Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-169-2015.pdf
PDF · 74.71 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/169/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou v právnej veci navrhovateľa Bittner print s.r.o., so sídlom Ivanská cesta 2C, Bratislava, IČO: 35 736 534 zastúpeného JUDr. Rudolfom Mičietom, advokátom so sídlom Medzilaborecká 21, Bratislava proti odporcovi N. Y., T.. XX.XX.XXXX, U. H. D. XX, U., U. Č. na T. I., F. B. U. I., C. Okresného G.S. H. V., o zaplatenie 1.500 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 1500 € s úrokom z omeškania 5% ročne zo súm: 500 € od 26.5.2014 do zaplatenia 500 € od 26.6.2014 do zaplatenia 500 € od 26.7.2014 do zaplatenia ako aj trovy konania a to trovy právneho zastúpenia v sume 286,52 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť 90 € titulom súdneho poplatku do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 30.07.2014 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1.500 € spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca pracoval u navrhovateľa na príjme zákaziek, kde obsahom jeho pracovnej činnosti bola okrem iného komunikácia s klientmi navrhovateľa, vyhotovovanie cenových ponúk a po zhotovení zákazky navrhovateľom od klientov preberanie úhrad za zhotovené zákazky. Pri tejto činnosti odporca spreneveril finančné prostriedky navrhovateľa, ktoré mu boli odovzdané klientmi navrhovateľa v celkovej výške 4.326,30 €. Po zistení tejto skutočnosti odporca svoj dlh uznal a s navrhovateľom písomne uzatvoril uznanie dlhu a splátkový kalendár. Odporca dohodnutý splátkový kalendár neplnil, do podania návrhu na súd neuhradil žiadnu dohodnutú splátku. Návrhom na začatie konania si navrhovateľ uplatnil splátku č. 1 vo výške 500 € splatnú dňa 25.05.2014, splátku č. 2 vo výške 500 € splatná dňa 25.06.2014 a splátku č. 3 vo výške 500 € splatná dňa 25.07.2014. Nakoľko sa odporca dostal do omeškania s plnením splátok, navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania vo výške stanovenej zákonom. Zároveň si voči odporcovi uplatnil náhradu trov konania.
Súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu, preto mu podľa § 29 ods. 2 O. s. p. ustanovil opatrovníčku.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, najmä návrhom na začatie konania, listinou "uznanie záväzku a splátkový kalendár" zo dňa 12.05.2014, ako aj ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
Z listiny "uznanie záväzku a splátkový kalendár" zo dňa 12.05.2014 podpísaného účastníkmi konania súd zistil, že odporca uznal svoj dlh vo výške 4.326,30 € a tento sa zaviazal splatiť navrhovateľovi v 8 splátkach mesačne od mája 2014 do decembra 2014.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh nesplní riadne a včas je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatky z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatkov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania, poukazujúc na citované zákonné ustanovenia, mal súd za preukázané, že návrh bol podaný dôvodne, a preto je potrebné mu v celom rozsahu vyhovieť. Odporca uznal svoj dlh podľa § 558 Občianskeho zákonníka čo do dôvodu ako aj výšky svojím písomným prejavom vôle zo dňa 12.05.2014, preto mal súd preukázané, že v čase uznania dlhu dlh odporcu existoval. V uznaní záväzku sa odporca ako dlžník zaviazal navrhovateľovi ako veriteľovi zaplatiť dlžnú istinu vo výške 4.326,30 € v siedmich splátkach po 500 € mesačne a v ôsmej poslednej splátke po 826,30 €, s lehotou splatnosti prvej splátky dňa 25.05.2014. Odporca si svoj záväzok uhradiť dlh podľa splátkového kalendára nesplnil. Súd tak návrhu navrhovateľa vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 1.500 €, čo predstavuje splátku č. 1 splatnú dňa 25.5.2014, splátku č. 2 splatnú dňa 25.06.2014, splátku č. 3 splatnú dňa 25.07.2014.
Keďže odporca splátky dlhu neuhradil v lehote splatnosti, dostal sa s ich plnením do omeškania, a preto mu súd uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi okrem dlžnej istiny aj úroky z omeškania z dlžných súm, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti splátok do zaplatenia, uplatnených navrhovateľom v súlade so zákonom a nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. vo výške 5% ročne.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p., a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Náhrada trov konania navrhovateľa pozostáva z trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, ktoré si právny zástupca navrhovateľa uplatnil v sume 286,52 € za 3 úkony právnej služby, a to 1.prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie návrhu na súd, 3. účasť na pojednávaní dňa 19.01.2016 v základnej sadzbe tarifnej odmeny 7,37 €/úkon + dvakrát režijný paušál po 8,04 € za rok 2014 + jedenkrát režijný paušál po 8,58 € za rok 2016 + 20% DPH.
Zároveň súd zaviazal neúspešného odporcu na zaplatenie súdneho poplatku za návrh v súlade s § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení
neskorších predpisov, nakoľko navrhovateľ ako poplatník bol v súlade s § 4 ods. 2 písm. d) cit. zákona od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel. Výšku súdneho poplatku súd určil podľa Sadzobníka súdnych poplatkov, položka 1, písm. a).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.