Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_21Cb-290-2015.pdf
PDF · 84 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cb/290/2015
Rozhodnutie
Okresný súd v Prešove samosudcom JUDr. Jaroslavom Kanderkom v právnej veci žalobcu: Agentúra Cyklistika, spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom K Šachtě 290, 390 01 Tábor - Horky, Česká republika, IČ: 63911167, zastúpeného Evou Kováčechovou, advokátkou, Komenského 21, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: Shoplandia, s.r.o., so sídlom Hlavná 50, 080 01 Prešov, IČO: 47 350 920, o zaplatenie sumy 1.023,18 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.023,18 eura a 9,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.023,18 eura od 14.8.2014 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 227,68 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 61 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 166,68 eura, na účet právnej zástupkyne žalobcu, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.11.2014 žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.023,18 eura a 9,15 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1.023,18 eura od 14.8.2014 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Okresný súd Prešov vydal dňa 13.5.2015 platobný rozkaz č.k. 8Rob/771/2014-42, ktorým uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 1.023,18 eura s príslušenstvom, v prospech žalobcu. Uznesením Okresného súdu Prešov zo dňa 5.8.2015, č.k. 21Cb/290/2015-46 bol platobný rozkaz Okresného súdu Prešov zo dňa 13.5.2015 , č.k. 8Rob/771/2014-42 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený, nakoľko sa ho nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk. Dňa 19.1.2016 pojednával súd v neprítomnosti účastníkov konania a právnej zástupkyne žalobcu, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti. Na pojednávaní konanom dňa 19.1.2016 súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise, a to konkrétne výpisu z obchodného registra ohľadne žalobcu, Obchodných podmienok, informácii o vytvorení objednávky, informácii o stave objednávky, informácii o stave objednávky zo dňa 29.7.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 29.7.2014, e-mailu žalobcu zo dňa 1.8.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 1.8.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 7.8.2014, e-mailu žalobcu zo dňa 7.8.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 12.8.2014, e-mailu žalobcu zo dňa 21.8.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 21.8.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 25.8.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 25.8.2014, e- mailu žalobcu zo dňa 4.9.2014, e-mailu žalovaného zo dňa 4.9.2014, predžalobnej výzvy žalobcu zo dňa 25.9.2014, predžalobnej výzvy žalobcu žalovanému zaslanej elektronicky dňa 29.10.2014, výpisu z obchodného registra ohľadne žalovaného, platobného rozkazu, vyjadrenia právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 20.8.2015 a zistil tento s k u t k o v ý s t a v : Žalovaný prevádzkoval elektronický obchod APPLELAND.eu, prostredníctvom ktorého predával produkty značky Apple. Žalobca dňa 27.7.2014 prostredníctvom internetového obchodu APPLELAND.eu urobil záväznú objednávku č. 20130825. Predmetom objednávky bol notebook Apple MacBook Air 13“ 1.4 GHz
