Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23CoP/7/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej v právnej veci navrhovateľky: R. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, právne zastúpená: Mgr. Drahomíra Beňová Vargovská, LL.B., advokátka, Námestie sv. Egídia 40/93, 058 01 Poprad proti odporcovi: L. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., Z. P. XX, právne zastúpený: Mgr. Róbert Liška, advokát, Štefániková 882/39, 058 01 Poprad v konaní o zvýšenie výživného na plnoleté dieťa, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. -60 zo dňa 08.12.2021 takto

rozhodol:

I. Potvrdzuje rozsudok s výnimkou výroku III.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zmenil rozsudok Okresného súdu Poprad č.k. -61 zo dňa 25.0.52010 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 16.09.2010 v časti výživného pre maloletú R. tak, že to výživné zvýšil zo sumy 75,- Eur mesačne na sumu 130,- Eur mesačne počnúc dňom 05.05.2021. Dlžné výživné za obdobie 05.05.2021 do 30.11.2021 v sume 368,22 Eur umožnil odporcovi zaplatiť v 20-eurových mesačných splátkach spolu s bežným výživným. V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľky zamietol. Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Rozsudok odôvodnil tým, že súdu bol doručený návrh navrhovateľky na zvýšenie výživného, ktoré bolo naposledy určené v čase jej maloletosti rozsudkom Okresného súdu Poprad č.k. -61 zo dňa 25.05.2010. Navrhovateľka poukázala na to, že u nej nastala významná zmena pomerov. Je teraz študentkou gymnázia, žije so svojou matkou v rodinnom dome, matka zabezpečuje všetky jej ostatné výdavky. Poukázala na to, že trpí vážnymi zdravotnými problémami a nie je schopná si privyrobiť nijakou brigádnickou činnosťou. Pravidelne navštevuje odborné ambulancie ako v A.P. tak aj v O., čo navyšuje jej náklady na liečbu. Náklady na stravu predstavujú okolo 150,- Eur, náklady na ošatenie okolo 50,- Eur, drogéria okolo 50,- Eur mesačne. Musí platiť za školské potreby, pomôcky na začiatku každého školského roka. Za poplatky za lieky a liečbu platí okolo 100,- Eur mesačne. Z dôvodu dištančného vzdelávania si musela zaobstarať tlačiareň, čo predstavovalo 151,- Eur. Poukázala na to, že otec neuhradil žiadnu inú sumu okrem výživného a nijakým iným spôsobom sa nepodieľal na žiadnych nákladoch. Neboli spolu v kontakte a jediný kontakt bol v čase, keď bola v 9. ročníku ZŠ a mala zhoršený zdravotný stav. Od uvedeného času k ďalšiemu nadviazaniu kontaktu nedošlo. V súčasnosti navštevuje 4. ročník gymnázia, v tomto školskom roku maturuje. Otec nesúhlasil s návrhom na zvýšenie výživného. Uviedol že nie je v jeho možnostiach a schopnostiach hradiť vyššie výživné. Je poberateľom polovičného invalidného dôchodku v sume 166,- Eur mesačne, žije s priateľkou, ktorá mu prispieva na všetky jeho výdavky. V roku 2020 pracoval v mesiacoch január až do polovice marca 2022 v zahraničí v gastro sektore z čoho mal príjem v čistom

cca 2200,- Eur. Následne kvôli pandémii bola táto práca ukončená. Od 01.04.2020 bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie.

