Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_36C-114-2012.pdf
PDF · 79.26 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/114/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudcom Mgr. Marekom Mikulčíkom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti odporcovi: G. F., Q.. XX.XX.XXXX, Q. U. D. XX, XXX XX J. , t.č. na neznámom mieste, zastúpenému opatrovníkom Simonou Nagyovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie 621,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 621,39 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z tejto sumy od 20. 10. 2010 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 149,92 € (trovy právneho zastúpenia vo výške 112,92 € a ostatné trovy konania vo výške 37,- €), ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Právny predchodca navrhovateľa - Gradua Finance, a.s., so sídlom Plynárenská 7/C, Bratislava, IĆO: 36792420 sa návrhom doručeným súdu 26. októbra 2010 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 661,39 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z tejto sumy od 20. 10. 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 25. 1. 2008 uzavreli s odporcom zmluvu o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia ( ďalej len „ Zmluva “), predmetom ktorej bola úprava podmienok výkonu činnosti odporcu pre právneho predchodcu navrhovateľa. Základom činnosti odporcu bolo uzavieranie poistných zmlúv v mene a na účet poisťovne /poisťovní, pre ktorú/ ktoré túto činnosť vykonával navrhovateľ. Podľa článku IV. bod 4. 1 Zmluvy odporca mal za svoju činnosť podľa Zmluvy voči právnemu predchodcovi navrhovateľa nárok na províziu, a to za podmienok ustanovených v Zmluve. Podľa článku V. bodu 5. 1 Zmluvy odporca ručil za storno sprostredkovaných poistných zmlúv. Storno provízia je provízia, ktorú je v súlade s týmto bodom zmluvy odporca povinný vrátiť právnemu predchodcovi navrhovateľa do pätnástich dní od výzvy zastúpeného na vrátenie storno provízie. Celková výška nárokov právneho predchodcu navrhovateľa voči odporcovi na vrátenie storno provízií predstavuje sumu vo výške 621,39 eur, ktorá zodpovedá súčtu jednotlivých nárokov na vrátenie storno provízie vo vzťahu k jednotlivým zaniknutým poistným zmluvám. Podľa článku IX. bodu 9. 6 zmluvy a ak sa odporca dostane do omeškania s úhradou storno provízie 2 právny predchodca navrhovateľa právo požadovať od odporcu úroky z omeškania úročené 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
Okresný súd Pezinok platobným rozkazom z 9. júna 2011, sp. zn. 6Ro/474/2010 uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu
621,39 eur s príslušenstvom a nahradil mu trovy konania, alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde.
Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu, ktorého pobyt bol napriek zisťovaniam súdu neznámy, súd ho uznesením zrušil a odporcovi ustanovil opatrovníka. Opatrovník odporcu sa k podanému návrhu písomne nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch. Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor. Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Vzhľadom k tomu, že v tomto konaní ide o drobný spor, súd vyvesil dňa 13. januára 2016 oznam na úradnej tabuli súdu, že dňa 19. januára 2016 o 11:15 hod. na č.d. 102 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.
Súd vo veci rozhodol na podklade navrhovateľom predložených dôkazov, z ktorých zistil skutkový stav zhodne, ako to bolo uvedené v návrhu, pričom z ďalších dôkazov vyplynulo aj nasledovné:
Pokusom o zmier zo dňa 24. 8. 2010 vyzval právny predchodca navrhovateľa odporcu na zaplatenie storno provízií je vo výške 621,39 eur, a to v lehote najneskôr do 31. 8. 2010.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010 postúpil právny predchodca navrhovateľa, ako postupca, pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania obchodnej spoločnosti GSL Services, s.r.o., so sídlom Lamačská 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 36 692 701, ako postupníkovi.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.09.2013 postúpila obchodná spoločnosť GSL Services, s.r.o., so sídlom Lamačská 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 36 692 701, ako postupca pohľadávku, ktorá je predmetom tohto konania navrhovateľovi, ako postupníkovi.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d) a e) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497), zmluvy o otvorení akreditívu (§ 682), zmluvy o inkase (§ 692), zmluvy o bežnom účte (§ 708) a zmluvy o vkladovom účte (§ 716), z bankovej záruky (§ 313), z cestovného šeku (§ 720). Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu. § 662 Obchodného zákonníka stanovuje: „(1) Nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné. (2) Provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1. (3) Dohodou len v prospech obchodného zástupcu možno upraviť aj inak zánik nároku na províziu podľa odseku 1.“ Podľa § 365 prvá veta Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd pri právnom posúdení vzťahu účastníkov najprv musel zistiť, aký zmluvný typ účastníci medzi sebou uzavreli. Dospel k záveru, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola uzatvorená zmluva o obchodnom zastúpení podľa § 652 a nasl. 497 Obchodného zákonníka, nakoľko odporca sa zaviazal pre zastúpeného právneho predchodcu navrhovateľa vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu poistných zmlúv a právny predchodca navrhovateľa sa zaviazal zaplatiť odporcovi províziu. Na základe navrhovateľom predložených listinných dôkazov súd dospel k záveru, že návrh je dôvodný. Je nepochybné, že na základe písomnej zmluvy o vykonávaní činnosti podriadeného sprostredkovateľa poistenia zo dňa 25.1.2008 bol odporca povinný vrátiť právnemu predchodcovi navrhovateľa zaplatenú províziu v prípade stornovania poistnej zmluvy, ktorej uzatvorenie odporca pre zastúpeného sprostredkoval. Zmluvné strany sa v článku IX., bode 9.6 dohodli aj na 0,05% dennom úroku z omeškania v prípade omeškania s vrátením vyplatených provízií. Keďže odporca svoje zmluvné povinnosti nesplnil dobrovoľne, ani potom, čo ho pokusom o zmier k tomu vyzval právny predchodca navrhovateľa, dostal sa dňa 20.10.2010 do omeškania s plnením, preto ho zaviazal k splneniu zmluvných povinností súd.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania 37,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 112,92 eur určených podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška“), a to (i) tarifná odmena z úkon právnej služby - príprava a prevzatie zastúpenia podľa § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky vo výške 39,84 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,21 eur, (ii) tarifná odmena za úkon právnej služby - písomné podanie návrhu podľa § 13a ods. 1 písm. c) vo výške 39,84 eur a náhrada podľa § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 7,21 eur, k čomu treba podľa § 18 ods. 3 vyhlášky pripočítať daň z pridanej hodnoty v sadzbe 20%. Navrhovateľ bol úspešný, preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania vo výške 149,92 eur, pričom podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd odporcu zaviazal zaplatiť náhradu trov konania advokátovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.