Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/92/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v právnej veci žalobcu: S. S. s.r.o., B. cesta XXXX/ XX, S., IČO: 36 315 991 právne zastúpený S. - K. s.r.o., K. XX, I., IČO: 36 862 711 proti žalovanému: A. A. - W., E. XXXX/X, J., IČO: 34 270 981, o zaplatenie 3.507,37 Eur s prísl. o odvolaní žalovaného proti Rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. -84 zo dňa 10. decembra 2014 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého p o t v r d z u j e .

Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Okresný súd Trenčín rozsudkom č. k. -84 zo dňa 10. decembra 2014 rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 3.157,37 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 3.550,88 Eur od 01.04.2010 do 23.08.2011, zo sumy 3.495,44 Eur od 24.08.2011 do 22.09.2011, zo sumy 3.395,44 Eur od 23.09.2011 do 03.11.2011, zo sumy 3.345,44 Eur od 04.11.2011 do 22.11.2011, zo sumy 3.295,44 Eur od 23.11.2011 do 22.12.2011, zo sumy 3.195,44 Eur od 23.12.2011 do 01.02.2012, zo sumy 3.095,44 Eur od 02.02.2012 do 06.03.2012, zo sumy 3.045,44 Eur od 07.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 111,93 Eur od 15.04.2010 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku za návrh v sume 189 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia v sume 794,64 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Z vykonaného dokazovania mal súd prvého stupňa preukázané, že účastníci uzavreli písomne kúpne zmluvy č. 8102100118 zo dňa 17.03.2010 a č. 8102100156 zo dňa 31.03.2010, na základe ktorých dodal žalobca žalovanému tovar uvedený v dodacích listoch č. 8102100118, č. 8102100156, ktorý bol vyfakturovaný faktúrami č. 8102100118 zo dňa 17.03.2010 v sume 3.550,88 Eur a č. 8102100156 zo dňa 31.03.2010 v sume 111,93 Eur. Žalovaný uhradil na faktúru č. 8102100118 celkom sumu 505,44 Eur. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam v zmysle § 448 ods. 1 Obch. zák. zaviazal súd prvého stupňa žalovaného na zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar v sume 3.157,37 Eur, ktorá bola vyfakturovaná faktúrou č. 8102100118 v sume 3.045,44 Eur (3.550,88 - 505,44 Eur) a faktúrou č. 8102100156 v sume 111,93 Eur. Žalobca v konaní potvrdil úhradu faktúry č. 8102100118 iba v sume 505,44 Eur. Žalovaný úhradu faktúry č. 8102100118 vo vyššej sume nepreukázal. Z ním predložených ústrižkov poštových poukážok, podľa variabilných symbolov uvedených na ústrižkoch, je zrejmé, že žalovaným vykonané platby boli uhradené na faktúru č. 809210789, ktorá však nie je predmetom konania. Žalovaný je so zaplatením kúpnej ceny v sume 3.157,37 Eur v omeškaní, a preto súd podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom do 31.01.2013 zaviazal žalovaného i na zaplatenie 9% ročných úrokov z omeškania zo sumy 3.550,88 Eur od 01.04.2010 do 23.08.2011, zo sumy 3.495,44 Eur od 24.08.2011 do 22.09.2011, zo sumy 3.395,44

Eur od 23.09.2011 do 03.11.2011, zo sumy 3.345,44 Eur od 04.11.2011 do 22.11.2011, zo sumy 3.295,44 Eur od 23.11.2011 do 22.12.2011, zo sumy 3.195,44 Eur od 23.12.2011 do 01.02.2012, zo sumy 3.095,44 Eur od 02.02.2012 do 06.03.2012, zo sumy 3.045,44 Eur od 07.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 111,93 Eur od 15.04.2010 do zaplatenia. Tvrdenie žalovaného o dohode o splátkovom kalendári v konaní nebolo preukázané, nakoľko žalobca ho poprel a žalovaný nepredložil žiadny iný dôkaz na preukázanie tohto tvrdenia. Žalobcovi ako úspešnému účastníkovi priznal súd prvého stupňa aj náhradu trov konania.

Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný, ktorý žiadal, aby odvolací súd rozsudok v celom rozsahu zrušil a vrátil na opätovné prejednanie a rozhodnutie súdu prvého stupňa z dôvodu, že súd nedostatočne zistil skutkový a právny stav veci, odôvodnenie vykazuje zjavné vady a nedostatky, čím dospel súd k nesprávnemu skutkovému zisteniu a rozhodnutiu. Súd prvého stupňa neposúdil obranu žalovaného voči žalobcovi správne. Žalovaný si protinávrhom uplatnil zaplatenie žalovanej sumy nižšej ako žalovanej čiastky a súd to nevzal do úvahy, pričom v rozsudku skonštatoval, že sa touto skutočnosťou nezaoberal a tvrdenie žalovaného je bezpredmetné. Súd prvého stupňa sa mal z úradnej povinnosti zaoberať protinávrhom žalovaného a rozhodnúť o námietke žalovaného s odbornou starostlivosťou. Súd sa nezaoberal ani problematikou započítania - protinávrhom. Žalobca si všetky finančné prostriedky poukázané formou poštových poukážok ponechal a nevrátil ich žalovanému. Žalobca súdu nepreukázal vrátenie týchto finančných prostriedkov, nespochybnil ich, čím ich teda uznal. Nesprávnosť rozhodnutia vidí žalovaný aj v rozhodnutí o náhrade trov konania. Súd uviedol, že žalobca mal plný úspech, čo nie je pravda. Žalobca zobral v priebehu konania svoj návrh čiastočne späť a žalovaný mal v tejto časti úspech.

Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že neboli splnené podmienky, aby súd považoval podanie žalovaného týkajúce sa jeho úhrad uskutočnených na faktúru, ktorá nebola predmetom tohto konania, za vzájomný návrh podľa § 97 O.s.p. Žalovaný uskutočnil úhrady na faktúru, ktorá nebola predmetom tohto konania a tak nešlo o jeho pohľadávku voči žalobcovi, ale o ďalšiu pohľadávku žalobcu voči žalovanému. Žalobca zobral čiastočne žalobu späť vo výške 350 eur, nakoľko žalovaný uhradil svoj záväzok čiastočne po podaní žaloby. Návrh bol teda aj v tejto časti podaný dôvodne. Tvrdenia žalovaného, že mal v tejto časti úspech v konaní sú neopodstatnené.

Odvolací súd prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné, napadnutý rozsudok je vecne správny a v zmysle § 219 ods. 1 O.s.p. je potrebné ho potvrdiť.

Podľa § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd preskúmaním obsahu spisu zistil, že prvostupňový súd vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v § 132 O.s.p. a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver.

Súd prvého stupňa správne vyhodnotil zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania, ich vzájomné zmluvné povinnosti, ako aj obranu žalovaného. Žalovaný svoje tvrdenia o úhrade časti žalovanej sumy nepreukázal. Ním predložené doklady boli čiastočnými úhradami na inú faktúru, ktorej číslo bolo uvedené ako variabilný symbol.

Žalovaný v odvolaní namietal aj výrok o náhrade trov konania. Žalovaný bol v konaní pred súdom prvého stupňa úspešný len v nepatrnej časti, týkajúcej sa zaplatenia sumy 50 Eur, ktorú uhradil pred začatím konania dňa 04.11.2011 (konanie začalo dňa 07.11.2011) a v tejto časti bolo konanie zastavené z viny žalobcu. V ostatnej časti o zaplatenie sumy 300 Eur bol návrh vzatý späť pre správanie žalovaného, ktorý túto časť žalovanej sumy uhradil po začatí konania a to dňa 22.11.2011, 22.12.2011, 01.02.2012 a 06.03.2012. Súd prvého stupňa správne rozhodol o výške náhrady trov prvostupňového konania, avšak svoje rozhodnutie odôvodnil nesprávnym ustanovením zákona. Na rozhodnutie o náhrade trov prvostupňového konania bolo potrebné aplikovať ustanovenie § 142 ods. 1 a § 146 ods. 2 O.s.p. Z

dôvodu správnej výšky náhrady trov konania odvolací súd rozsudok aj v tejto časti potvrdil ako vecne správny.

Odvolací súd nad rámec odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa uvádza, že procesnou povinnosťou účastníka konania je nie len povinnosť tvrdenia, ale aj povinnosť predložiť dôkazy na podporu a preukázanie svojich tvrdení. Účastník, ktorý neunesie dôkazné bremeno, nesie procesnú zodpovednosť za nepriaznivý výsledok sporu.

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 OSP, pričom v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie, s ktorým sa stotožňuje.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.. Žalovaný ako neúspešný účastník je povinný nahradiť trovy odvolacieho konania žalobcovi ako úspešnému účastníkovi. Žalobca si žiadne trovy, ktoré mu vznikli v odvolacom konaní nevyčíslil a preto súd rozhodol, že žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku n i e j e prípustné odvolanie.