2. Súd uviedol, že porovnal pomery v čase vydania predchádzajúceho rozhodnutia s pomeraní v čase vydania nového rozhodnutia. Predpokladom zmeny vyživovacej povinnosti je výrazná a trvalá zmena pomerov či už na strane dieťaťa alebo na strane povinného rodiča. Takouto zmenou môže byť podstatne vyšší vek dieťaťa a s tým spojený nárast nevyhnutných nákladov, trvalá zmena zdravotného stavu a podobne. Súd uviedol, že návrh navrhovateľky je dôvodný pokiaľ sa týka zvýšenia výživného. Počas celého obdobia bolo naposledy rozhodnuté o výživnom v roku 2010 a bolo určené výživné 75,- Eur mesačne. Odporca sa nepodieľal na nákladoch na dieťa iným spôsobom, za celé obdobie neuhradil vyššie výživné. Na strane navrhovateľky došlo oproti predchádzajúcom rozhodnutí k výraznej zmene pomerov, pričom sa zmenil úplne aj charakter potrieb. Navrhovateľka je v súčasnosti v 4. ročníku gymnázia, výdavky spojené so štúdiom sú nepomerne vyššie, ako v čase predchádzajúceho rozhodnutia. Ďalšou výraznou zmennou na strane navrhovateľky je vážny zdravotný stav, v dôsledku ktorého výdavky na lieky predstavujú v priemere 100,- Eur mesačne čo súd zobral do úvahy. Ani na strane navrhovateľky ani na strane jej matky, ktorá v súčasnosti dosahuje minimálnu mzdu, nie sú podmienky, ktoré by mohli navýšiť životnú úroveň navrhovateľky. Navrhovateľka v dôsledku zdravotného stavu nemôže vykonávať napr. brigádnickú činnosť z ktorej by si mohla zvýšiť svoj príjem. Matka navrhovateľky má ešte jednu vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu. Je zrejmé, že odporca v minulosti pracoval v gastro sektore v zahraničí. Aj v čase keď bol jeho príjem omnoho vyšší, navrhovateľke neuhradil vyššie výživné resp. iným spôsobom neprispel. V súčasnosti jeho príjmom je invalidný dôchodok 166,20 Eur, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť bol ustálený na 50%. Súd vychádzal z potencionality príjmu na strane odporcu. Stále je v jeho možnostiach zamestnať sa a vykonávať pracovnú činnosť v rozsahu 50%. Pokiaľ by aj túto činnosť nemohol vykonávať priamo v gastro sektore, existujú iné možnosti výkonu práce, ktorou by si mohol navýšiť príjem a riadne si plniť vyživovaciu povinnosť voči navrhovateľke. Vzhľadom k uvedenému súd rozhodol o zvýšení výživného zo strany odporcu na sumu 130,- Eur mesačne počnúc dňom podania návrhu na zvýšenie výživného. V prevyšujúcej časti návrh zamietol (do sumy 200,- Eur mesačne, ktorú žiadala navrhovateľka) a to z dôvodu, že nie je v možnostiach a schopnostiach odporcu hradiť takúto výšku výživného. Súd vyčíslil zaostalé výživné za obdobie od 05.05.2021 do 30.11.2021 na sumu 368,22 Eur. Výrok o trovách konania odôvodnil ustanovením .

3. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie odporca. Uviedol, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Uviedol, že súd nevzal do úvahy, že aj na strane odporcu došlo oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu k výraznej zmene pomerov a to nie len zárobkových, ale aj na strane jeho zdravotného stavu keď odporca je osobou s ťažkým zdravotným postihnutím. Aj keď primárnym je ochorenie diabetes 2. stupňa, odporca trpí na diabetickú retinopatiu oboch očí, hepatopatiu, arteriovú hypertenziu 3. stupňa, edémy nôh a ďalšie pridružené ochorenia. Tieto diagnózy mu sťažujú možnosť zamestnať sa a to najmä v odbore gastronómie, kde pracoval. Vzhľadom na jeho kvalifikáciu a pracovné skúsenosti na trhu práce momentálne nie je ponuka, ktorá by vzhľadom na jeho zdravotný stav zohľadňovala jeho možnosti. Takže na jednej strane sa súd podrobne zaoberal pomermi na strane navrhovateľky, ale na druhej strane len stroho skonštatoval, že musí vychádzať z potencionality príjmu na strane odporcu a stále je v jeho možnostiach zamestnať sa a vykonávať pracovnú činnosť v rozsahu 50%. Takéto konštatovanie navádza k pohľadu na odporcu, že sa práci vyhýba, čo nie je pravda. Na trhu práce totiž ponuka nie je. Poukázal na to, že riadne pracoval viac ako 18 rokov a nemal dôvod vytvárať si nejaké rezervy, ako to konštatoval súd. Jeho zdravotný stav sa zhoršil náhle. Je pravda, že príjmy v zahraničí sú vyššie, vyššie sú tam aj výdavky a to rádovo niekoľkonásobne. Nesúhlasil s tým, že navrhovateľke nad rámec výživného neprispel. Sama navrhovateľka prestala vo veku 15 rokov s odporcom komunikovať a dlhodobo s ním nekomunikovala až do podania návrhu na súd. Odmietala kontakt s ním a odporca sa to rozhodol rešpektovať a súd mu to dnes dáva na ťarchu. Súčasná sociálnomajetková situácia odporcu je nepriaznivá a výhľadovo sa nezmení. Aj napriek nízkemu príjmu 166,20 Eur mesačne uhrádzal výživné vždy v plnej výške. Súd so svojím rozhodnutím ho dostal do situácie keď som svojho príjmu mu po zaplatení liekov v sume 30,- Eur mesačne a z výživného na živobytie neostane nič. A to má ešte uhrádzať zaostalé výživné v splátkach po 20 Eur mesačne. Poukázal na to, že nevlastní ani žiaden majetok, ktorý by mohol byť zdrojom jeho príjmu. Nie je teda v jeho reálnych možnostiach uhrádzať zvýšené výživné v celkovej výške určenej súdom a preto navrhol, aby Krajský súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a návrh navrhovateľky zamietol.

