Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_14T-85-2022.pdf
PDF · 67.48 KB
Case nature
Area
Subarea
14T/85/2022
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda, samosudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou, v trestnej veci obvinenej: K. D., U.. XX.XX.XXXX H. N. E., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona, dňa 30.09.2022, takto
rozhodol:
Obvinená K. D., U.. XX.XX.XXXX H. N. E., F. R. Z.. W. D. XXXX/XX, F., O. N. E.,
sa uznáva za vinnú, že
dňa 03.12.2021 v čase o 13:25 hodine, po štátnej ceste B. smerom od obce F. smerom na obec N. E., v okrese N. E., ako vodička viedla osobné motorové vozidlo zn. Chevrolet Kalos, EČV: N.-XXXCB, kedy na rovnom úseku cesty v kilometri 3,65 pred zavlažovacím kanálom sa v plnej miere nevenovala vedeniu vozidla a nesledovala situáciu v cestnej premávke, v dôsledku čoho sa tesne pred odbočovaním smerom doľava mimo cesty na poľnú cestu sa nepresvedčila, či už nie je predchádzaná iným účastníkom cestnej premávky, následkom čoho vošla do jazdnej dráhy osobného motorového vozidla zn. Peugeot 207, EČV: N.-XXXFA, ktoré viedla H. R., U.. XX.XX.XXXX, F. R. T. Z. XXXXXX, F.U., ktoré sa v tom čase pohybovalo v protismernom jazdnom pruhu a ktoré už v tom čase predchádzalo osobné motorové vozidlo značky Chevrolet Kalos, EČV: N.-XXXCB, kedy došlo ku zrážke vozidiel, pričom spolujazdkyňa sediaca na zadnom sedadle za sedadlom vodiča vo vozidle zn. Peugeot 207, EČV: N.-XXXFA, a to H. M. U., U. XX.XX.XXXX, F. R. U. H. XXXX/XX, N. E., O. N. E., utrpela otras mozgu, kontúziu mozgu, rozsiahlu skalpačnú ranu na hlave, zlomeninu pravej kľúčnej kosti, zlomeniu krízovej kosti vľavo, zlomeninu oboch členkov, s dobou liečby v trvaní viac okolo 20 týždňov, počas ktorej doby bol závažným spôsobom sťažený obvyklý spôsob jej života po dobu viac ako 6 týždňov, ďalšia spolujazdkyňa sediaca na sedadle spolujazdca F. N., U. XX.XX.XXXX, F. R. M.U. Z. XXX/X, L., O. N. E., utrpela zlomeninu driekových stavcov L1 a L2, vyhreznutie medzistavcových platničiek L3-Sl, s dobou liečby v trvaní viac ako 6 týždňov, počas ktorej doby bol závažným spôsobom sťažený obvyklý spôsob jej života, ktorým konaním obvinená porušila ustanovenie § 19 ods. 1 v spojení s § 137 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchala závažnejším spôsobom konania
- porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h/ Trestného zákona.
Za to jej súd ukladá:
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku s prihliadnutím na § 36 písmeno j/, písmeno l/, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v trvaní 12 (dvanástich) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1, odsek 2 Trestného poriadku obvinená je povinná zaplatiť náhradu spôsobenej škody:
- pre poškodenú Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., pobočka Trnava, Halenárska 22, Trnava, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 9.982,56 eur, titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej H. M. U. a škodu vo výške 1.940,16 eur titulom nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodenej F.Ü. N.,
- pre poškodenú H. M. U., U.. XX.XX.XXXX H. N. E., R. U. H. XXXX/XX, N. E., O. N. E., vo výške 7.931 eur, titulom bolestného,
- pre poškodenú F. N., U.. XX.XX.XXXX H. R., R. L. XXX, O. N. E., vo výške 5.098,50 eur, titulom bolestného.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.