256 GB SSD-MD761CZ/B v hodnote 29.990,- Kč (v prepočte 1.091,26 eura). Uvedenú sumu žalobca uhradil na účet žalovaného, čo dokazuje aj potvrdenie zaslané žalovaným dňa 29.7.2014 o 10.36 hod. elektronickou poštou na adresu konateľa žalobcu. V ten istý deň , t.j. 29.7.2014 žalobca uvedenú objednávku stornoval a žiadal vrátenie zaplatenej sumy. Túto skutočnosť žalovaný zaznamenal a potvrdil elektronickou poštou zo dňa 29.7.2014, kde sa stav objednávky zmenil na „stornovaná“. Podobnú správu zaslal žalovaný žalobcovi aj dňa 7.8.2014 . Žalovaný postupne zaslal niekoľko e-mailov - automatických odpovedí (na dopyt žalobcu), v ktorých informuje žalobcu, aby zobral na vedomie, že z dôvodu čerpania dovolenky je možné, že na jeho e-mail bude odpoveď meškať aj niekoľko dní. Správou zo dňa 12.8.2014 bol stav objednávky zmenený na „čeká na refundaci“. Nasledovala výmena ďalších e-mailov, v ktorých žalobca žiadal o vrátenie dlžnej sumy a na ktoré žalovaný odpovedal iba automatickou odpoveďou v omeškaní s odpoveďou z dôvodu čerpania dovolenky. V odpovedi zo dňa 25.8.2014 žalovaný uviedol, že kvôli technickým problémom boli všetky refundácie dočasne zastavené. Zároveň žalobca informoval, že predpokladá refundáciu objednávky v priebehu ďalšieho týždňa. Žalobcovi tiež oznámil, že v prípade akýchkoľvek dotazov má kontaktovať žalovaného, avšak zároveň ho informoval, že z dôvodu čerpania dovolenky je technická podpora nedostupná. V ďalšej správe tohto dňa žalovaný opakovane uvádza, že stav objednávky sa zmenil na „čeká na refundaci“. Zároveň informoval, že refundácie boli dočasne pozastavené z dôvodu viacnásobného zlyhania platobného systému, pričom objednávky budú refundovať v priebehu ďalšieho týždňa. Ani následne však žalovaný refundáciu nezaslal a v automatickej odpovedi zo dňa 4.9.2014 uviedol, že pre veľký záujem zo strany zákazníkov je možné, že na jeho správy bude odpovedané s oneskorením niekoľkých dní. Žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, ani neodpovedal na ďalšie výzvy a žiadosti žalobcu. Žalobca zaslal, prostredníctvom svojej právnej zástupkyne, žalovanému predžalobnú výzvu - a to jednak žalovanému priamo, ako aj na adresu internetového obchodu APPLELAND.eu, ktorá je uvedená na rovnakej adrese ako na adrese žalovaného. Obe zásielky sa vrátili z dôvodu „adresát neznámy“. Rovnaká výzva odišla aj na e-mailovú adresu žalovaného - rovnako zostala bez akejkoľvek reakcie žalovaného. Obchodné podmienky uverejnené na internetovej stránke APPLELAND.eu sú spracované v zmysle platných právnych predpisov SR. Okrem iného ustanovili, že ak je na strane kupujúceho podnikateľ, právne vzťahy neupravené obchodnými podmienkami sa riadia Zákonom č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník. Proces nakupovania prostredníctvom elektronického obchodu (e-shop) bol upravený v článku 2.6 Obchodných podmienok. V zmysle článku 2.7 Obchodných podmienok platí kupujúci za objednaný tovar dopredu zálohou - a to buď bankovým prevodom alebo vkladom na účet predávajúceho. Obchodné podmienky v článku 2.10 umožňujú stornovanie objednávky na žiadosť kupujúceho aj po zaplatení, a to za poplatok vo výške 5 % z hodnoty stornovanej objednávky. Bezplatný nárok na stornovanie objednávky vzniká, ak predávajúci nedodá kupujúcemu tovar ani v lehote 10 dní po uplynutí lehoty stanovenej predávajúcim na dodanie tovaru, alebo ak predávajúci nesplní zmluvu, pretože nemôže kupujúcemu dodať objednaný tovar. Predávajúci je potom povinný vrátiť kupujúcemu poskytnuté plnenie v lehote 15 dní, ak sa nedohodli na náhradnom plnení. Žalobca uskutočnil svoju objednávku dňa 27.7.2014. Objednaný tovar riadne zaplatil, čo mu žalovaný potvrdil v e-mailovej správe zo dňa 29.7.2014. Zmluva bola teda riadne uzavretá a žalobca riadne v zmysle podmienok zmluvy plnil. V rovnaký deň, teda po zaplatení tovaru, žalobca stornoval svoju objednávku a žiadal vrátenie zaplatenej sumy peňazí. Stornovanie objednávky žalovaný potvrdil už v správe zo dňa 29.7.2014. V zmysle Obchodných podmienok bol žalovaný povinný vrátiť zaplatenú sumu (po odrátaní poplatku 5%) v lehote 15 dní, teda najneskôr ku dňu 13.8.2014. Žalovaný však dlžnú sumu nezaplatil nielen v tomto termíne, ale ani neskôr po výzvach žalobcu. Napokon na jeho výzvy vôbec nereagoval a poštu nepreberal. