Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-152-2015.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/152/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: ALL - TRANS s.r.o., IČO: 36 028 401, so sídlom Kláry Jarunkovej 14489/2, 974 01 Banská Bystrica, v konaní zast. ATTORNEYS GROUP s.r.o., Kláry Jankovej 2, Banská Bystrica, v mene ktorej koná JUDr. Ing. Miroslav Ďuraj, advokát, proti odporcovi: Bioplyn Budča spol. s r.o., IČO: 46 685 472, so sídlom Elektrárenská 1, 831 04 Bratislava, v konaní zast. JUDr. Štefanom Hecom, advokátom v Bratislave, Vajnorská 8/A, o zaplatenie 13.568,16 eur s prísl., takto
rozhodol:
Platobný rozkaz tunajšieho súdu zo dňa 20.5.2015, č. k. 24Cb/152/2015-90, sa v časti ukladajúcej odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 13.568,16 eur zrušuje a konanie sa v tejto časti zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,05% ročne: zo sumy 326,16 eur od 26.12.2014 do 23.2.2015, zo sumy 1.312,80 eur od 31.12.2014 do 23.2.2015, zo sumy 911,04 eur od 3.1.2015 do 6.5.2015, zo sumy 218,08 eur od 8.1.2015 do 23.2.2015, zo sumy 1.242,24 eur od 13.1.2015 do 6.5.2015, zo sumy 2.133,84 eur od 21.1.2015 do 11.5.2015, zo sumy 4.459,44 eur od 8.2.2015 do 11.5.2015, zo sumy 1.692,48 eur od 7.2.2015 do 11.5.2015, zo sumy 351,12 eur od 10.2.2015 do 11.5.2015, zo sumy 268,80 eur od 22.2.2015 do 11.5.2015, zo sumy 667,92 eur od 23.2.2015 do 11.5.2015, zo sumy 614,88 eur od 1.3.2015 do 12.5.2015, zo sumy 605,04 eur od 23.3.2015 do 12.5.2015 a zo sumy 621,36 eur od 9.3.2015 do 12.5.2015, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 1.229,92 eur, ktorá pozostáva z trov právneho zastúpenia vo výške 1.205,45 eur a iných trov konania vo výške 24,47 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 789,53 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., ako prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Odporcovi sa ukladá zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 16,50 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobou s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 17.3.2015, došlou súdu dňa 24.3.2014, sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 13.568,16 eur spolu s 9,05%-ným ročným úrokom z omeškania zo súm jednotlivých neuhradených faktúr, od nasledujúceho dňa po ich splatnosti až do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 14x 40,- eur, ako aj trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Dňa 23.4.2015 navrhovateľ po výzve zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 814,- eur.
Dňa 20.5.2015 súd vo veci vydal platobný rozkaz, ktorým uložil odporcovi do 15 dní od jeho doručenia zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu 13.568,16 eur s 9,05%-ným úrokom z omeškania, paušálnu náhradu 40,- eur a trovy konania v sume 814,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 788,96 eur.
Písomným podaním zo dňa 15.5.2015, došlým súdu dňa 20.5.2015, navrhovateľ vzal návrh v istine 13.568,16 eur späť z dôvodu, že odporca túto sumu navrhovateľovi uhradil dňa 6.5.2015, 11.5.2015 a 12.5.2015. Na základe toho navrhol konanie v tejto časti zastaviť a zaviazať odporcu len na zaplatenie úroku z omeškania uvedeného vo výroku rozsudku, paušálnej náhrady nákladov vo výške 14x 40,- eur a trov konania.
Dňa 3.6.2015 odporca predložil súdu doklady o úhrade uplatnenej pohľadávky a navrhol konanie zastaviť.
Platobný rozkaz bol účastníkom doručený do vlastných rúk; právnemu zástupcovi navrho-vateľa dňa 6.6.2015 a odporcovi dňa 9.6.2015.
Dňa 11.6.205 sa navrhovateľ odvolal proti výroku o náhrade trov konania, keďže mu nebola priznaná náhrada za tri uplatnené úkony právnej služby, ale len za dva.
Dňa 13.6.2015 podal odporca odpor proti platobnému rozkazu, v ktorom namietal, že všetky záväzky boli po dohode s navrhovateľom uhradené dňa 5.5., 7.5. a 11.5.2015. Tieto úhrady boli navrhovateľovi pred vydaním platobného rozkazu aj avizované, navrhovateľ však neoznámil súdu zánik pohľadávok zaplatením. Z toho dôvodu namietal uplatnenú výšku pohľadávky, výšku trov konania a trov právneho zastúpenia. Navrhol žalobu zamietnuť a navrhovateľa zaviazať na náhradu trov konania.
Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 115a ods. 2 a § 200ea Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.).
Na základe nesporných vyjadrení účastníkov a predložených bankových výpisov bolo nesporné a preukázané, že faktúry č. 1404485, 1404532, 1404671, 1404624, 1404712, 1404752, 1404837, 1500044, 1500070, 1500098, 1500140, 1500200, 1404905 a 15000285 odporca zaplatil navrhovateľovi až po ich splatnosti, a to v dňoch 23.2.2015, 6.5.2015, 11.5.2015 a 12.5.2015.
