak predstavuje 25,75% - ný úspech navrhovateľa a 74,25 % - ný úspech odporcu, odporcovi by tak patrilo právo na náhradu trov konania v pomere rozdielu medzi takto vyjadrenou úspešnosťou oboch strán sporu (tzv. čistý úspech), tzn. v rozsahu 48,50 % preukázane účelne vynaložených trov v konaní. Odporcovi však v konaní žiadne trovy nevznikli, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava V, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2, 3 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.