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný sa dostal voči žalobcovi do omeškania, keď neuhradil dlžnú sumu 29.990 Kč zníženú o 5 % , čo znamená 28.490,50 CzK, t.j. 1.023,18 eura. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona ( Tretia časť, Hlava I, Diel I, upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Podľa § 456 Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 3 Obchodného zákonníka, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa skončenia prehliadky plnenia veriteľa, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti a ak sa po plnení veriteľa má uskutočniť jeho prehliadka na účel zistenia, či veriteľ plnil riadne. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 365 ods. 4 Obchodného zákonníka, dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Podľa § 1 ods. 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Podľa § 3a Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2015, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2014. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný prevádzkoval elektronický obchod APPLELAND.eu, prostredníctvom ktorého predával produkty značky Apple. V tejto súvislosti žalobca dňa 27.7.2014 prostredníctvom internetového obchodu APPLELAND.eu urobil záväznú objednávku, predmetom ktorej bol notebook Apple MacBook Air 13“ v hodnote 29.990 Kč , t.j. 1.091,26 eura. Objednaný tovar žalobca žalovanému riadne zaplatil v celom rozsahu, čo mu žalovaný potvrdil v e- mailovej správe zo dňa 29.7.2014. V rovnaký deň, teda po zaplatení tovaru, žalobca stornoval svoju objednávku a žiadal vrátenie zaplatenej sumy peňazí po odrátaní poplatku vo výške 5 %. Stornovanie objednávky žalovaný potvrdil už v správe zo dňa 29.7.2014. V zmysle Obchodných podmienok bol žalovaný povinný vrátiť zaplatenú sumu po odrátaní poplatku vo výške 5 % v lehote 15 dní, teda najneskôr do 13.8.2014. Žalovaný však túto sumu žalobcovi v uvedenej lehote, ani doposiaľ nevrátil. Žalovaný takto žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 1.023,18 eura.
Vykonaným dokazovaním mal súd teda za preukázané, že momentom stornovania pôvodnej objednávky zo žalobcu sa stalo jeho plnenie zo dňa 29.7.2014 vo výške 29.990 Kč, resp. 1.091,26 eura, ktoré predstavovalo zaplatenie kúpnej ceny za objednaný tovar, čo do sumy 1.023,18 eura (po odrátaní poplatku vo výške 5 % zo zaplatenej sumy), plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, čím vznikla žalovanému povinnosť vydať, resp. vrátiť žalobcovi časť zaplatenej kúpnej ceny vo výške 1.023,18 eura. Keďže sa tak doposiaľ nestalo, zo strany žalovaného tým došlo k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu, ktoré je žalovaný povinný vydať. Keďže sa tak z jeho strany doposiaľ nestalo, súd preto oprávnenej žalobe žalobcu o zaplatenie sumy 1.023,18 eura vyhovela a zaviazal žalovaného na zaplatenie tejto sumy v prospech žalobcu titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ustanovením § 369 Obchodného zákonníka, v spojení s § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, aj na zaplatenie príslušného zákonného 9,15 % ročného úroku omeškania z dlžnej sumy 1.023,18 eura, odo dňa nasledujúceho po splatnosti predmetnej pohľadávky žalobcu, t.j. od 14.8.2014, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalovaný bol zaviazaný na náhradu trov konania žalobcu pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 61 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 166,68 eura s DPH, za 2 úkony právnej služby á 61,41 + 20% DPH (prevzatie a príprava zastupovania a spísanie žaloby) a režijný paušál 2 x 8,04 eura + 20% DPH. Súd priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 227,68 eura. Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.