Podľa § 340 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo veriteľ o plnenie požiadal.
Podľa § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 1 ods. 1 až 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. sa sadzba úrokov z omeškania rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky (ECB) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe ECB platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania určené podľa odseku 2, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
Základná úroková sadzba ECB od 10.9.2014 je 0,05%.
Podľa § 369c Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa § 2 citovaného nariadenia vlády výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
Po čiastočnom späťvzatí návrhu predmetom sporu zostal len úrok z omeškania a paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Súd dospel k záveru, že tento nárok je dôvodný.
Účastníci konania uzavreli prepravné zmluvy podľa § 610 Obchodného zákonníka. Navrhovateľ zabezpečil pre odporcu dohodnuté prepravy a následne riadnymi faktúrami vyúčtoval odporcovi dohodnutú cenu, pričom na zaplatenie určil primeranú, 30-dňovú lehotu od vykonania prepravy. Odporca v lehote splatnosti faktúry neuhradil, dostal sa tak do omeškania so splnením peňažného záväzku. Preto je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške 9,05% ročne, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti každej faktúry, až do jej zaplatenia. Z toho dôvodu bolo návrhu vyhovené.
Navrhovateľovi bola priznaná aj paušálna náhrada nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, tak ako si túto náhradu navrhovateľ nakoniec uplatnil v podaní zo dňa 31.8.2015, a ktorá výška aj zodpovedá zmyslu citovaných ustanovení Obchodného zákonníka. Ide o hmotnoprávny nárok, ktorý vzniká už v dôsledku samotného omeškania dlžníka s platením, ku ktorému nepochybne došlo.
O čiastočnom zrušení platobného rozkazu a zastavení konania súd rozhodol podľa § 174 ods. 5 O. s. p., keďže navrhovateľ vzal návrh späť v lehote podľa § 172 ods. 1 O. s. p.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1, v spojení s § 146 ods. 2, druhá veta, O. s. p. Navrhovateľ bol v konaní o zaplatenie úroku z omeškania plne úspešný, ohľadne istiny bolo konanie zastavené pre správanie odporcu, ktorý ju uhradil až po podaní žaloby. Navrhovateľ podal žalobu až po uplynutí 5-dňovej lehoty na zaplatenie, ktorú stanovil odporcovi vo výzve zo dňa 11.2.2015. Táto výzva právneho zástupcu bola odporcovi doručená dňa 18.2.2015, čo navrhovateľ preukázal doručenkou. Dohoda o ďalšom odklade platby preukázaná nebola. Súd preto priznal navrhovateľovi náhradu účelných trov konania vo výške 24,47 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 1.205,45 eur na trovách právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, výzva protistrane) po 320,34 eur, jedného úkonu (podanie žaloby) po 303,74 eur a jedného úkonu (čiastočné späťvzatie) po 26,56 eur, režijného paušálu 4 x 8,39 eur, plus 20% DPH vo výške 200,91 eur, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Pri určení tarifnej odmeny advokáta súd vychádzal z ust. § 10 ods. 2 cit. vyhlášky, podľa ktorého sa za tarifnú hodnotu považuje výška pohľadávky pri začatí poskytovania právnej služby, t. j. konkrétnej právnej služby, a nie pri začatí právneho zastúpenia. Vyplýva to aj z ďalšieho znenia tohto ustanovenia, podľa ktorého sa tarifná odmena odvodzuje od pohľadávky, ktorá je predmetom sporu. Po zaplatení istiny, resp. jej časti, táto prestala byť predmetom sporu. Nakoniec, aj súdny poplatok účastníci platia len z predmetu sporu, čo v danom prípade bola celková výška priznaných úrokov z omeškania (344,26 eur).
Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za ďalšie vyjadrenia zo dňa 31.8.2015 a 7.1.2016, lebo tieto neboli účelné, nakoľko sa týkali len trov konania, nie veci samej. Súd navrhovateľa ani nevyzýval na vyjadrenie, len určil účastníkom lehotu na prípadné vyjadrenia, aby im nebola odňatá možnosť konať pred súdom. Neúčelné trovy nemôžu ísť na ťarchu neúspešného účastníka.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 7 ods. 2 a § 11 ods. 3, 4 a 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Navrhovateľ dňa 23.4.2015 zaplatil súdny poplatok za návrh vo výške 814,- eur, uplatnenej sume úroku z omeškania, ktorý je po späťvzatí istiny samostatným predmetom poplatkového úkonu, zodpovedá súdny poplatok 16,50 eur. Rozdiel vo výške 797,50 eur, po krátení o 1%, bude navrhovateľovi vrátený prevádzkovateľom centrálneho systému evidencie poplatkov.
O povinnosti odporcu zaplatiť súdny poplatok bolo rozhodnuté podľa položky 1 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov, s prihliadnutím na späťvzatie istiny v lehote podľa § 172 ods. 1 O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrh- nuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Ak sa súdny poplatok v určenej lehote nezaplatí, bude ho súd vymáhať.