4. Vo vyjadrení k odvolaniu navrhovateľka navrhla rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.

5. Vo vyjadrení k vyjadreniu navrhovateľky odporca poukázal na to, že navrhovateľka zamlčala dlhodobý vzťah a to, že žije so svojím priateľom v spoločnej domácnosti. V čase prebiehajúceho konania bola tehotná a mala by byť už po pôrode. Je odlišná aj jej finančná situácia keďže poberá materské alebo rodičovský príspevok a žije s druhom.

6. Vo vyjadrení k tomuto vyjadreniu navrhovateľka uviedla, že nebola tehotná v čase začatia konania. Je pravda, že 20.05.2022 sa jej narodilo dieťa. Nie je a ani nebude poberateľkou materskej keďže nespĺňa podmienky. Bude poberateľkou rodičovského príspevku a prídavkov na dieťa, ktoré spolu činia sumu cca 305,- Eur mesačne. Tehotenské štipendium škola navrhovateľke priznala celkovo za 3 mesiace marec, apríl a máj spolu vo výške 600,- Eur. Celá čiastka bola použitá na výbavu pre novorodenca a výdavky spojené s tehotenstvom a pôrodom. Tiež by mala obdŕžať jednorazový príspevok pri narodení dieťaťa. Tieto dávky slúžia na uspokojenie potrieb novonarodeného dieťaťa a sú celkovo nepostačujúce vzhľadom na súčasnú situáciu neustále narastajúcich cien. Narodením dieťaťa navrhovateľka rozhodne finančne nezískala, naopak jej výdavky nepomerne stúpli. Navrhovateľka v súčasnosti žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou, nakoľko s partnerom nemajú financie na vlastnú spoločnú domácnosť. Navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil.

7. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd poukazuje na vecne správne odôvodnenie rozhodnutia. Keďže pokles pracovnej schopnosti odporcu je 50% možno odôvodnene očakávať, že si odporca môže nájsť prácu v ktorej by zarobil aspoň sumu rovnajúcu sa polovici minimálnej mzdy (323 Eur). Po pripočítaní k čiastočnému invalidnému dôchodku môže odporca mesačne disponovať sumou cca 490 Eur, z ktorej môže platiť výživné 130 Eur mesačne.

8. Zlý zdravotný stav odporcu bol vzatý do úvahy už pri stanovovaní schopnosti odporcu vykonávať zárobkovú činnosť. Záver súdu prvej inštancie o tom, že odporca môže aj napriek zníženej pracovnej schopnosti pracovať a získať príjem, je správny.

9. Tiež je pravda, že od poslednej úpravy výživného uplynulo už viac ako 10 rokov a potreby navrhovateľky nepochybne výraznejšie vzrástli len z dôvodu vyššieho veku navrhovateľky. Potreby navrhovateľky vzrástli aj z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu. Zvýšenie výživného na sumu 130,- Eur zo sumy 75,- Eur je primerané. Súd správne vyčíslil výšku dlžného výživného a správne rozhodol aj o trovách konania.

10. To, že navrhovateľke sa narodilo dieťa počas konania, nemožno považovať za okolnosť zlepšujúcu finančnú a sociálnu situáciu navrhovateľky a túto okolnosť nebolo možné brať do úvahy pri rozhodovaní o zvýšení výživného. Naviac, štátne dávky spojené s narodením dieťaťa nepokrývajú z ďaleka všetky potreby dieťaťa.

11. V konaní nebolo preukázané, že vzťah navrhovateľky a odporcu prekračuje hranice dobrých mravov, a teda by bolo možné z tohto dôvodu uvažovať o nepriznaní výživného navrhovateľky.

12. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok okrem výroku III., ktorý odvolaním nebol napadnutý, potvrdil postupom podľa v spojení s .

13. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa . V konaní neboli zistené žiadne dôvody, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie o trovách konania ako rozhodnutie podľa .

14. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( alebo 421 ods. 1 ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v .